Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    500 kg de kif traité saisis en une semaine    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel : le Lieutenant-colonel Redouane Bordji inhumé à Alger    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 350 nageurs annoncés à la 3e édition samedi prochain    Production des engrais phosphatés: signature d'un mémorandum d'entente entre Sonarem et la société pakistanaise "Fatima"    ONPO: poursuite de l'accompagnement des pèlerins et du suivi des agences de tourisme et de voyages    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Merad se recueille à la mémoire des martyrs du devoir et présente ses condoléances à leurs familles    Industrie automobile : le ministère de l'Industrie lance un appel aux compétences algériennes pour la création d'un conseil d'expertises nationales    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 61.158 martyrs    Canicule prévue jeudi et vendredi dans les wilayas de Relizane et Chlef    Chaib met en exergue depuis le Turkménistan les efforts de l'Algérie pour soutenir les PDSL africains dans leur processus de développement    Réunion d'évaluation consacrée au suivi de l'approvisionnement du marché et des préparatifs de la rentrée sociale    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Patrimoine
Le verbe ancestral exhumé
Publié dans Info Soir le 27 - 12 - 2005

Identité n La poésie en dialecte hassani, mémoire de la wilaya de Tindouf.
La poésie en dialecte hassani constitue, pour les citoyens de la wilaya de Tindouf, un patrimoine culturel oral et une mémoire très importante qui interpellent une prise en charge de la part des chercheurs pour sa collecte et sa structuration, afin qu'elle soit à la portée de tous ceux qui s'intéressent à la culture populaire.
Un responsable de la direction de la culture de Tindouf indique, dans ce sens, que la région compte un grand nombre de poèmes, de manuscrits et de nouvelles créations en dialecte hassani, dépassant les 800 exemplaires, que les responsables locaux tentent de réhabiliter et de protéger contre les mauvaises conditions de préservation, voire contre leur disparition.
Il souligne que l'intérêt est actuellement focalisé autour de l'établissement d'un large inventaire des poèmes des chouyoukh de cette région et de leur impression, pour en constituer une référence culturelle et un moyen de préservation de ce patrimoine menacé de disparition.
Le patrimoine musical, prolongement de la poésie en dialecte hassani, réputé dans cette région par ses airs et chants diversifiés, représente également un des segments culturels populaires, se trouvant, lui aussi, menacé de disparition, n?étaient les efforts d'associations culturelles locales pour la mise sur pied de troupes folkloriques. Dans ce cadre, les autorités de la wilaya encouragent et soutiennent plusieurs troupes locales, telles Ennaylia, El- Badr et Kanka, à travers les différents fonds de l'Etat, leur permettant la participation aux festivals régionaux, nationaux et même internationaux comme ce fut le cas en 2003, lors de l'Année de l'Algérie en France.
Afin de sauvegarder le patrimoine culturel de la wilaya de Tindouf, l'Etat a pris à son compte l'opération réfection de la Casbah de Ahl Belaâmèche, classée depuis 1999, et dont les travaux seront lancés incessamment. Une enveloppe de 50 millions de dinars a été mobilisée pour cette opération qui concerne également son étude, ainsi que la zone limitrophe de la Casbah qui s'étend sur plus de 300 m2.
Les services de la wilaya ont, par ailleurs, proposé la classification de la Casbah de Ahl El-Abd, appelée également Douirya et qui compte un nombre conséquent de manuscrits de la poésie hassanie dont certains remontent au XVIe siècle et d'autres ouvrages inédits.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.