Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Résiliation de l'accord entre l'Algérie et la France relatif à l'exemption réciproque de visa    Djellaoui promet l'achèvement des premiers tronçons avant fin 2025    Sans réformes structurelles de vives tensions économiques et sociales à l'horizon 2028    Grève générale pour Gaza, transports et écoles perturbés    «Le moment est venu d'engager une action concrète pour matérialiser et imposer le consensus»    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    7.500 personnes ont été déplacées en raison des combats    Une participation «très satisfaisante» de l'Algérie    Ligue 1 Mobilis : L'USM Khenchela lance son académie    Paris FC : L'Algérien Kebbal élu joueur du mois d'août    Plus de 33 000 cartables distribués aux nécessiteux    Une vaste opération d'aménagement urbain lancée    Cinq blessés dans une collision de deux voitures à Sidi Ali    Malika Bendouda lance une stratégie de relance    Une vie au service de la cause nationale et de la culture algérienne    Seize pays au 17e Fibda, l'Egypte à l'honneur    Tacherift préside une réunion en prévision du 64e anniversaire de la Journée de l'émigration et du 71e anniversaire du déclenchement de la glorieuse Révolution    Oualid souligne à Mostaganem l'importance de s'appuyer sur le savoir, la technologie et les compétences des jeunes dans le secteur agricole    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    Pluies orageuses mardi et mercredi sur plusieurs wilayas du pays    Hidaoui préside la réunion du bureau du CSJ dans sa session ordinaire du mois de septembre    Hydraulique: Derbal insiste sur la nécessité de réaliser les projets sectoriels dans les délais impartis    Chaib reçoit le SG de la Conférence de La Haye de droit international privé    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    Algérie Poste explique les étapes à suivre pour bénéficier du service T@sdik    L'Espagne appelle à l'adhésion pleine et entière de l'Etat de Palestine à l'ONU    Le charme turc sublime la 3e soirée du Festival du Malouf à Constantine    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    Football: Rabehi préside une cérémonie de distinction des clubs algérois sacrés pour la saison 2024-2025    Tirer les leçons des expériences passées    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La littérature algérienne en force
Salon du livre de Paris
Publié dans La Tribune le 27 - 03 - 2010

De notre correspondant à Paris
Merzak Meneceur
Une grande première pour la présence de la littérature algérienne au Salon du livre de Paris inauguré jeudi dernier et ouvert au public hier. Il n'y a plus de stand organisé et financé dans les pires difficultés par les éditeurs sous la houlette du Syndicat national du livre. L'espace de 60 m2 est bien là, entièrement rénové avec goût, mais il est placé sous la bannière du ministère de la Culture. Une OPA de l'Administration ? Non. Mais la satisfaction d'une revendication ancienne des acteurs de cette industrie culturelle lassés d'apparaître comme les parents pauvres du Salon face
aux représentants des autres pays bénéficiant de l'appui de leurs autorités nationales. A l'initiative de la ministre de la Culture, Khalida Toumi, mission a été donnée à l'Agence algérienne pour le rayonnement culturel (AARC), que dirige Mustapha Ourif, d'être l'opérateur de la présence du livre algérien au Salon parisien. Celle-ci agit ainsi dans le cadre de ses compétences puisqu'elle la tutelle lui a confié «l'organisation de l'ensemble des participations algériennes aux Salons et autres rencontres internationales du livre en apportant un soutien logistique aux éditeurs algériens et en contribuant à la promotion des auteurs».Au stand, inauguré par l'ambassadeur d'Algérie en France, Missoum Sbih, des centaines de livres, représentatifs de la production éditoriale nationale, sont exposés par trente-trois maisons d'édition, dont Casbah, Barzakh, ENAG, ANEP, Dalimen et Dahleb. De nombreux auteurs sont présents pour les traditionnelles ventes-dédicaces.Ce 30e Salon international du livre de Paris ne se déroule pas sous les meilleurs auspices en raison du climat de crise qui rend son avenir incertain. La programmation est certes prestigieuse avec 90 auteurs, 60 français et 30 étrangers, et 900 éditeurs, dont quelques centaines étrangers. Mais, il n'est plus question d'un pays hôte invité d'honneur, officiellement pour mettre en exergue la littérature. La réalité est que, depuis l'invitation d'Israël et les remous que cela a suscité, comme la désaffection de nombreux pays en signe de protestation, la direction du Salon semble être échaudée. Elle a tiré la conclusion qui lui semblait la plus convenable. Le RED, qui organise la manifestation au nom du Syndicat national français du livre, est confronté à un problème autrement plus important menaçant l'avenir même du salon : un véritable boycott par les grandes maisons d'éditions. Ainsi, Hachette livre, premier éditeur français, propriétaire de Grasset, Lattès, fayard, Stock, Nathan, Larousse, etc. a une présence symbolique avec 100 m2 contre habituellement 900 m2. Frappé par cette non-participation déguisée, le ministre français de la Culture, Frédéric Mitterrand, ne s'est pas empêché de déclarer face au stand fantôme : «Quand certains éditeurs remplacent leur stand par un guichet de la sécurité sociale, c'est regrettable ; un stand sans livres, c'est comme un guichet.» Le groupe Bayard, spécialisé dans la jeunesse, est totalement absent, préférant se manifester au Salon de la jeunesse de Bologne (Italie). La Martinière avec, entre autres, son poids lourd, les éditions du Seuil, a réduit son stand de 30%, et Albin Michel n'est présent que parce qu'il a déjà payé sa présence.Trop cher, trop grand, peu de retombées au regard de l'investissement, pas assez original. Tels sont les griefs avancés par ceux qui boycottent ou boudent le Salon parisien qui traverse une crise d'identité rendant son
avenir incertain. La «bataille» fait rage entre les tenants du Salon dans son format actuel et ceux qui préconisent un changement, voire une rupture : créer un Salon biennal ou un Salon itinérant en régions, instaurer deux Salons à un mois d'intervalle, un destiné au grand public, l'autre plus littéraire. C'est de l'issue de cette «bagarre» que dépend l'avenir du Salon du livre de Paris. La fréquentation à la présente édition, les organisateurs tablent sur 200 000 visiteurs, pèsera dans la balance.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.