Les habitants du village de Kherbet Syouf, principale agglomération urbaine secondaire de la commune de Derrag, (au Sud-ouest de la wilaya de Médéa), ont fait définitivement leurs adieux, lundi, à la corvée de bonbonne de gaz et jerrican d'eau, à la faveur de la mise en service du réseau de raccordement en gaz naturel et d'adduction en eau potable. Les habitants du village de Kherbet Syouf, principale agglomération urbaine secondaire de la commune de Derrag, (au Sud-ouest de la wilaya de Médéa), ont fait définitivement leurs adieux, lundi, à la corvée de bonbonne de gaz et jerrican d'eau, à la faveur de la mise en service du réseau de raccordement en gaz naturel et d'adduction en eau potable. Les quelque 1 200 habitants que compte ce village agro-pastoral, situé sur le versant sud de l'Atlas Blidéen, vont se passer désormais des encombrantes bonbonnes de gaz et n'être plus contraint de faire de longs déplacements pour s'approvisionner en bonbonnes de gaz butane, grâce au raccordement des foyers du village en gaz naturel. 367 foyers sont alimentés, depuis lundi, en gaz naturel, après une attente qui aura duré plusieurs années. Une subvention financière d'un montant de 110 millions de DA a été débloquée par les pouvoirs publics pour le financement de cette opération, selon les explications fournies sur place par le directeur local de l'énergie, Abdelhadi Berket. Une seconde et dernière tranche, englobe 84 autres foyers qui seront raccordés prochainement au réseau de distribution local de gaz naturel, permettant ainsi de couvrir la totalité des foyers recensés au niveau de ce village, a indiqué ce responsable, précisant que cette dernière opération sera cofinancée par les autorités locales. La corvée de jerrican d'eau, qui rythmait le quotidien des villageois, ne sera plus qu'un vague souvenir pour les habitants de ce village, grâce à la mise en service du projet de renforcement d'adduction en eau potable, à partir de la station de pompage du petit barrage de Bouslilet. Ce renfort en eau potable devrait contribuer à augmenter le ratio quotidien de la population en eau potable, de faire face à ses besoins croissants, en particulier en été, et réserver l'eau des forages et des puits réalisés sur place à l'agriculture, principale source de revenue pour les habitants de ce village.
