Une gigantesque fresque représentant le gouverneur élu de Californie, Arnold Schwarzenegger, a valu à son propriétaire d'être inculpé, les services du procureur de Los Angeles le sommant de l'effacer, a-t-on appris de source judiciaire. Sur un mur de trois étages, mesurant 30 m sur 12, s'étale actuellement le visage de l'acteur d'origine autrichienne dans le cadre d'une publicité pour le film Terminator 3 : Le soulèvement des machines, payée par les studios Warner. Selon des voisins en colère, il s'agit d'une infraction aux lois sur l'affichage publicitaire, qui pourrait théoriquement valoir au responsable jusqu'à trois ans de prison et 6 000 dollars d'amende. «J'ai dit aux avocats de la Warner que c'était mauvais pour le gouverneur élu d'être associé à quelque chose d'illégal», a expliqué au Los Angeles Times la présidente d'une association de quartier des hauteurs de Hollywood, Joan Luchs. «Cela n'a absolument rien à voir avec de la politique», a assuré une source à la mairie de la ville. «Il s'agit simplement d'une affaire de quelqu'un qui n'a pas respecté les règles d'urbanisme», a-t-on ajouté. Le propriétaire de l'immeuble, Robert Lusk Davis, avait obtenu en 1995 le droit de peindre une fresque sur cet immeuble, aux termes de règles visant à favoriser l'art mural urbain.
