Production des engrais phosphatés: signature d'un mémorandum d'entente entre Sonarem et la société pakistanaise "Fatima"    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel : le Lieutenant-colonel Redouane Bordji inhumé à Alger    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 350 nageurs annoncés à la 3e édition samedi prochain    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Merad se recueille à la mémoire des martyrs du devoir et présente ses condoléances à leurs familles    Industrie automobile : le ministère de l'Industrie lance un appel aux compétences algériennes pour la création d'un conseil d'expertises nationales    Mascara: inhumation du moudjahid Ahmed Kari    Réunion d'évaluation consacrée au suivi de l'approvisionnement du marché et des préparatifs de la rentrée sociale    Canicule prévue jeudi et vendredi dans les wilayas de Relizane et Chlef    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 4 quintaux de kif via les frontières avec le Maroc    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 61.158 martyrs    Chaib met en exergue depuis le Turkménistan les efforts de l'Algérie pour soutenir les PDSL africains dans leur processus de développement    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    Sept médailles pour le tennis algérien    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    La Protection civile déplore cinq blessés    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Forte hausse de la valeur des actions échangées au 1er semestre 2025    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    1500 Palestiniens tombés en martyrs en tentant d'obtenir de la nourriture    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Au coin de la cheminée
L'exil -conte targui- (1re partie)
Publié dans Info Soir le 26 - 11 - 2006

Souvenirs n Un jeune berger targui raconte son existence, les rites qui ponctuent son quotidien…
Ma mère m'a dit que je suis né l'année de l'étranglement du soleil(1). Ma mère était une joueuse d'imzad de grande renommée, comme autrefois la célèbre Dassine.
Mon père et d'autres prétendants avaient marché des nuits et des nuits à dromadaire pour venir l'entendre et tenter de la séduire. Elle avait choisi mon père.
Nos ancêtres organisaient des rezzous(2) et ramenaient chamelles et chèvres. Cela se passait après la cure salée, quand les bêtes revenaient de leur transhumance. Au départ, ce qui était survie dans une terre déshéritée, misère oblige, était devenu rites, codes de valeurs viriles, bravoure initiatique des jeunes hommes, parades glorieuses. C'est sans doute ce qui explique chez nous l'amour des armes, l'attachement quasi sacré à la takouba(3).
Dès que j'eus porté le voile, mon père m'apprit à me battre à l'épée et à tirer au fusil.
Je rêvais déjà de batailles prestigieuses.
Mon grand-père me disait que les hommes allaient au rezzou comme on va à un rendez-vous avec une femme.
Aussi loin que je me souvienne, j'ai aimé Tazarnat. Nous gardions les chèvres ensemble. Nous jouions au delli(4) avec des cailloux, des noyaux de dattes, que nous déplacions sur des cases tracées dans le sable. Nous fabriquions des poupées avec des os de chèvre et la poupée-homme se mariait avec la poupée-femme et c'était moi et c'était elle. Nous suivions parfois la marche d'une fourmi… Où pouvait-elle aller dans cet espace démesuré ? Le temps passait à regarder briller nos yeux sous les paupières et les cils bleuis de k'hol.
Comme tous les garçons de mon âge, j'étais berger. Avec mon père, j'apprenais à reconnaître les traces des animaux sur le sable, à monter sur le dos d'un dromadaire en course, à tout connaître des arbres, des plantes, bonnes ou mauvaises, des oiseaux qui donnent la chance et ceux qui l'enlèvent, des points d'eau.
Ma mère nous disait qu'Amelrokis, le héros des légendes targuies, avait inventé les caractères de l'alphabet pour en faire une sorte de jeu d'amour, le code secret des amoureux. La première lettre que je retins fut le cercle de la lettre «R», le rond que trace un garçon dans la paume d'une jeune fille pour lui avouer qu'il l'aime.
J'étais heureux.
Tazarnart était la plus belle.
Je ne pensais à elle qu'en termes de poèmes.
Je la compare à tout, sa beauté dépasse tout.
Sa peau a trois couleurs : olive, ocre, blanche. Elle ressemble à trois fleurs : la temach, la tarada, l'atas, qui poussent à la fin de la saison des pluies. De son bâton finement taillé, trempé dans les teintures végétales, ocre jaune, rouge, sa mère lui traçait sur l'arête du nez, sur les joues, des points, des traits, des triangles. Ton visage pur, Tazarnat, s'ennoblissait de ces dessins ;
J'aimais la douceur du soir, quand le tindé(5) nous appelait au rendez-vous des célibataires, des belles femmes, des violons. J'aimais le claquement des mains au rythme du tindé. (à suivre...)
(1) L'étranglement du soleil : éclipse.
(2) Rezzous : embuscades ou batailles.
(3) Takouba : épée qui ne quitte jamais les Touareg, dès leur adolescence.
(4) Delli : sorte de jeu de dames
(5) Tindé : fête spécifiquement targuie. A l'aide de l'imzad, du t'bal et des claquements de mains. Pour les jeunes prétendants touareg, c'est l'occasion de faire une cour discrète et virile à l'objet de leur flamme.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.