Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    « La République du Zimbabwe est un partenaire fiable pour l'Algérie »    Les habitants d'Aït Bouzid, commune de Tala Hamza, sollicitent l'intervention du président de la République    Le ministre de l'Industrie inspecte la 2e ligne de production de la cimenterie de Timegtène    Installation du nouveau directeur des impôts    Des colons continuent de clôturer des milliers de dunams de terre    6 000 amputations dans l'enclave    Sahara occidental : Le Président sahraoui participe aux célébrations du 50e anniversaire de l'indépendance de l'Angola    Sélection algérienne : Tougaï forfait face au Zimbabwe et à l'Arabie Saoudite    Y a-t-il un dysfonctionnements profonds ou fragilité du corps arbitral ?    Le CMDA.World accueillera la championne du Monde et Olympique, l'Algérienne Kaylia Nemour    Un cinquantenaire découvert pendu à Ouled Yaiche    Association El Amel des diabétiques de Relizane Prévenir le diabète mieux que le guérir    Arrestation d'un individu ayant diffusé une vidéo portant atteinte à l'image des services de sécurité    L'Algérie, partenaire clé dans les efforts internationaux de lutte    La valeur travail n'est pas une norme transhistorique mais inhérente au capitalisme    Un livre de 1658 est rendu au Brésil    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



De la forge à l'objet d'art… toute une alchimie
Les nahassine de la vieille Constantine
Publié dans La Tribune le 30 - 07 - 2008

Le métier de la dinanderie s'appuie sur le travail de la feuille de cuivre et sa transformation en articles utilitaires
ou simplement décoratifs.
Les artisans dinandiers sont établis depuis le Moyen Age.
Depuis des centaines d'années, on aura donc vu se succéder les styles dans une atmosphère rythmée par le bruit des marteaux sur le cuivre. La dinanderie algérienne remonte au Moyen Age et concentre une large inspiration turque. Elle est Localisée autour des casbahs, dans des quartiers qui lui sont réservés à Alger, Tlemcen, Constantine et à un degré moindre à Ghardaïa et Tindouf ; ses produits restent les témoins incontestables d'une grande richesse ornementale inégalable. De la kérouana au mahbès, en passant par la tassa et le taftal, ces vases et récipients sont d'une esthétique sans égale. On ne peut évidemment pas parler de ces derniers bastions de la résistance artisanale sans évoquer le souk Al Nahassine de Constantine situé dans la vieille médina ; on y déniche de vrais chefs-d'œuvre. Exposées dans la rue comme dans les vieilles boutiques étroites de l'antique cité, ces merveilles n'ont en rien perdu de leur qualité et de leur éclat. Les plateaux sont la spécialité indétrônable de Constantine. Ronds, rectangulaires, petits ou grands, ils intègrent des symboles décoratifs orientaux. On y compte le mahbès, la cafatira, la kirouana, le m'rach et el kettara, objet de toilette, témoignent d'une tradition citadine. Utilisant essentiellement la feuille de cuivre comme base de leur art, les dinandiers ou al nahassine fabriquent et ornent de véritables produits d'art. Ces artisans se comptent aujourd'hui sur les doigts, cédant le terrain aux dinanderies tunisiennes qui envahissent nos marchés. Tel le sculpteur face à la motte informe d'argile à laquelle il donnera vie plus tard, le dinandier laisse transparaître son expression artistique en ciselant les plaques de cuivre. Dans leurs minuscules fabriques, les artisans s'affairent sous l'œil scrutateur de leurs apprentis, apprivoisent le cuivre rougeoyant à coups de maillet adroitement assénés ; les gestes secs et précis, les maîtres de la sanaa, absorbés par leurs créations, n'ont même pas le temps de relever la tête pour s'éponger le front. Les échoppes sont réduites et encombrées par de vieux plateaux de différentes dimensions, de pesantes marmites dont on se sert lors des grands événements familiaux, des «dellouas» «synias», mahbès, «kirouanas» jusqu'au tout petit «tafel», de vieux objets hétéroclites jalousement préservés par certaines familles constantinoises, et qui se retrouvent périodiquement entre les mains des nahassine pour qu'ils leur insufflent une nouvelle vie. Dans la boutique, un feu incandescent est constamment entretenu par le plus grand des apprentis, une grosse tenaille à portée de main lui permettra de plonger rapidement dans le feu l'ouvrage durci. Une fois chauffé à blanc, il deviendra plus malléable et obéira mieux à l'inspiration de l'artisan qui lui donnera la forme voulue. La place du soufflet est encore visible ; la vie moderne a remplacé charbon et coke par l'alimentation en gaz. Dans un silence quasi religieux, ponctué des seuls coups de maillet, les ma'alims s'adonnent à leur besogne. Un vrai travail d'art où l'on joint compas, pointeaux et fins martelets pour réussir la création d'arabesques et entrelacs, ciselés avec l'ingéniosité de ces artisans qui n'ont leurs pairs que dans les derniers retranchements de quelques échoppes dans la vieille Casbah d'Alger et celle de Tlemcen. Une fois l'œuvre achevée, elle est étamée et lustrée avant d'être livrée ou mise en vente. Un véritable exploit que persistent à transmettre les derniers résistants du métier aux nouveaux apprentis pour perpétuer une tradition ancestrale qui a tendance à disparaître comme tous les petits métiers qui faisaient autrefois la fierté de Constantine.
Des artisans qui ont le courage de persévérer, et avec beaucoup de conviction, dans la sauvegarde du métier malgré le poids de l'adversité. Rester fidèlement attaché aux vieilles méthodes de fabrication ancestrales authentiques, c'est la preuve d'un amour solide pour la dinanderie et d'un attachement viscéral à la tradition.
G. H.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.