«45.000 postes d'enseignants et 24.000 postes administratifs à pourvoir»    Face aux nouvelles mutations énergétiques régionales et mondiales    Un comité central pour garantir la réalisation dans les délais    La JSS rejoint le MBR et l'OA en tête du classement    «La prochaine fois sera, peut-être, la bonne»    Tirer les leçons des expériences passées    Mostaganem-Plage « Houria » Le corps de la jeune femme noyée repêchée    Coup d'envoi de l'année scolaire pour la catégorie des enfants aux besoins spécifiques    Défaillance de la langue arabe ou indigence de la didactique islamisée ?    Le président de la République instruit le Gouvernement d'accomplir ses missions avec une grande rigueur    Brahim Ghali: toute solution ne respectant pas la volonté du peuple sahraoui est "totalement rejetée"    Les organisations de la famille révolutionnaire saluent l'intérêt accordé par Monsieur le président de la République à l'histoire et à la mémoire nationale    Rentrée universitaire: prés de 2 millions d'étudiants rejoindront lundi les établissements d'enseignement supérieur    ONSC : Hamlaoui a reçu une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie reconnaissent officiellement l'Etat de Palestine    Des pluies orageuses dimanche et lundi sur plusieurs wilayas du pays    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Commerce extérieur: Rezig préside une réunion d'évaluation pour la révision des mesures réglementaires du secteur    Wilaya de l'Est: de nombreux établissements scolaires inaugurés dans les 3 paliers de l'enseignement    Jordanie: réouverture partielle du poste-frontière avec la Cisjordanie occupée    Nasri félicite Djamel Sedjati pour sa médaille d'argent au 800 m à Tokyo    L'Algérie, la Chine et la Russie au 3e soir du 13e Festival de danse contemporaine    Ouverture du 13e Festival international du Malouf: célébration vivante d'un patrimoine musical    L'école algérienne demeure un pilier essentiel pour bâtir une société unie    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Rentrée scolaire: l'Etat engagé à assurer les fondements du développement cognitif pour une génération éveillée    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    L'Algérie dénonce un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    Des abus graves contre les écolières    inter-régions : La FAF prolonge le mercato estival jusqu'au 30 septembre    Sayoud instruit d'accélérer la réalisation des projets du secteur des ressources en eau    Le veto américain prolonge le génocide    Bendouda inspecte les travaux de réhabilitation et le projet de numérisation des manuscrits    La 20e édition a attiré un public nombreux    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une artiste qui porte l'Algérie dans son cœur
Bettina Heinen Ayech, la rencontre d'un peintre et d'un pays par Taïeb Larak
Publié dans La Tribune le 12 - 11 - 2010

Fasciné par le talent de la peintre algéro-allemande Bettina Heinen Ayach, l'artiste Taïeb Larak vient de consacrer tout un ouvrage à cette dame à laquelle il voue une admiration particulière. Édité à compte d'auteur avec le soutien de Siemens, cet ouvrage qui s'inscrit dans la catégorie des Beaux livres est tout simplement un véritable «beau livre», un régal visuel riche en informations collectées soigneusement par son auteur. Bettina Heinen Ayech, la rencontre d'un peintre et d'un pays rassemble un beau nombre d'illustrations d'œuvres de la peintre, disciple d'Erwin Bowien. Née en Allemagne dans un milieu d'intellectuels, Bettina se passionne très vite pour la peinture, parrainée par Bowien. Enchaînant les expositions, l'artiste fera une rencontre avec l'Algérie qui chamboulera sa vie. Elle s'installe d'ailleurs en compagnie de son époux Abdelhamid Ayech en 1963 à Guelma où elle peint les paysages qui l'entourent.
«Ici, je laboure les surfaces des montagnes comme un paysan. Chaque coin de la montagne et chaque olivier m'intéressent.
La beauté des montagnes et leur force me fascinent. Dans ce paysage, je ne désire jamais rien d'autre. Je m'y sens accomplie», dit Bettina à propos de sa collection consacrée à la région de la Mahouna.«Bettina n'est pas méconnue de la scène culturelle algérienne et internationale. J'ai une très grande admiration pour elle et ses œuvres exotiques. C'est une femme engagée envers son pays l'Algérie et elle le peint avec amour. Je la considère d'ailleurs comme l'ambassadrice de l'Algérie vu qu'elle expose ses peintures de l'Algérie partout dans le monde. Dernièrement elle a exposé à Paris», déclare Taïeb Larak, auteur de cet ouvrage. Il soulignera également que Bettina a réussi à s'adapter en Algérie grâce à son travail. «J'ai connu Bettina en 1960 par le biais d'Abdelhamid Ayech qui deviendra son époux plus tard. J'ai été touché par sa peinture réaliste et je crois qu'elle mérite un tel hommage», dira-t-il. Par ailleurs, ce livre de
93 pages renferme un voyage intimiste dans les œuvres de l'artiste. L'auteur dévoile à ses lecteurs les premières peintures de Bettina qui excelle dans la technique de l'aquarelle en passant par ses collections de peintures de l'Algérie. On découvre El Mahouna, Timgad, les ksour du M'zab et plein d'autres paysages immortalisés à jamais par Bettina Heinen Ayech.
W. S.
Bettina Heinen Ayech, la rencontre d'un peintre et d'un pays par Taïeb Larak
Édité à compte d'auteur
93 pages, prix 1 500 DA.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.