Le sous-marin jaune Villarreal, qui participe à sa première campagne en Ligue des Champions et qui compte moins de dix saisons en première division, a créé la surprise (1-0) en éliminant l'Inter Milan pour accéder au dernier carré de la Ligue des Champions de football. L'unique but de ce quart de finale retour, marqué par l'Argentin Arruabarrena, a fait basculer l'éliminatoire en faveur des Espagnols malgré la défaite 2-1 de l'aller à Milan. A force de jouer avec le feu, l'Inter s'est brûlé dans «l'enfer jaune», comme les supporteurs de Villarreal surnomment leur stade chaudron du Madrigal. Nanti d'un avantage minime après l'aller, les Italiens, avec un effectif où figurent Adriano, Luis Figo, Recoba ou Martins, ont préféré laisser la maîtrise du jeu aux Espagnols pour tenter de décrocher un nul qualificateur. Le sous-marin jaune, le surnom de l'équipe depuis 30 ans, a toutefois sué et même saigné, à l'image d'un Sorin à l'arcade ouverte par un coup de coude peu amical de Materazzi, pour arracher la victoire.
