Le président vénézuélien, Hugo Chavez, a accusé les Etats-Unis de refuser un visa d'entrée à ses gardes du corps et médecins, menaçant, le cas échéant, de faire son entrée au siège new-yorkais des Nations unies à cheval et en compagnie de son mentor et homologue cubain, Fidel Castro. «On a refusé un visa pour mes gardes du corps et mes médecins. Ils ne veulent pas d'une mission préparatoire à New York», a déclaré à son arrivée à Cuba pour le Sommet des non-alignés la nouvelle «bête noire» de Washington en Amérique latine. «J'irai de toutes les façons, même si je dois arriver seul, avec Fidel (...) et à cheval», a-t-il ajouté. Les autorités américaines ont, pour leur part, expliqué que la demande de visas du gouvernement de Caracas était arrivée en retard. «Ces demandes de visas n'ont pas pu être traitées parce qu'elles ont été présentées tardivement», a déclaré l'ambassade des Etats-Unis à Caracas. D'après les médias locaux, Chavez, le chantre d'une nouvelle révolution bolivarienne, voyage à l'étranger avec des Cubains dans son entourage. Le porte-parole américain n'a pas précisé la nationalité des personnes qui se sont vu refuser des visas pour la prochaine assemblée générale des Nations unies.
