Résumé de la 3e partie n Le plan cruel pour éliminer Horace est mis à exécution. Samantha laisse son mari mourir d?inanition. Elle appelle alors le Dr Palmer pour constater le décès et délivrer le permis d?inhumer. Pourtant une question effleure l?esprit du docteur : comment un milliardaire peut-il mourir de faim ? Quinze septembre 1975. Un peu plus d?un an a passé depuis la fin horrible d?Horace Taylor. Samantha Taylor est entrée en possession de la totalité des biens de son mari et, conformément à un accord qu?ils avaient passé depuis longtemps, elle en a restitué la moitié à Douglas Moore. Et ce crime, particulièrement odieux, aurait eu toutes les chances de rester impuni si, ce jour-là, un coup de théâtre n?allait se produire. Samantha Taylor se trouve dans le bureau du lieutenant Norton, responsable de la police de Salinas. Le lieutenant Norton s?adresse à elle avec la plus grande déférence. La veuve Taylor est, en effet, la personne la plus riche de la région et mérite tous les égards. «Que puis-je faire pour vous, madame ? ll ne faIlait pas vous déplacer. ll vous suffisait de m'appeler.» Samantha reste un instant silencieuse, tout en regardant le policier dans les yeux. Elle finit par décIarer d'une voix parfaitement posée : «Je suis venue vous dire que j'ai tué mon mari. ? Comment ? ? Vous avez parfaitement raison de me poser la question. Je l'ai tué de la manière la plus affreuse : en le laissant mourir de faim. ll a abominablement souffert. Vous ne pouvez pas imaginer à quel point il a souffert ! ? Madame, la douleur vous égare... ? Non, je ne suis pas foIle. Ma démarche a un sens. Elle est dictée par la vengeance. Nous sommes deux à avoir commis le crime. Je sais ce que je vais subir en m'accusant, mais cela m'est égal pourvu qu'il paie aussi ! ? Mais de qui parlez-vous ? ? De Douglas Moore, mon amant.» Et devant le policier sidéré, Samantha Taylor raconte toute l'histoire sans omettre aucun détail, en insistant au contraire sur les aspects les plus horribles du meurtre. A la fin, le lieutenant Norton ne peut que balbutier : «Mais pourquoi vous dénoncer ? ? Parce qu'il m'a trahie. Moi, c'est par amour que j'ai tué. Lui, c'est uniquement pour l'argent. Ce qui l'intéressait, c'était la moitié de la fortune du vieux, pas moi. Hier, il m'a dit : ?Je m'en vais avec ma part. Si tu n'es pas contente, va donc tout raconter aux flics.? Comme il me connaissait mal, ce pauvre Douglas !...» Douglas Moore a été arrêté peu après. Samantha et lui ont été condamnés à la prison à vie, le maximum étant donné que la peine de mort n'existait plus, à cette époque, en Californie. Aujourd'hui, ils y sont sans doute encore. Mais qui songerait à les plaindre ? Car, à eux, derrière leurs barreaux, on leur apporte tous les jours de la soupe.
