Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    500 kg de kif traité saisis en une semaine    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel : le Lieutenant-colonel Redouane Bordji inhumé à Alger    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 350 nageurs annoncés à la 3e édition samedi prochain    Production des engrais phosphatés: signature d'un mémorandum d'entente entre Sonarem et la société pakistanaise "Fatima"    ONPO: poursuite de l'accompagnement des pèlerins et du suivi des agences de tourisme et de voyages    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Merad se recueille à la mémoire des martyrs du devoir et présente ses condoléances à leurs familles    Industrie automobile : le ministère de l'Industrie lance un appel aux compétences algériennes pour la création d'un conseil d'expertises nationales    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 61.158 martyrs    Canicule prévue jeudi et vendredi dans les wilayas de Relizane et Chlef    Chaib met en exergue depuis le Turkménistan les efforts de l'Algérie pour soutenir les PDSL africains dans leur processus de développement    Réunion d'évaluation consacrée au suivi de l'approvisionnement du marché et des préparatifs de la rentrée sociale    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Livre
La mélancolie de Zidane
Publié dans Info Soir le 11 - 03 - 2007

Ecriture n Jean-Philippe Toussaint, romancier français, était, jeudi, l'invité de «Un auteur, un livre», un rendez-vous littéraire bimensuel initié par le Centre culturel français.
Faisant son entrée littéraire avec La salle de bain paru en 1985 aux éditions de Minuit, Jean-Philippe Toussaint a confié que «celui-ci a été écrit en Algérie, lorsqu'il était professeur de français à Médéa de 1982 à 1984», ajoutant que ce roman qui a eu un retentissement médiatique inattendu lui a ouvert la voie à d'autres projets d'écriture.
Son dernier écrit (paru en 2006 aux éditions de Minuit) est La Mélancolie de Zidane. Cet écrit, qui est, selon l'auteur, un essai, raconte le geste de Zidane «proféré» à coup de tête à l'encontre du jouer italien lors de la finale de la Coupe du monde (2006). Il le décrit avec méticulosité saisissante, voire spectaculaire et avec une conscience psychologique qui nous fait voir des impressions et ressentir des sentiments. Autrement dit, l'auteur use d'une écriture cultivant la mélancolie.
«J'ai écrit ce livre qui est d'ailleurs un texte très court (17 pages) parce que j'ai assisté au match», a-t-il raconté. Et d'ajouter : «Le comble, c'est que j'étais dans le stade et je n'ai pas vu l'action de Zidane.»
L'auteur a, par ailleurs, souligné que le geste de Zidane l'a inspiré. «Le geste de Zidane qui a une durée d'une seconde se trouve cependant avoir une genèse, il a été préparé [dans le subconscient] bien avant l'accomplissement de l'acte lui-même», a-t-il dit Jean-Philippe Toussaint a dit, comme l'ont déjà fait avant lui d'autres écrivains comme Gustave Flaubert à propos de Madame Bovary, que «Zidane, c'est moi.» Et de dire aussi : «Ce que Zidane a vécu et ressenti à ce moment-là, moi, je l'ai également vécu et ressenti.» «La mélancolie de Zidane est ma mélancolie, je la sais, je l'ai nourrie et je l'éprouve», est-il écrit dans le texte.
D'autre part, l'auteur, qui ne cesse de se réjouir d'être un écrivain parce qu'il a cette possibilité, voire ce privilège de suivre ses personnages et de les vivre, reconnaît en effet son admiration pour le personnage de Zidane jusqu'à l'inscrire à la troisième personne, «Il», c'est-à-dire il le transforme en un personnage littéraire. «Zidane déjà existant (dans la réalité) devient un personnage littéraire (c'est-à-dire de fiction)», a-t-il indiqué, un personnage non pas amorphe et statique, mais dynamique et continuellement en mouvement.
Force est de constater que le livre, La Mélancolie de Zidane est, comme tous les précédents, en mouvement perpétuel. Un mouvement qui ne s'arrête pas mais qui non plus ne se répète pas. C'est un mouvement qui se renouvelle et revêt sans cesse une énergie littéraire.
L'écriture de Jean-Philippe Toussaint se construit alors sur une dynamique qui fait que le texte, aussi bien l'action, le personnage, l'espace que le temps, s'inscrit dans une fonctionnalité manifeste. Cela nécessite un travail de recherche sur la langue et l'écriture.
«Je m'inscris dans une littérature d'exigence, de recherche», s'est-il défini, ajoutant que «tous mes écrits s'organisent autour du mouvement. Le mouvement m'intéresse en tant qu'écriture. Mes écrits sont une recherche (consciente) du mouvement, et je formule dans chacun une réflexion par rapport à cela.»
Enfin, et pour finir, il est bien de souligner que la structure textuelle que construit l'auteur est visuelle. «Mon imagination est visuelle, il s'agit donc d'une écriture visuelle. j'utilise des mots pour faire des images», a-t-il expliqué.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.