Le Conseil de la nation prend part à Rome à la 2e conférence parlementaire sur le dialogue interreligieux    Forum africain de l'énergie: Yassaâ souligne le rôle stratégique de l'Algérie dans la transition énergétique en Afrique    Attaf reçoit un appel téléphonique de son homologue jordanien    Oran: cérémonie de sortie de la 55e promotion d'élèves officiers et d'officiers stagiaires à l'Ecole Supérieure de l'Air de Tafraoui    Conseil de la nation: Bouzred présente le texte de la loi de règlement budgétaire pour l'exercice 2022 devant la commission des affaires économiques et financières    La manifestation "Alger Capitale de la Culture Hassaniya" du 21 au 23 juin à Alger    Tennis/Tournoi M25 Monastir: Toufik Sahtali qualifié au 2e tour    Il y a 20 ans disparaissait l'icône du style "Tindi", Othmane Bali    Constantine: 11e Festival international de l'inchad du 25 au 30 juin    Adhésion du CODESA à l'Organisation mondiale contre la torture    Bac 2025: plusieurs condamnations à des peines de prison pour fraude et fuite de sujets d'examen    Wilaya d'Alger : Saison estivale, rentrée scolaire et grande campagne de nettoyage au cœur d'une réunion    ANP : arrestation de neuf éléments de soutien aux groupes terroristes en une semaine    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 55637 martyrs    Chlef: plus de 300 projets enregistrés au guichet unique    Déjouer toutes les machinations et conspirations contre l'Algérie    « Abdelmadjid Tebboune n'a pas accordé d'entretien à des journaux français »    Ligue 1 Mobilis: le leader tient bon à Chlef, CRB nouveau dauphin    Campagne de sensibilisation autour des menaces sur les récoltes de la tomate industrielle    Les MAE de plusieurs pays arabes et musulmans condamnent    Ambiance maussade en Israël où la guerre des ombres devient l'apocalypse publique    Un nouvel élan aux efforts de développement équitable et intégré    Les dernières sueurs de la saison    La finale WAT – MCA décalée à mercredi    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    Para-athlétisme/GP de Tunis: 11 médailles pour l'Algérie, dont 4 en or et un record mondial signé Berrahal    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    C'est parti !    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Patrimoine
Le verbe ancestral exhumé
Publié dans Info Soir le 27 - 12 - 2005

Identité n La poésie en dialecte hassani, mémoire de la wilaya de Tindouf.
La poésie en dialecte hassani constitue, pour les citoyens de la wilaya de Tindouf, un patrimoine culturel oral et une mémoire très importante qui interpellent une prise en charge de la part des chercheurs pour sa collecte et sa structuration, afin qu'elle soit à la portée de tous ceux qui s'intéressent à la culture populaire.
Un responsable de la direction de la culture de Tindouf indique, dans ce sens, que la région compte un grand nombre de poèmes, de manuscrits et de nouvelles créations en dialecte hassani, dépassant les 800 exemplaires, que les responsables locaux tentent de réhabiliter et de protéger contre les mauvaises conditions de préservation, voire contre leur disparition.
Il souligne que l'intérêt est actuellement focalisé autour de l'établissement d'un large inventaire des poèmes des chouyoukh de cette région et de leur impression, pour en constituer une référence culturelle et un moyen de préservation de ce patrimoine menacé de disparition.
Le patrimoine musical, prolongement de la poésie en dialecte hassani, réputé dans cette région par ses airs et chants diversifiés, représente également un des segments culturels populaires, se trouvant, lui aussi, menacé de disparition, n?étaient les efforts d'associations culturelles locales pour la mise sur pied de troupes folkloriques. Dans ce cadre, les autorités de la wilaya encouragent et soutiennent plusieurs troupes locales, telles Ennaylia, El- Badr et Kanka, à travers les différents fonds de l'Etat, leur permettant la participation aux festivals régionaux, nationaux et même internationaux comme ce fut le cas en 2003, lors de l'Année de l'Algérie en France.
Afin de sauvegarder le patrimoine culturel de la wilaya de Tindouf, l'Etat a pris à son compte l'opération réfection de la Casbah de Ahl Belaâmèche, classée depuis 1999, et dont les travaux seront lancés incessamment. Une enveloppe de 50 millions de dinars a été mobilisée pour cette opération qui concerne également son étude, ainsi que la zone limitrophe de la Casbah qui s'étend sur plus de 300 m2.
Les services de la wilaya ont, par ailleurs, proposé la classification de la Casbah de Ahl El-Abd, appelée également Douirya et qui compte un nombre conséquent de manuscrits de la poésie hassanie dont certains remontent au XVIe siècle et d'autres ouvrages inédits.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.