Ghaza : alerte sur la propagation des épidémies dans les camps de déplacés en raison des vagues de chaleur    Agression sioniste contre Ghaza : il faudra 14 ans pour déblayer les décombres    Festival des Sports de la Wilaya d'Alger : A la découverte de La Prise d'Eau ...    Les SMA organisent la 1re rencontre nationale des créateurs de contenu scout    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 34.356 martyrs    Championnats d'Afrique individuels de judo : Dris Messaoud (-73 kg) et Amina Belkadi (-63 kg) sacrés    NESDA: près de 9.900 projets financés en 2023    Centre national algérien des prestations numériques : jalon important pour réaliser la souveraineté numérique et l'indépendance technologique    Accidents de la circulation : 44 morts et 197 blessés en une semaine    Festival du film méditerranéen d'Annaba : "Bank of Targets" inaugure les projections du programme Viva Palestine    Festival du film méditerranéen d'Annaba : lancement de la compétition courts-métrages    Festival du film méditerranéen d'Annaba : affluence exceptionnelle à la première projection publique du film "Ben M'hidi"    Championnat d'Afrique des clubs de Handball : les Angolaises de Petro Atletico battent Al Ahly d'Egypte et filent en finale    Chanegriha préside la 17ème session du Conseil d'orientation de l'Ecole supérieure de Guerre    Agrément du nouvel ambassadeur d'Algérie en Gambie    Le président de la République reçoit le président de la Chambre des communes du Canada    Coupe d'Algérie - Demi-finale: le CRB élimine l'USMA aux tirs aux but (3-1) et rejoint le MCA en finale    Chanegriha impitoyable à la préparation au combat    Arkab examine avec le président du Conseil d'administration de "Baladna" les opportunités de coopération dans secteur de l'énergie    PIB et taux de croissance, inflation, taux de chômage, endettement, réserves de change, cotation du dinar    Le Bureau Fédéral de la FAF apporte son soutien à l'USMA    Son nom fait «trembler» le foot du Roi    Coupe d'Algérie : Le MCA écarte le CSC et va en finale    Ali Aoun inaugure une usine de fabrication de pièces automobiles et une unité de production de batteries    Le Président chilien Gabriel Boric a qualifié la guerre israélienne de « barbare »    Les autorités d'occupation ferment la mosquée Ibrahimi aux musulmans    Le directeur général des forêts en visite d'inspection    Trois membres d'une même famille assassinés    Dahleb donne le coup d'envoi d'une campagne de reboisement au Parc de Oued Smar    Les autorités d'occupation ferment la mosquée Ibrahimi aux musulmans    Transformer le théâtre universitaire en un produit commercialisable    Les médias conviés à une visite guidée du Centre de formation des troupes spéciales    L'Algérie participe à la 38e édition    Principales étapes de la résistance des Touaregs    La psychose anti-islamique obéit aux mêmes desseins que la hantise antibolchevique    Le ministre de la Justice insiste sur la fourniture de services de qualité aux citoyens    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80        L'ORDRE INTERNATIONAL OU CE MECANISME DE DOMINATION PERVERSE DES PEUPLES ?    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    El Tarf: Des agriculteurs demandent l'aménagement de pistes    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Pour l'intégration de la culture africaine orale dans la modernité
Colloque international sur les mythes anciens dans les littératures africaines
Publié dans La Tribune le 23 - 11 - 2009


Synthèse de Sihem Ammour
Le colloque international sur les mythes anciens dans les littératures africaines s'est clôturé, hier, à la salle El Mouggar, après deux jours de multiples tables rondes et conférences autour de la thématique «les mythes ancestraux face à la modernité dans la littérature africaine». Initié par le ministère de la Culture
en collaboration avec le Centre national de recherches préhistoriques, anthropologiques et historiques (CNRPAH), le colloque se voulait «un prolongement du premier colloque organisé sur le thème de l'anthropologie durant le 2ème Festival culturel panafricain» avait annoncé mardi dernier le directeur général du centre Slimane Hachi lors de la conférence de presse annonçant ce colloque. Quant à Nadjet Khadda, commissaire du symposium des écrivains africains et membre de la Commission d'organisation du colloque, elle avait indiqué que cette rencontre offrirait l'occasion aux critiques littéraires africains de débattre de l'impact de la modernité sur la littérature et les mythes africains, de faire la lumière sur les problèmes que connaît la littérature en Afrique et de proposer des solutions.
Ainsi, samedi et dimanche derniers, près d'une trentaine de chercheurs, d'écrivains et d'universitaires venus du Congo, d'Afrique du Sud, du Sénégal, des Seychelles, du Canada, des Etats-Unis, de Grande-Bretagne et de France ont présenté leurs points de vue sur cette thématique. A l'instar de Benaouda Lebdai, professeur à l'université du Maine, spécialiste de littérature africaine, qui avait souligné dans son intervention le rôle «décisif des mythes endogènes dans le processus d'intégration à la modernité et de l'examen de la relation entre mythes anciens et nouveaux se dégagera la mesure du projet de modernité des nations africaines». De son côté, la romancière haïtienne, Elvire Maurouard, a expliqué que «le mythe était l'idéologie principale des sociétés africaines». Quant à Ismaïl Abdoun, son intervention est axée sur le travail de Kateb Yacine, avec «la mythologie du nègre chez Kateb Yacine : entre imaginaire collectif et projection révolutionnaire». Jacqueline Jondot a, quant à elle, présenté la conférence intitulée «les corps morcelés de Khartoum dans l'œuvre de Jamal Mahjoub». Sont également intervenus dans ce colloque Justin Bisanswa, Julian Kilanga, Jacques Chevrier, Tanella Boni, Silcarneyni Gueye, Françoise Simasotchi, Elvire Maurouad, Andy Stafford, Jean Sevry, Marie-Christine Rochmann, Caya Makhele, Jeanne-Marie Clerc, Jacqueline Jondot, Salaka Sanou, Hervé Sanson, Emmanuel Matateyou, Richard Samin, Daniel Mengara, Amina Bekkat, Afifa Brerhi et Yamilé Guebalou Haraoui.Lors de l'ouverture du
colloque, la ministre de la Culture, Khalida Toumi, avait déclaré : «Il nous faut élargir au maximum la population des lecteurs, non seulement pour offrir, au grand nombre, cette nourriture de l'esprit aussi vitale que la nourriture des corps, mais aussi pour démultiplier nos chances de voir émerger un nombre toujours grandissant de créateurs.» La ministre ajoutera à l'attention des universitaires et experts africains présents au colloque : «Vous êtes ici pour apporter votre pierre à l'édifice de l'intercompréhension et du dialogue des cultures.»


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.