Athlétisme/Championnat arabe (2e j): 17 nouvelles médailles pour l'Algérie    Le Calife général de la Tariqa Tidjania, Cheikh Ali Belarabi entame une visite au Burkina Faso    Moutons de l'Aïd importés: lancement de l'opération de vente la semaine prochaine dans toutes les wilayas    Palestine/agression sioniste: ce qui se passe à Ghaza "est une abomination"    Plus de 30.000 enfants du sud, des hauts plateaux et de la communauté nationale à l'étranger bénéficieront de camps d'été    Presse écrite et électronique: le statut et le mode de rémunération du président, des membres et du secrétaire général de l'Autorité de régulation publiés au JO    Journée internationale des travailleurs: activités diverses et hommages à des travailleur et des retraités à l'est du pays    Fête du Travail à l'ouest du pays: activités variées et hommages aux travailleurs et aux retraités    Rebiga assiste à "Hô Chi Minh-Ville", à un défilé commémorant le 50e anniversaire de la libération du Sud Vietnam    Merad donne le coup d'envoi de la 2e édition du Festival des Sports d'Alger    Les marchandises usagées importées appartenant à l'Etat exonérées des droits et taxes    Il y a cinq ans, disparaissait Idir après un riche parcours de près d'un demi-siècle    Accident mortel à Bouira : le chauffeur de bus placé en détention provisoire    Hamlaoui reçoit une délégation de l'OAEDC    Agression sioniste: l'ONU met en garde contre l'aggravation de la crise humanitaire à Ghaza    Lazzarini: les allégations visant l'UNRWA menacent la vie et le bien-être de son personnel    CHAN 2025/Algérie-Gambie: séance technico-tactique pour les Verts    APN: Boudjemaa présente le projet de loi relatif à la mobilisation générale    Poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    Présentation à Alger des projets associatifs    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    Se présenter aux élections ne se limite pas aux chefs de parti    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La littérature algérienne en force
Salon du livre de Paris
Publié dans La Tribune le 27 - 03 - 2010

De notre correspondant à Paris
Merzak Meneceur
Une grande première pour la présence de la littérature algérienne au Salon du livre de Paris inauguré jeudi dernier et ouvert au public hier. Il n'y a plus de stand organisé et financé dans les pires difficultés par les éditeurs sous la houlette du Syndicat national du livre. L'espace de 60 m2 est bien là, entièrement rénové avec goût, mais il est placé sous la bannière du ministère de la Culture. Une OPA de l'Administration ? Non. Mais la satisfaction d'une revendication ancienne des acteurs de cette industrie culturelle lassés d'apparaître comme les parents pauvres du Salon face
aux représentants des autres pays bénéficiant de l'appui de leurs autorités nationales. A l'initiative de la ministre de la Culture, Khalida Toumi, mission a été donnée à l'Agence algérienne pour le rayonnement culturel (AARC), que dirige Mustapha Ourif, d'être l'opérateur de la présence du livre algérien au Salon parisien. Celle-ci agit ainsi dans le cadre de ses compétences puisqu'elle la tutelle lui a confié «l'organisation de l'ensemble des participations algériennes aux Salons et autres rencontres internationales du livre en apportant un soutien logistique aux éditeurs algériens et en contribuant à la promotion des auteurs».Au stand, inauguré par l'ambassadeur d'Algérie en France, Missoum Sbih, des centaines de livres, représentatifs de la production éditoriale nationale, sont exposés par trente-trois maisons d'édition, dont Casbah, Barzakh, ENAG, ANEP, Dalimen et Dahleb. De nombreux auteurs sont présents pour les traditionnelles ventes-dédicaces.Ce 30e Salon international du livre de Paris ne se déroule pas sous les meilleurs auspices en raison du climat de crise qui rend son avenir incertain. La programmation est certes prestigieuse avec 90 auteurs, 60 français et 30 étrangers, et 900 éditeurs, dont quelques centaines étrangers. Mais, il n'est plus question d'un pays hôte invité d'honneur, officiellement pour mettre en exergue la littérature. La réalité est que, depuis l'invitation d'Israël et les remous que cela a suscité, comme la désaffection de nombreux pays en signe de protestation, la direction du Salon semble être échaudée. Elle a tiré la conclusion qui lui semblait la plus convenable. Le RED, qui organise la manifestation au nom du Syndicat national français du livre, est confronté à un problème autrement plus important menaçant l'avenir même du salon : un véritable boycott par les grandes maisons d'éditions. Ainsi, Hachette livre, premier éditeur français, propriétaire de Grasset, Lattès, fayard, Stock, Nathan, Larousse, etc. a une présence symbolique avec 100 m2 contre habituellement 900 m2. Frappé par cette non-participation déguisée, le ministre français de la Culture, Frédéric Mitterrand, ne s'est pas empêché de déclarer face au stand fantôme : «Quand certains éditeurs remplacent leur stand par un guichet de la sécurité sociale, c'est regrettable ; un stand sans livres, c'est comme un guichet.» Le groupe Bayard, spécialisé dans la jeunesse, est totalement absent, préférant se manifester au Salon de la jeunesse de Bologne (Italie). La Martinière avec, entre autres, son poids lourd, les éditions du Seuil, a réduit son stand de 30%, et Albin Michel n'est présent que parce qu'il a déjà payé sa présence.Trop cher, trop grand, peu de retombées au regard de l'investissement, pas assez original. Tels sont les griefs avancés par ceux qui boycottent ou boudent le Salon parisien qui traverse une crise d'identité rendant son
avenir incertain. La «bataille» fait rage entre les tenants du Salon dans son format actuel et ceux qui préconisent un changement, voire une rupture : créer un Salon biennal ou un Salon itinérant en régions, instaurer deux Salons à un mois d'intervalle, un destiné au grand public, l'autre plus littéraire. C'est de l'issue de cette «bagarre» que dépend l'avenir du Salon du livre de Paris. La fréquentation à la présente édition, les organisateurs tablent sur 200 000 visiteurs, pèsera dans la balance.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.