Résumé de la 5e partie n Le 17 septembre 1925, Frida, qui a pris le bus en compagnie de son ami, est victime d'un accident ; elle est grièvement blessée. Quand elle ouvre les yeux, elle aperçoit son père et sa mère à son chevet. «Maman, papa», souffle-t-elle. Aussitôt elle pousse un cri de douleur. «Ne bouge pas ! — J'ai mal, dit-elle en réprimant un sanglot. — Je sais, dit son père, on peut dire que tu as échappé à la mort.» Elle se rappelle le bus, Alejandro avec qui elle bavardait joyeusement, puis le choc. «Alejandro, gémit-elle. — Ne t'inquiète pas, dit son père, il va bien. — Juste une petite blessure à la main, dit sa mère. C'est lui qui t'a tirée du bus et a enlevé le morceau de fer fiché dans ton dos... — J'ai mal», gémit-elle de nouveau. L'infirmière arrive avec une seringue. «Je vais lui faire une piqûre, dit-elle, elle dormira.» Guillermo et Mathilde doivent sortir. Si, comme ils le disent, la jeune fille a échappé à la mort, elle n'est pas encore sortie d'affaire. On peut même dire que sa situation est très critique, la barre de fer l'ayant transpercée de l'abdomen au vagin. Elle n'est pas paralysée, mais ses jambes et son dos portent des séquelles, et on ignore encore si elle pourra marcher un jour, voire se tenir debout. En attendant, elle souffre beaucoup et on doit lui injecter des doses massives de sédatifs. Elle émerge du brouillard des tranquillisants et aperçoit son ami. «Alejandro, c'est toi ? — Oui, dit le jeune homme, très ému. — Tu n'as rien eu? demande-t-elle. — Non, il faut penser à toi...» Elle s'efforce de sourire. «ça va... J'ai encore mal, mais les médecins disent que je reprendrai...» Alejandro sourit. «Je sais, je te fais confiance.» Elle lui prend la main. «Nous sommes toujours fiancés ? demande-t-elle. — Bien sûr, dit-il. — Je t'aime», dit-elle encore avant de sombrer dans le sommeil. Alejandro va voir les médecins qui soignent la jeune femme. «Quelles sont ses chances de récupération ?», demande-t-il, très inquiet. Personne ne peut lui répondre. Tout ce que l'on sait, c'est que la jeune fille a une volonté extraordinaire de vivre... (à suivre...)
