Résumé de la 2e partie n La sœur cadette réussit à tuer le chien et à libérer les esclaves du vieillard qui jure de se venger... Le padichah avait trois fils. Comme ce jour-là était un jour où ils ne travaillaient pas, ils avaient décidé de partir à la chasse. L'aîné, plus rapide que ses frères, avait pris son fusil et était déjà en route. Peu après, il rencontre le vieillard et, apprenant que le chandelier est à vendre, il lui demande de l'attendre dans tel café, où, au retour de la chasse, il viendra acheter cet objet. Puis arrive le cadet qui, comme son frère, demande au vieillard de l'attendre dans un café. Enfin, c'est au tour du plus jeune qui, ayant demandé le prix du chandelier, l'acquiert pour trois ou quatre livres l'emporte chez lui où il le met dans sa chambre, et part ensuite à la chasse. Plusieurs jours passent ainsi, les provisions de la fille s'épuisent. Comme elle ignore où elle se trouve, une nuit, elle ouvre la porte du chandelier et sort. Que voit-elle ? Le fils du padichah qui dort ! Il y a deux chandeliers, un à la tête du lit et un autre au pied et quelques friandises près de lui. Elle s'empresse de les manger, puis change les chandeliers de place, embrasse tout doucement le garçon et rentre dans son chandelier. Au milieu de la nuit, le garçon s'éveille et a envie de manger, mais l'assiette est vide. Il constate aussi que les chandeliers ont changé de place. Il appelle son serviteur et le réprimande pour ses mauvais services : «Pourquoi te moques-tu ainsi de moi ?» L'autre répond : «Mais je vous assure, Maître, que ce n'est pas moi le responsable, vraiment je n'ai rien fait !» Le garçon, qui ne croit pas un mot de ce qu'il dit, fait apporter de nouvelles friandises, mange et s'endort... Le lendemain, la même scène s'étant reproduite, le serviteur, se doutant qu'il se passe quelque chose de mystérieux, décide dorénavant d'apporter les friandises et de placer les chandeliers en présence de son maître, afin que celui-ci ne puisse ensuite lui faire de reproches. Cette nuit-là, le garçon s'éveille, s'aperçoit que les friandises ont disparu et que les chandeliers ont bougé. Il appelle son serviteur, qui examine les chandeliers, mais ne trouve rien d'anormal. Il y a sûrement là un mystère mais comment le découvrir ? Le serviteur conseille à son maître de se couper un doigt et d'y mettre du sel, à cause de la douleur intolérable, il ne pourra dormir et ainsi peut-être arrivera-t-il à avoir le fin mot de l'histoire... La nuit suivante le garçon s'exécute, mais, malgré la douleur, il finit par sombrer dans un profond sommeil. Peu après, la fille sort, mange, change de place aux deux chandeliers, embrasse le garçon et rentre, sans être vue... Le lendemain, il se couche tout en mâchonnant du chewing-gum pour se tenir éveillé, mais bientôt il s'endort. Peu après, la fille fait comme les nuits précédentes. Alors, le serviteur a une idée astucieuse : «Je vais accrocher au-dessus du lit, là où vous posez votre tête, une éponge bien mouillée et les gouttes vous empêcheront de dormir.» (à suivre...)
