La semaine culturelle algérienne, organisée du 24 au 29 décembre 2007, dans la capitale libyenne, dans le cadre de la manifestation «Tripoli, capitale de la culture islamique 2007», a été clôturée en apothéose, samedi soir par un grand concert animé par une pléiade d'artistes. La chanteuse Nada Rihane a présenté un programme algérois axé sur le patrimoine avec les chansons Ya Qalbi khali el hal yamchi ma a halou, Rachik et qad, suivi d'un istikhbar ghriss, d'un makhlass et du tube Sali houmoumek. L'artiste a aussi interprété, avec beaucoup de talent, la chanson style oranais de Seloua Nahouak wa et ghali ainsi qu'une chanson du patrimoine libyen intitulée Madabiya, reprise en chœur par le public. Chaba Yamina, quant à elle, a donné un aperçu de la musique folklorique de l'Est algérien, en reprenant des chansons du terroir telles que Ghi yan el khil, Bazi a younek et Lassoued maghrouni, auxquelles elle a donné une touche moderne en introduisant de nouvelles sonorités. Très ovationnée par le public libyen, chaba Yamina, qui participe pour la première fois à un concert en Libye, a aussi chanté ses deux chansons fétiches Ya inek et Douar, douar. Abdou Driassa a fait vibrer le public avec le tube Ya el houta, Nedjmet qotbiya, Ya el ghomri, Yahiaou ouled bladi. Il est à rappeler qu'au programme de cette semaine figuraient des expositions d'arts plastiques, d'artisanat et de livres, la projection de 4 films (La bataille d'Alger, L'Opium et le bâton, Mal watni et l'Envers du miroir), des conférences autour du patrimoine, des concerts de musique ainsi que des récitals poétiques.
