Dans le ravin qui servira de lit à l'oued Rummel, les quatre filles continuent à avancer, trébuchant sur les rochers, faisant de gros efforts pour sortir. Mais le désespoir les gagne de nouveau, surtout que le jour commence à se lever et qu'on ne tardera pas à se rendre compte de leur fuite. C'est alors qu'une voix les appelle. Les jeunes filles ont peur, croyant que ce sont des gardes de leur père qui les ont repérées. La voix insiste. Elles avancent, en tremblant, en direction d'une grotte, en partie dissimulée par les rochers. Elles découvrent alors une jeune femme d'une beauté extraordinaire. Elle est tout habillée de blanc, avec une couronne en or sur la tête. Elle a les yeux d'un bleu profond, de longs cheveux blonds qui lui descendent jusqu'aux chevilles. Elle se présente : «Je suis la reine des eaux !» Les filles lui répondent qu'il n'y a pas d'eau dans les ravins, et que tout ce que l'on trouve, ce sont des rochers et quelques herbes qui y poussent. La reine des eaux leur explique que les eaux sont à l'intérieur de la grotte, et qu'elle et ses ondines veillent sur elles. Les jeunes filles lui expliquent qu'elles viennent de fuir du château de leur père, le roi-djinn qui les retenait prisonnières et leur interdisait de sortir et de fréquenter les gens…Elles ont fui, mais elles n'arrivent pas à sortir des gorges…
