Résumé de la 2e partie n Cho Seun-hui est un garçon effacé, mais dont la violence s'exprime à travers ses écrits d'étudiant. Après avoir laissé ses camarades s'impatienter, Cho commence. — La scène se passe au salon de McBeef. Le premier acte commence ainsi : C'est le matin. Le soleil rayonne à travers les fenêtres de la cuisine. John entre dans la cuisine, attrape une barre de céréales et l'ouvre. Richard McBeef est assis là, les jambes croisées, en train de lire le journal. «Richard : salut John. (Il se force à sourire). John : quoi de neuf, Dick ? Richard : pourquoi n'essayes-tu pas de m'appeler papa ?» L'enseignante, Lucinda Roy, intervient. — C'est vrai, pourquoi l'appelle-t-il Dick ? — C'est également le nom par lequel Richard McBeef est connu… C'est parce que John ne veut pas l'appeler papa ! Je peux continuer ? — Oui, bien sûr… Cho s'éclaircit la voix et continue. «John : tu n'es pas mon vrai père et tu le sais, tu es Dick ! Richard : allez, John, assieds-toi, nous allons avoir une discussion d'homme à homme ! Richard sort une chaise de dessous la table et la met près de lui. John : tu le gardes pour toi, ton face-à-face ! John ricane et va vers le salon. Il allume la télévision. Richard le suit et lui fait face. Richard : je ne suis peut-être pas ton père biologique, mais je suis ton nouveau père. On habite sous le même toit. Il va vraiment falloir qu'on s'entende, toi et moi…» Il y a des petits cris étouffés dans la salle. — Je continue ? demande Cho — Oui, dit l'enseignante. «Richard pose doucement la main sur un genou de John. John : qu'est-ce que tu fais ? Alors, John, très énervé, s'écrie : t'es quoi ? Un prêtre catholique ! Je ne vais pas me laisser abuser par un vieux chauve obèse, appelé Dick ! Tire tes sales pattes de là, espèce de malade, espèce de prêtre catholique…» Des cris se font entendre. C'est qu'il y a des catholiques dans la salle et ils ne veulent pas qu'on insulte leur religion… — Passons, dit l'enseignante «Richard : qu'est-ce que tu attends de moi ? Qu'est-ce que tu veux que je fasse ? Pourquoi es-tu tellement en colère contre moi ? John : pourquoi je suis en colère contre toi ? Parce que c'est toi qui as tué mon père pour pouvoir mettre tes sales pattes sur moi !» — C'est seulement là qu'on apprend que Richard a tué le père de John ? — Oui… — Vous auriez pu l'annoncer, au départ, pour une meilleure compréhension de l'histoire. — C'est seulement là où je voulais l'annoncer ! (à suivre...)
