Résumé de la 21e partie n Bohannon visite les alentours de la maison où séjournait Lubowitz, dans les ordures, il découvre un sachet suspect juste avant l'arrivée du shérif Gerard... Bohannon retire du sac un épais sweater et le brandit devant lui. Il est taché de sang. Puis un jean de femme tout neuf, également taché de sang. — Je te parie à cent contre un, dit-il à Gerard, que ce sang appartient au même groupe que celui de Cedric Lubowitz. Et que l'ADN est aussi le même. Il extrait maintenant une paire de chaussures de femme à talons plats – faites pour la marche, mais visiblement très coûteuses. Il les retourne pour examiner les semelles. Voilà ce qu'on trouve sur la route. (Il détache de l'ongle quelques fragments de feuilles de chêne, d'eucalyptus et d'aiguilles de pin.) Il y en avait tout autour du cadavre. (Il lève les yeux vers Gerard, qui lui renvoie un regard parfaitement inexpressif.) Et maintenant, tu vas dire que par mon intervention, j'ai rendu ces preuves inexploitables. — C'est ce qui aurait pu se produire, en effet, répond Gerard, mais quand j'ai appris que tu traînais dans le coin, interrogeant les détenus dans mon dos, examinant les pneus de la voiture de Lubowitz que j'ai fait mettre sous scellés, et fourrant ton nez partout comme toujours, je me suis fait délivrer un mandat. (Et de tirer le papier plié de la poche de sa veste d'uniforme. Ecartant Bohannon, il farfouille à son tour dans le sac-poubelle.) Le portefeuille, annonce t-il, en brandissant l'objet. — Tu ne trouves pas ça écœurant de voir que j'ai toujours raison ? demande Bohannon. Gerard repart déjà. — Prends ces trucs. On va l'arrêter. Il presse un bouton de sonnette à côté du porche monumental en rondins de séquoia. D'élégants vitraux encadrent la porte. Leur décoration a pour thème la flore sauvage de Californie. Pavots jaunes, lupins bleus, yuccas blancs. Soudain la porte s'ouvre à la volée et apparaît Dolores Combs, furieuse. C'est une grande femme à la silhouette osseuse, aux cheveux blancs coupés avec élégance. Les femmes qui se piquent d'art à Settlers Cove ont un goût marqué pour les sweat-shirts, mais pas elle. Elle porte un chemisier de shantung marron sur un pantalon moulant. Au cou, un collier de jade. De chez Gump, probablement. — Je vous ai prévenus..., commence-t-elle. Ah, c'est vous, lieutenant Gerard ! Pardonnez-moi. J'ai cru que c'étaient encore des journalistes. Ils n'ont pas cessé de nous empoisonner. — Bonjour, dit Gerard. C'est à propos de la mort de votre ami Cedric Lubowitz. Vous connaissez Hack Bohannon, qui est enquêteur pour l'avocat d'office ? Elle foudroie Bohannon du regard. — Vous défendez cet animal de Belcher ? Bohannon effleure du doigt le rebord de son chapeau. — Madame... Ces objets vous appartiennent-ils ? Gerard prend le sweater, le jean et les chaussures des mains de Bohannon pour les lui présenter. Elle y jette un coup d'œil et blêmit.
