L?appartenance et l?antériorité de la propriété exclusive de la marque Orangina reviennent à M. Maâmar Djgaguen. C?est une vérité historique et, de plus, légale réalisée selon la réglementation et les lois en vigueur régissant le commerce. Mais de plus, comment la marque Orangina peut-elle revenir en Algérie alors qu?elle ne l?a jamais quittée puisque produite depuis 1963 après que la société de l?époque, «les Produits Marin», eut quitté le pays ? Comment peut-on réaliser des accords de partenariat avec une société étrangère sur la base d?une concession sur une marque qui ne vous appartient pas ? C?est le cas de Sidi El-Kebir à qui M. Maâmar Djgaguen avait cédé une concession sur Orangina 1997, et auparavant, le directeur général de BGAO avait cédé une première concession aux établissements Zaïm en 1996. Un partenariat algéro-algérien qui n?a pu se faire qu?avec l?accord de M. Maâmar Djgaguen. Toute autre forme de partenariat, et notamment avec une firme étrangère, ne pourrait se concevoir ou se réaliser sur la marque Orangina qu?avec l?accord total de M. Maâmar Djgaguen.
