Audiovisuel n «Le canal en langue arabe de France 24 est passé à 10 heures de diffusion quotidienne, et ce, depuis le 17 avril», a déclaré Alain de Pouzilhac, président de la chaîne, lors d'un point de presse, samedi, à l'hôtel El-Djazaïr. «La nouvelle plage de diffusion est étendue de 14h 00 à minuit, heure de Paris», précise Alain de Pouzilhac, avant d'ajouter : «L'augmentation de la couverture en langue arabe de la chaîne d'information en continu permettra à la chaîne de conquérir de nouveaux téléspectateurs en internautes arabophones au Proche-Orient et au Maghreb notamment, mais aussi en Afrique, en Europe ou aux Etats-Unis.» «La langue arabe est une langue importante dans le monde, plus de 300 millions d'individus la pratiquent, d'où notre intérêt d'augmenter la plage horaire de diffusion», a-t-il dit. Alain de Pouzilhac a, ensuite, fait savoir que «ce nouveau format renforce la vocation profonde de France 24 en général, et de son canal en arabe en particulier». «Porter sur l'actualité internationale une sensibilité et un regard français, privilégie la confrontation des idées et une approche libre de la diversité du monde contemporain et des lignes de force qui le traversent», a-t-il souligné. France 24, qui émet en français et en anglais, se démarque des autres chaînes d'information au niveau du contenu, de la composition et de l'esprit qui l'habite. Outre l'actualité, l'économie, les sports et la météo, les quatre fondateurs des chaînes d'information, France 24 en a ajouté un cinquième, à savoir la culture. «Tout comme l'économie, la culture contribue au développement de la société», a expliqué Alain de Pouzilhac, avant d'ajouter que «tous les journalistes du canal en langue arabe de France 24 sont jeunes et sont trilingues – ils parlent arabe, français et anglais – et sont multimédias, c'est-à-dire qu'ils ont une connaissance en matière des nouvelles technologies.» «France 24 se tourne aussi vers les nouvelles technologies», dira le président de la chaîne. D'où d'ailleurs, selon ce dernier, la diffusion de France 24 sur l'Iphone (téléphone mobile). Il est à relever que l'autre nouveauté de France 24 en langue arabe, c'est le site participatif, les Observateurs. «Lancé en 2007 en français et en anglais, a expliqué Alain de Pouzilhac, le site est désormais disponible en langue arabe. Les Observateurs est un site qui couvre l'actualité internationale au travers des témoignages directs d'"observateurs", c'est-à-dire de ceux qui sont au cœur des événements. Vidéos, textes, photos : tous les contenus publiés sur ce site viennent d'amateurs, mais ils sont sélectionnés, vérifiés, traduits et expliqués par des journalistes de France 24.» Alain de Pouzilhac s'est félicité que «France 24 gagne en audience». Et de préciser : «l'Algérie représente la plus grande part du marché.» Interrogé ensuite sur les raisons qui retiennent le canal en langue arabe de France 24 de passer à une plage de diffusion de 24 heures, Alain de Pouzilhac a expliqué : «C'est l'argent. Notre budget est (seulement) de 90 millions d'euros. Nous comptons toutefois passer en 2010 à 24 heures de diffusion quotidienne en langue arabe.» Il est à noter que l'un des projets, voire l'une des ambitions du canal en langue arabe de France 24, à l'avenir, consiste à produire des contenus selon l'actualité et le contexte social, politique, économique et culturel des pays du Proche-Orient et du Maghreb.
