Sonelgaz et Hyundai Engineering examinent l'état d'avancement des projets communs    Athlétisme/Championnats arabes U20: neuf nouvelles médailles pour l'Algérie    APN: les représentants de la communauté nationale saluent la décision du président de la République de faciliter le déplacement des Algériens établis à l'étranger    Saïhi souligne l'engagement des pouvoirs publics à promouvoir les prestations médicales dans le Sud    Président de la République: la préservation de la souveraineté nationale repose sur une armée forte et une économie développée    51 ans après la création du Front Polisario... plusieurs réalisations sur le chemin de la lutte pour la libération    Le Premier ministre reçoit l'ambassadeur de la République d'Italie à Alger    Touggourt: portes ouvertes sur l'Ecole des sous-officiers des transmissions    Ligue 1 Mobilis: MCA-USMA fixé au vendredi 17 mai au stade 5-juillet (LFP)    Para-powerlifting (Coupe du Monde-2024): médaille d'argent pour l'Algérien Hocine Bettir à Pattaya en Thaïlande    Signature d'une convention-cadre entre Sonelgaz et le CSJ    Visite guidée au profit des médias à l'ENPEI "chahid Badji Mokhtar"    Guelma: une délégation de l'APN visite plusieurs structures culturelles et touristiques et sites archéologiques    Soraya Mouloudji inaugure le 9e Festival national de la création féminine à Alger    Attaf reçoit le ministre des Affaires étrangères du Sultanat d'Oman    Colloque sur le rôle de la Radio algérienne au service de la mémoire nationale    Commission algéro-turque: signature d'un procès-verbal de discussions pour le renforcement de la coopération bilatérale    Journée nationale de la Mémoire: la préservation de la mémoire nationale est un devoir sacré    Ouverture du Salon du commerce électronique et de l'économie numérique    La Finale JSK – ESS à Rouiba    Retour du MCA après une longue absence    Eliminatoires de la Coupe du monde des U17 féminines Maroc -Algérie La FAF dit non… si le même maillot est arboré    Au nom du sionisme et de l'Amérique, le monde tu domineras !    La question de l'emploi, intimement liée à la réalisation du développement économique    Réunion du Conseil de sécurité à la demande de l'Algérie    Un mort et 1 blessé dans un accident de la route à Aïn Tédelès    520.000 candidats répartis sur 1.842 centres d'examen    Deux véhicules volés récupérés par les gendarmes    L'évacuation par l'entité sioniste des habitants de Rafah est «inhumaine et inconcevable»    «La protection est garante de la croissance et la prospérité de l'innovation»    Le Conseil des ministres décide des augmentations allant de 10 à 15 %    Des origines à nos jours    Portes ouvertes sur le laboratoire de conservation et de restauration du patrimoine    La fierté d'une nation !    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Belkacem Sahli réitère son intention de prendre part aux présidentielles du 7 septembre    A Monsieur le président de la République    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Cinéma amazigh
Entre ethnographie et contemporanéité
Publié dans Info Soir le 03 - 03 - 2008

Débat n Parler aujourd'hui du cinéma algérien, c'est aborder manifestement la cinématographie amazighe.
Cela suggère la délicate et polémique question qui alimente les débats : le cinéma amazigh fait-il partie de la cinématographie algérienne, ou bien serait-il une expression artistique à part ?
S'exprimant sur cette question, El Hachemi Assad, directeur de la promotion culturelle au Haut Commissariat à l'amazighité, estime : «Le cinéma amazigh est incontestablement un segment du cinéma algérien», ajoutant : «Cette question a suscité autant de débats que de polémiques, parce qu'elle chevauche sur des sujets traitant des sujets relatifs à l'identité nationale, à l'idéologie de l'Etat, à la politique culturelle, aux revendications citoyennes et enfin aux langues nationales et officielles.»
«Les plus zélés diront que le cinéma d'expression amazighe est sans fondement. C'est une création d'associations militantes et de certains partis politiques, dans le but de développer un certain particularisme», poursuit-il.
El Hachemi Assad souligne que «ce refus ne peut donc s'expliquer que par l'idéologie unilingue, panarabiste…» Et d'estimer une fois encore que le cinéma amazigh est un cinéma authentiquement algérien sauf qu'il est d'expression amazighe.
C'est donc la langue qui fait sa différence, mais il ne peut en aucun cas se différencier des autres cinématographies du monde.
El Hachemi Assad reconnaît, en revanche, que le cinéma de langue amazighe porte en soi cette empreinte afférent au régionalisme.
«Ce cinéma est jeune, et c'est vrai qu'il y a cette revendication d'inscrire la dimension de l'amazighité à l'écran», dit-il, ajoutant : «Il y a ce souci effectivement d'y exprimer la langue et la culture amazighes».
Le cinéma de langue amazighe s'avère typiquement ethnographique. C'est un cinéma qui montre et décrit la culture amazighe, et cela à travers son patrimoine matériel et immatériel. C'est un cinéma qui s'inscrit dans un folklorisme largement démonstratif.
La raison de la surenchère de l'amazighité trouve son origine dans la frustration culturelle. «C'est parce qu'il y a eu, par le passé, l'exclusion, le déni identitaire», explique-t-il. Il y a également ce souci de réhabiliter et de se réapproprier l'amazighité dans son histoire et à travers les personnages historiques comme Si Mohand Ou M'hand ou les rois numides», d'où des films réalisés à cet effet.
Il se trouve, toutefois, que la nouvelle génération de cinéastes, notamment les jeunes, s'écarte de la vision ethnographique ou folklorique du cinéma, pour s'investir avec autant d'imagination que de créativité dans une cinématographie vivante et actuelle. «Aujourd'hui, les jeunes, indique-t-il, préfèrent aborder des sujets liés au moment et parlant de la société algérienne dans sa globalité.»
Ainsi, on n'est plus dans une cinématographie géographiquement et culturellement limitée, une cinématographie qui adhère à des comportements régionalistes, mais il s'agit d'un regard porté sur l'ensemble de l'entité territoriale et culturelle algérienne. «C'est un cinéma qui raconte la réalité algérienne, en langue amazighe», dit-il.
Ensuite, El Hachemi Assad soutient d'emblée que des jeunes s'essaient, de plus en plus, dans un cinéma expérimental, un cinéma s'inscrivant dans une contemporanéité innovatrice.
l S'inscrivant dans une approche pédagogique, celle d'initier les jeunes talents au 7e art et de développer pleinement le cinéma à travers des ateliers de création ou de programmes de soutien à la production, le festival du film amazigh se veut un espace favorisant la promotion de la cinématographie d'expression amazighe et, ensuite, il s'emploie à créer une dynamique visant à encourager, en général, la création et la pratique cinématographique en Algérie.
«Nous ne nous cantonnons pas dans une vision invitant les cinéastes à réaliser des œuvres en tamazight et sur le monde amazigh, mais nous nous voulons être visiblement ouverts à toutes les suggestions, pourvu que le scénario soit bon», déclare El Hachemi Assad, également commissaire du festival du film amazigh.
Et d'ajouter : «Il faut être à l'écoute des jeunes talents, leur offrir la possibilité de créer et de produire et d'entreprendre de nouvelles expériences esthétiques, d'envisager de nouveaux imaginaires thématiques et d'assumer des techniques d'approches de plus en plus individuelles. En fait, nous travaillons de manière à ce que nous soyons complémentaire.»
Ainsi, le cinéma amazigh se révèle un complément de la cinématographie algérienne, une cinématographie venant revendiquer clairement et pleinement l'Algérie dans sa diversité culturelle et historique, fait qu'on appelle communément l'algérianité.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.