Les six raisons du faible impact de la revalorisation de l'allocation devises en Algérie de 750 euros sur le cours du dinar sur le marché parallèle    Chantage à l'antisémitisme pour justifier le Palestinocide    «L'injustice ne doit pas devenir la nouvelle situation normale !»    L'Algérie remporte la première édition    CHAN 2024 Des sélectionneurs veulent ressusciter l'offensive    500 kg de kif traité saisis en une semaine    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel : le Lieutenant-colonel Redouane Bordji inhumé à Alger    Natation / Traversée de la Baie d'Alger : 350 nageurs annoncés à la 3e édition samedi prochain    Production des engrais phosphatés: signature d'un mémorandum d'entente entre Sonarem et la société pakistanaise "Fatima"    ONPO: poursuite de l'accompagnement des pèlerins et du suivi des agences de tourisme et de voyages    Tissemsilt : commémoration du 64e anniversaire du martyre du colonel Djilali Bounâama    Une étude sur le lectorat de la langue amazighe finalisée (HCA)    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Merad se recueille à la mémoire des martyrs du devoir et présente ses condoléances à leurs familles    Industrie automobile : le ministère de l'Industrie lance un appel aux compétences algériennes pour la création d'un conseil d'expertises nationales    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 61.158 martyrs    Canicule prévue jeudi et vendredi dans les wilayas de Relizane et Chlef    Chaib met en exergue depuis le Turkménistan les efforts de l'Algérie pour soutenir les PDSL africains dans leur processus de développement    Réunion d'évaluation consacrée au suivi de l'approvisionnement du marché et des préparatifs de la rentrée sociale    CHAN 2024: la sélection algérienne reprend les entraînements    Prolongation du délai de dépôt des demandes de mutation pour tous les enseignants hors de leur direction d'affectation pour l'année scolaire 2025-2026    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Nasri présente ses condoléances    Crash d'un avion de la Protection civile à Jijel: Boughali présente ses condoléances    Quelle est la structure du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles du Gouvernement ?    34 morts et 1.884 blessés en une semaine    «66 % des bacheliers ont opté pour les filières des sciences et des technologies»    Plus de 200 journalistes exigent l'accès à Ghaza et dénoncent un blackout sioniste    Réception de la tranche restante du projet de la pénétrante de l'autoroute Est-Ouest prévue fin 2026    « Hommage à Abdelhamid Mehri : Un homme d'Etat, une conscience nationale »    Voyage au cœur d'un trésor vivant...    CHAN-2025 : Ouganda 0 – Algérie 3 Du jeu, de l'engagement, du ballon et une belle victoire    Jane Austen, une écrivaine toujours actuelle    Jeux africains scolaires: le Président de la République honoré par l'ACNOA    Abdelmadjid Tebboune préside la cérémonie    Boudjemaa met en avant les réformes structurelles et la modernisation du système judiciaire    La "Nuit des musées" suscite un bel engouement du public à Tébessa    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Sacre pour Business is business
Cérémonie de clôture du Festival du théâtre amazigh à Batna
Publié dans La Tribune le 20 - 12 - 2009


Photo : La Tribune
De notre envoyé spécial à Batna
Amirouche Yazid
Le prix de la meilleure pièce du premier Festival du théâtre amazigh est revenu à la troupe du Théâtre régional de Tizi Ouzou qui a présenté Business is business. Le verdict a été prononcé dans la soirée de vendredi dernier qui a sanctionné la fin de cette première édition du festival. Le suspense a plané dans les couloirs du Théâtre régional de Batna tant le niveau des présentations était équilibré.
Le président du jury,
M. Lembarkia, a avoué, par ailleurs, la difficulté rencontrée par ses pairs pour désigner la meilleure œuvre. Le choix s'est finalement porté sur Business is business. Une consécration qui a réjoui la directrice du Théâtre régional de Tizi Ouzou, Mme Fouzia Aït El Hadj, ainsi que les comédiens Saliha Idja, Soraya Bessadi, Hakim Si Brahim, Boualem Makour et Toufik Kaoudji. Un sentiment de frustration et de déception a envahi les éléments de plusieurs troupes. Mais la loi de la compétition ne peut contenter tout le monde.
Le jury a eu également à attribuer d'autres prix. Celui de la meilleure mise en scène a été décerné au Théâtre régional de Béjaïa grâce au travail de Djamel Abdelli dans le Foehn.
Le trophée du meilleur texte est revenu à M'hamed Benguettaf du Théâtre national d'Algérie qui a réécrit la pièce Fadhma. Nadjib Benchadi s'est imposé, pour sa part, dans la scénographie pour sa pièce Adjmadh n'tarjayyine (La bande d'espoir). Un travail réalisé par le Théâtre régional de Batna. La jeune chanteuse R'hima Khelfaoui a été élue pour le prix de la meilleure composition musicale.
Mlle Khelfaoui a été récompensée pour la qualité de la musique avec laquelle elle a accompagné Fadhma.
Le prix du meilleur rôle masculin est, quant à lui, revenu au comédien Samir Oudjit du Théâtre régional de Batna et qui a bien campé son rôle dans la pièce Algham abouhali. Pour le prix du rôle féminin, c'est Souad Khelfaoui qui a convaincu les membres du jury. En recevant le prix, Souad Khelfaoui a laissé libre cours à sa joie. Elle dira qu'il s'agit de sa première apparition sur les planches.
Raison pour elle de féliciter Lahcène Chiba, l'auteur de la pièce Ajamadh n'tarjayyin.
Le deuxième meilleur rôle masculin a été attribué à Allal Samy du TR Béjaïa pour son rôle de commandant dans la pièce le Foehn alors que celui du second meilleur rôle féminin a été remporté par Nassima Kechtoul, connue sous le nom d'artiste Wissam, du TR Béjaïa.
Dans son allocution de clôture de l'événement, le commissaire du festival, Yahiouaoui Mohamed, a déclaré que «ce qui était un rêve est maintenant une réalité : le festival vient de faire ses premiers pas. C'est le fruit des efforts fournis par plusieurs générations, dans l'objectif de présenter la richesse culturelle de l'Algérie dans toute sa diversité». Le commissaire fera ainsi savoir que «la seconde édition sera dédiée au dramaturge Mohia».
A noter qu'avant la séance de distribution des prix, les recommandations du festival ont été lues par le président du jury. Elles portent premièrement sur «l'introduction de l'enseignement du théâtre dans le cycle primaire et secondaire et la création de départements de théâtre au niveau de chaque pôle
universitaire.»
En deuxième lieu, le jury recommande une formation continue dans le domaine de l'art théâtral. Il est aussi question de la participation des théâtres régionaux dans la prise en charge des stages de formation aux jeunes qui désirent se perfectionner en matière de théâtre.
Les membres du jury suggèrent aussi des outils à même de permettre la promotion de la production des spectacles en tamazight au niveau des théâtres régionaux en privilégiant les meilleures pièces qui répondent aux normes de la création artistique. Soulignons que le comité d'organisation a honoré quatre figures du théâtre, à savoir Hamida Aït El Hadj, Merdaci Mohamed, Sassi Abdi et Tibermacine Fekhani.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.