Décès du journaliste Abdelhalim Atik : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    "Médias algériens: Réalité et Perspectives", thème d'une Conférence du RND    Batimatec 2024 : inauguration de la 26ème édition avec plus de 900 exposants    Le Premier ministre s'entretient avec le vice-président du Conseil présidentiel libyen    Protection civile : la coopération avec la Tunisie " doit être appliquée davantage sur le terrain "    Oualid présente à Londres les efforts de l'Algérie pour renforcer l'écosystème des start-up et appuyer l'investissement étranger    L'ANR appelle à une forte participation aux présidentielles du 7 septembre prochain    Allocution du président de la République au 15e Sommet de l'OCI    Sommet de l'OCI: le Premier ministre rencontre le président de la Commission de l'UA    Le président de l'Assemblée nationale congolaise en visite officielle en Algérie à partir de dimanche    Le sommet de l'OCI félicite l'Algérie pour l'inauguration de Djamaâ El-Djazaïr    Krikou met en exergue la place importante de la femme au sein du projet institutionnel du Président de la République    La Gendarmerie nationale met en garde contre le phénomène de l'arnaque et de l'escroquerie sur internet    Mois du patrimoine: le 9e Festival national de la création féminine célèbre les costumes et les bijoux algériens authentiques    Natation/Championnats d'Afrique Open: l'Algérie décroche six nouvelles médailles, dont trois en or    Sétif: une pléiade d'artistes et de réalisateurs à l'ouverture des Journées internationales du cinéma    La CPI déclare que ses activités sont «compromises» par les menaces    Abbas a salué la décision de la République Trinité-et-Tobago de reconnaître l'Etat de Palestine    A Monsieur le président de la République    Ooredoo présente ses vœux à la corporation journalistique algérienne    Ça se froisse de partout !    Kheireddine Barbari chef de la délégation sportive algérienne aux JO 2024    Lettre ouverte Excellence, Monsieur le Président de la République    Pénurie et gaspillage de l'eau    A Monsieur le président de la République    Du nouveau pour la protection des travailleurs !    La kachabia à l'épreuve du temps    Lettre ouverte A Monsieur le Président de la République    Le wali honore la presse locale    L'Organisation nationale des journalistes algériens appelle à poursuivre les efforts pour relever les défis    Guterres exprime son indignation face au nombre de journalistes tombés en martyrs    Recueillement à la mémoire des martyrs de l'attentat terroriste de l'OAS du 2 mai 1962    Laâgab préside la cérémonie de célébration de la Journée mondiale de la liberté de la presse    La styliste palestinienne, Sineen Kharoub, invitée d'honneur    Grand prix de cyclisme de la ville d'Oran : Nassim Saïdi remporte la 28e édition    AG Ordinaire du Comité olympique et sportif algérien : adoption des bilans et amendement des statuts    La protesta estudiantine occidentale face aux lobbies sionistes.    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    ALORS, MESSIEURS LES DIRIGEANTS OCCIDENTAUX : NE POUVEZ-VOUS TOUJOURS PAS VOIR LES SIGNES ANNONCIATEURS DUN GENOCIDE A GAZA ?    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Algérie à l'honneur au Canada
Des Algériens brillent à la dictée des Amériques et au PanAfrica international
Publié dans La Tribune le 28 - 04 - 2009


De notre correspondant à Montréal
Youcef Bendada
En l'espace de quelques jours, la bonne fortune est venue sourire à Lyes Salem, Samir Gasmi et à l'inattendu Abid Louafi. Vraiment, il y a de quoi pavoiser avec ces bonnes nouvelles qui arrivent, en moins d'une semaine et qui vous mettent du baume au cœur ! Quelle semaine ! Pour commencer, une anodine 16e dictée des Amériques, qui se déroule au sein de l'Assemblée nationale du Québec et qui couronne les efforts du senior Abid Louafi. Ensuite une 25e édition du Festival PanAfrica international qui décerne les deux premiers prix à deux autres compatriotes, Lyes Salem et Samir Gasmi, respectivement pour un long métrage et un documentaire, et voilà, le tour est joué !
Que serait le festival organisé par Vues d'Afrique, si, par malheur, les films algériens venaient, un jour, à déserter cet événement ? Les organisateurs le savent, car il est bien difficile de le cacher : c'est la perte d'une bonne partie du public qui affectera cette excellente manifestation s'évertuant à montrer le vrai cinéma. Celui qui met à l'honneur le naïf, et le pur. Sans fioriture. Mais aussi un cinéma aussi nature que beau. La 25e édition qui a été inaugurée à Montréal par la non moins célèbre aux yeux des Algériens, la gouverneur générale du Canada, Michaëlle Jean, s'est déroulée du 16 au 26 avril derniers et a permis aux films du continent africain de briller en Amérique du Nord. Cette année encore, ce sont plus de 30 pays qui ont été représentés avec plus de 130 œuvres qui ont charmé les cinéphiles.
C'est sans grande surprise que le prix de la communication interculturelle pour le long métrage fiction offert par Radio Canada a été décerné à Mascarades de Lyes Salem, ce succès qui confirme tout le bien qu'on pensait de son premier long métrage.
Cette distinction est amplement méritée et justifiée. Quant à Samir Guesmi, cet autre compatriote, il a obtenu le premier prix de la
communication interculturelle dans la série du court métrage, offert également par Radio Canada, pour son beau documentaire C'est dimanche. La rafle des prix ne s'est pas arrêtée aux seuls réalisateurs car les interprètes Rym Takoucht et Illies Boukouirene ont également décroché des distinctions : la première en enlevant le prix «Images de femmes» de la meilleure actrice d'Afrique et le second celui de Meilleur acteur pour son rôle d'Ibrahim dans le documentaire C'est dimanche.
Qui l'eût cru ? A sa deuxième tentative, le 25 avril dernier, et dans le salon rouge de l'Assemblée nationale du Québec, Abid Louafi a enfin vaincu, terrassé serait le mot plus juste, dans cette épreuve d'orthographe, les autres adeptes de la langue de Molière en s'imposant dans la catégorie «Seniors professionnels dont le pays n'a pas le français comme langue officielle». La grande joie exprimée par le récipiendaire du premier prix est à la hauteur des difficultés que contenait cette dictée concoctée par une artiste québécoise. Des pièges, il y en avait dans cette dictée intitulée «le Marché des Enfants-Rouges à Paris, vous connaissez ?» Concourant dans l'une des 6 catégories avec 130 participants venus de 35 pays, Louafi Abid, maître de conférences de russe à l'université d'Alger, s'est donc illustré brillamment dans cet exercice qui n'est rendu possible que grâce à l'appui de plus de 1 000 bénévoles pour organiser le concours réunissant les 130 représentants en provenance d'Afrique, d'Amérique, d'Asie et d'Europe. Rappelons que le premier écueil qu'a eu à surmonter Louafi Abid a été à Alger, lorsqu'il a remporté avec brio le test à l'ambassade du Canada en Algérie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.