Marco van Basten, le sélectionneur des Oranje, n'est pas le seul à être discrédité par ses joueurs. Ainsi, Luis Aragones (68 ans), sélectionneur de l'Espagne, est également sous le feu des critiques depuis une semaine dans la mesure où il n'a pas retenu l'idole Raul, auteur pourtant de trois buts en une semaine (2 contre Kiev en Ligue des champions et 1 en Liga lors du derby). Non retenu lui non plus pour jouer les éliminatoires de l'Euro-2008 en Suède, Joaquin s'est pour sa part épanché dans les colonnes du quotidien espagnol As. «Quand on a fait le ménage, j'ai toujours été le premier à en faire les frais. Sincèrement, je pense qu'Aragones n'a jamais eu confiance en moi. Ce qui se passe en ce moment en sélection est une blague et est proche du chaos. Luis (Aragones) lui-même ne sait pas quoi faire en ces moments difficiles», a déclaré l'ancien métronome du Betis Séville aujourd'hui à Valence où il n'a disputé qu'une rencontre.
