Des pluies sur plusieurs wilayas du pays lundi et mardi    Bechar: lâcher de 300 canards colvert au lac du barrage "Djorf Torba"    Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    Génocide à Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.344 martyrs et 166.795 blessés    Journée internationale de la paix: Guterres appel à la paix et à la fin des conflits    La reconnaissance de la Palestine par le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie saluée    Baddari supervise la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année universitaire    «45.000 postes d'enseignants et 24.000 postes administratifs à pourvoir»    «La prochaine fois sera, peut-être, la bonne»    Tirer les leçons des expériences passées    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Un comité central pour garantir la réalisation dans les délais    La JSS rejoint le MBR et l'OA en tête du classement    Mostaganem-Plage « Houria » Le corps de la jeune femme noyée repêchée    Coup d'envoi de l'année scolaire pour la catégorie des enfants aux besoins spécifiques    Défaillance de la langue arabe ou indigence de la didactique islamisée ?    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Commerce extérieur: Rezig préside une réunion d'évaluation pour la révision des mesures réglementaires du secteur    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    L'Algérie dénonce un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Des abus graves contre les écolières    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Le veto américain prolonge le génocide    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Algham abouhali, un cauchemar expressif de vérité
La pièce du Théâtre régional de Batna gagne des points
Publié dans La Tribune le 13 - 12 - 2009

De notre envoyé spécial à Batna
Amirouche Yazid
Les premières présentations théâtrales servies au public qui accompagne depuis jeudi soir le Festival national du théâtre amazigh ont connu un franc succès. Un public nombreux assiste en effet aux spectacles des différentes troupes qui participent à cette première édition. La pièce Algham abouhali (le chameau naïf), présentée dans la soirée de vendredi dernier a accroché le public venu découvrir la première œuvre théâtrale que réalise le Théâtre régional de Batna en langue amazighe depuis sa construction en 1985. Ecrite par Salim Saïfi et mise en scène par Salah Boubir, la trame de la pièce s'articule autour d'un jeune
qui s'égare dans les incertitudes du désert.Fares, c'est de lui qu'il s'agit, ne sera retrouvé qu'après plusieurs années. Après la joie des retrouvailles exprimée par les parents, les interrogations font jour et le courant ne passe plus comme avant entre le revenant Fares et ses parents. Ces derniers n'arrivent plus à comprendre le comportement de leur fils dont le changement est plus que visible aussi bien dans sa façon de s'habiller que dans sa perception de la vie. Une
problématique de références identitaires se pose dès lors à lui, avec une soif permanente de ressourcement culturel. Présenté dans un décor d'autrefois, où se côtoient la selle, le bendir et la gandoura, le scénario n'a pas manqué de susciter l'hilarité de l'assistance subjuguée par le contraste qui caractérise le
discours de Ferhat, le père de Fares. Aucune question ne dérangeait auparavant Ferhat jusqu'à cet instant où il demanda un journal en tamazight. Une demande qui ne sera pas satisfaite. Dans un rêve, il voit son fils Fares et son frère M'hand –dans une autre posture- prendre le large pour fuir. Mais fuir qui et quoi ? En vérité, il veut fuir sa propre identité. Pour chercher quoi ? Trouver une autre identité et une autre culture. Simultanément, M'hand renvoie à son frère Ferhat une image de quelqu'un qui véhicule ses traditions, mais aussi de quelqu'un qui peut faire du mal.
Message de Algham abouhali : tout développement prend forme à partir des origines. L'auteur du texte, Salim Saïfi, a choisi de construire son message sur un cauchemar qui libère beaucoup de nos vérités. La pièce a été précédée de celle de l'association culturelle Ithouran de Tizi Ouzou Tacarit N Hend N jedi. L'association culturelle et scientifique d'Aghbalou, de la wilaya de Tizi Ouzou a présenté par la suite le Semeur de sel. Hier, les planches ont été libérées pour Loundja de la troupe Hamid Bentayeb de Tizi Ouzou, Tacherbet nalche de Ghardaïa et Business is Business du Théâtre régional de Tizi Ouzou.A noter que deux conférences ont été animées en marge de l'événement. La première a été animée, à l'hôtel Echelia, par Salim Souhali sous le titre «l'emploi du patrimoine dans le théâtre». Mohamed Merdaci a évoqué, pour sa part, dans la deuxième conférence «l'argot dans la langue amazighe».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.