L'Algérie accueillera l'année prochaine la 42e session du Conseil des ministres arabes de la Justice    Réunion technique pour renforcer les échanges commerciaux    Des indicateurs économiques positifs et les projets de numérisation renforceront le processus de réformes    L'Algérie alignera huit athlètes au Koweït    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Algérie à l'honneur au Canada
Des Algériens brillent à la dictée des Amériques et au PanAfrica international
Publié dans La Tribune le 28 - 04 - 2009


De notre correspondant à Montréal
Youcef Bendada
En l'espace de quelques jours, la bonne fortune est venue sourire à Lyes Salem, Samir Gasmi et à l'inattendu Abid Louafi. Vraiment, il y a de quoi pavoiser avec ces bonnes nouvelles qui arrivent, en moins d'une semaine et qui vous mettent du baume au cœur ! Quelle semaine ! Pour commencer, une anodine 16e dictée des Amériques, qui se déroule au sein de l'Assemblée nationale du Québec et qui couronne les efforts du senior Abid Louafi. Ensuite une 25e édition du Festival PanAfrica international qui décerne les deux premiers prix à deux autres compatriotes, Lyes Salem et Samir Gasmi, respectivement pour un long métrage et un documentaire, et voilà, le tour est joué !
Que serait le festival organisé par Vues d'Afrique, si, par malheur, les films algériens venaient, un jour, à déserter cet événement ? Les organisateurs le savent, car il est bien difficile de le cacher : c'est la perte d'une bonne partie du public qui affectera cette excellente manifestation s'évertuant à montrer le vrai cinéma. Celui qui met à l'honneur le naïf, et le pur. Sans fioriture. Mais aussi un cinéma aussi nature que beau. La 25e édition qui a été inaugurée à Montréal par la non moins célèbre aux yeux des Algériens, la gouverneur générale du Canada, Michaëlle Jean, s'est déroulée du 16 au 26 avril derniers et a permis aux films du continent africain de briller en Amérique du Nord. Cette année encore, ce sont plus de 30 pays qui ont été représentés avec plus de 130 œuvres qui ont charmé les cinéphiles.
C'est sans grande surprise que le prix de la communication interculturelle pour le long métrage fiction offert par Radio Canada a été décerné à Mascarades de Lyes Salem, ce succès qui confirme tout le bien qu'on pensait de son premier long métrage.
Cette distinction est amplement méritée et justifiée. Quant à Samir Guesmi, cet autre compatriote, il a obtenu le premier prix de la
communication interculturelle dans la série du court métrage, offert également par Radio Canada, pour son beau documentaire C'est dimanche. La rafle des prix ne s'est pas arrêtée aux seuls réalisateurs car les interprètes Rym Takoucht et Illies Boukouirene ont également décroché des distinctions : la première en enlevant le prix «Images de femmes» de la meilleure actrice d'Afrique et le second celui de Meilleur acteur pour son rôle d'Ibrahim dans le documentaire C'est dimanche.
Qui l'eût cru ? A sa deuxième tentative, le 25 avril dernier, et dans le salon rouge de l'Assemblée nationale du Québec, Abid Louafi a enfin vaincu, terrassé serait le mot plus juste, dans cette épreuve d'orthographe, les autres adeptes de la langue de Molière en s'imposant dans la catégorie «Seniors professionnels dont le pays n'a pas le français comme langue officielle». La grande joie exprimée par le récipiendaire du premier prix est à la hauteur des difficultés que contenait cette dictée concoctée par une artiste québécoise. Des pièges, il y en avait dans cette dictée intitulée «le Marché des Enfants-Rouges à Paris, vous connaissez ?» Concourant dans l'une des 6 catégories avec 130 participants venus de 35 pays, Louafi Abid, maître de conférences de russe à l'université d'Alger, s'est donc illustré brillamment dans cet exercice qui n'est rendu possible que grâce à l'appui de plus de 1 000 bénévoles pour organiser le concours réunissant les 130 représentants en provenance d'Afrique, d'Amérique, d'Asie et d'Europe. Rappelons que le premier écueil qu'a eu à surmonter Louafi Abid a été à Alger, lorsqu'il a remporté avec brio le test à l'ambassade du Canada en Algérie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.