Réunion d'évaluation consacrée au suivi de l'approvisionnement du marché et des préparatifs de la rentrée sociale    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 61.158 martyrs    Chaib met en exergue depuis le Turkménistan les efforts de l'Algérie pour soutenir les PDSL africains dans leur processus de développement    Canicule prévue jeudi et vendredi dans les wilayas de Relizane et Chlef    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 4 quintaux de kif via les frontières avec le Maroc    Merad arrive à Jijel pour s'enquérir de la situation suite au crash d'un avion de la Protection civile    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    La Protection civile déplore cinq blessés    Sept médailles pour le tennis algérien    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Révision prochaine des dessertes aériennes intérieures à l'échelle nationale    Annaba: diverses manifestations artistiques clôtureront les Jeux scolaires africains    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    De l'opulence à l'élégance contemporaine, le bijou d'Ath Yenni se réinvente sans perdre son âme    Canex 2025: 6 courts métrages algériens en compétition    Jeux africains scolaires: Les athlètes algériens se sont distingués de manière "remarquable"    Bordj Badji-Mokhtar: installation du nouveau chef de sureté de wilaya    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Slimane Benaïssa
Le retour de l?exilé
Publié dans Info Soir le 18 - 11 - 2005

Confession n L?écrivain et dramaturge, Slimane Benaïssa, s?est exprimé, mercredi, au centre de presse du quotidien El-Moudjahid.
Lors de son intervention, Slimane Benaïssa a manifesté son intention de marquer son retour à la scène culturelle, un retour qu?il compte bien construire, avant de retracer son parcours artistique. Cependant, le dramaturge a mis notamment l?accent sur l?exil qu?il a vécu et qui semble l?avoir ? cruellement ? marqué, tout en l'aidant dans la mesure où il lui a permis d'acquérir de nouvelles expériences aussi enrichissantes les unes que les autres.
«J?ai quitté l?Algérie en 1993 pour une résidence d?écriture en France, j?y suis resté et je ne suis revenu au pays que dix ans plus tard.»
Slimane Benaïssa a pris le chemin de l?exil parce que, à l?époque, les artistes étaient la cible des extrémistes.
Il a préféré donc endurer les affres de l?exil, mais cet exil dont il souffrait lui a apporté une ouverture et un enrichissement intérieur.
Passionné pour le théâtre, Slimane Benaïssa rejoint, en 1967, la formation Théâtre et culture où il a fait son apprentissage. «J?ai appris sur le tas à écrire, à jouer et à mettre en scène», déclare-t-il. Et d?ajouter : «J?ai fait de l?art un métier.» Le parcours artistique et professionnel de Slimane Benaïssa est riche Sa notoriété, il la doit aux pièces qu?il a montées et qu'il a fait jouer plus d?une centaine de fois devant un public estimé à des milliers de personnes. Ses succès, rappelons-le, sont Bouâlem zid el goudem, Babor ghrek ou encore Rak khouya ouana chkoun ?, une pièce qu?il a montée avec Dalila Hlilou et Fatima Oussliha.
Sa passion est donc les planches, la scène, le 4e art, mais ce qui le passionne le plus, c?est bien l?écriture théâtrale, et il a passé toute sa vie à écrire.
Mais dans son exil en France, Slimane Benaïssa le dramaturge s'est éclipsé. «J?ai cessé d?écrire. Pendant deux ans je n?ai rien écrit. Je ne savais pas quoi faire. Il fallait me reconstituer», confie-t-il.
Slimane Benaïssa est resté ainsi jusqu?au jour où il s?est réconcilié avec lui-même, avec son nouvel environnement. Il s?est reconstitué par rapport à l?écriture. Car, «le théâtre, explique-t-il, est devenu mon espace d?existence plus qu?un art, qu?un métier.» «Le théâtre s?est imposé à moi comme lieu d?écriture, un lieu que ma nécessité a choisi», poursuit-il. C?est donc ce besoin de survivre loin de chez lui, des siens et dans une terre qui lui est étrangère qui a poussé Slimane Benaïssa à renouer avec l?écriture, à retrouver la force ? et le courage ? de réinvestir dans le théâtre.
De l?autre côté de la Méditerranée, le dramaturge signe quelques succès : Mariane et le marabout (1994) ; Les fils de l?amertume (1995) ; Prophète sans dieu (1997)...
A souligner que Slimane Benaïssa sera nommé, ces jours-ci, docteur honoris causa par la Sorbonne, une distinction qu?il a bien méritée pour tout le travail qu?il a accompli en matière de création dramaturgique.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.