Tenue des assises des comités de quartiers et de villages des wilayas    Le DG de l'AAPI examine les moyens de renforcer la coopération économique avec l'ambassadeur d'Egypte    L'examen des rapports des missions d'inspections au menu    Vers la concrétisation des opportunités de coopération    Du Soudan au génocide de Ghaza    Ligue 1 (mise à jour) : MCA-CRB et JSK-USMA fixés au 24 décembre    Entre espoirs et blessures en série avant les matches amicaux    Equipe nationale : L'entraîneur des gardiens italien Guido Nanni en renfort            A la découverte des routes de l'Empire romain    M. Nasri rencontre le président sahraoui en Angola    «La justice numérique est une responsabilité collective et un avenir judiciaire»    Le projet de loi organique portant statut de la magistrature devant la commission spécialisée de l'APN    Saisie de 1.140 comprimés de psychotropes, une quantité de poudre noire et des cartouches de chasse    LG optimise l'expérience TV connectée avec WebOS    Invité de l'émission de Frédéric Haziza sur RadioJ Giesbert déverse sa haine contre Zohran Mamdani, et accuse les Juifs qui ont voté pour lui de « dégénérescence mentale »    «La France doit reconnaître ses crimes commis en Algérie»    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Vfl Bochum 1 - Borussia Mönchengladbach 1 : Matmour qui rit, Yahia qui pleure
Publié dans Le Buteur le 26 - 05 - 2011


Matmour : «J'ai une pensée pour Anthar»
Yahia : «C'est dur de ne pas accéder avec 63 points»
Stade : Rewirpower Stadion (Bochum)
Affluence : nombreuse
Arbitres : Peter Gagelmann, Matthias Anklam, Sascha Thielert
Avertissements : Ostrzolek (31'), Aydin (82'), Dabrowski (87') (VfL Bochum) ; Dante (35') (Borussia Mönchengladbach)
Buts : Dabrowski (24') (VfL Bochum), Reus (72') (Borussia Mönchengladbach)
VfL Bochum : Luthe, Freier, Ostrzolek, Maltritz, Yahia, Johansson, Dabrowski, Toski, Azaouagh (Federico 63'), Aydin, Dedic (Saglik 75')
Entraîneur : Friedhelm Funkel
Borussia Mönchengladbach : Ter-Stegen, Jantschke, Daems, Stranzl, Dante, Neustädter, Nordveit, Reus (Matmour 84'), Arango, Hanke (Brouwers 90'+3), Idrissou (De Camargo 68')
Entraîneur : Lucien Favre
Comme il fallait s'y attendre, le VfL Bochum a pressé son adversaire sitôt le coup d'envoi donné. Au match aller, Yahia avait failli ouvrir le score pour son équipe d'un coup de tête sur corner à la 4'. Hier, c'était son coéquipier en défense centrale, Marcel Maltritz, qui a failli marquer à la 3', son coup de tête, suite à un corner s'étant écrasé sur la barre transversale. Paradoxalement, c'était l'unique occasion franche de la première moitié de la mi-temps car, si Bochum a dominé territorialement, c'est le Borussia Mönchengladbach qui s'est montré le plus dangereux. Par deux fois, le gardien de but des locaux, Andreas Luthe, a sauvé des situations chaudes créées par Idrissou et Neustädter. Le but inscrit par Bochum était une parfaite illustration de cette situation : Christoph Dabrowski a marqué à la 23' grâce au concours de Stranzl qui a détourné le ballon dans ses filets. Plutôt que de tenter d'enfoncer le clou dans la foulée de ce but, Bochum a arrêté de presser et c'était plutôt Mönchengladbach qui s'est montré le plus présent dans le dernier quart d'heure de la première période. La deuxième mi-temps a vu la tendance de la deuxième mi-temps se confirmer, avec un Borussia Mönchengladbach bien mieux en place face à une équipe de Bochum qui ne se montrait plus ou moins dangereuse que sur les balles arrêtées. Après une fausse alerte constituée par un but refusé à Reus, ce dernier a remis ça, avec succès cette fois, puisqu'il a profité d'une belle combinaison pour se retrouver seul face à Luthe qu'il a battu facilement d'un tir en coin (72'). A 1-1, Bochum était dans l'obligation d'inscrire deux buts pour accéder en Bundesliga, mais il s'est montré trop brouillon pour inquiéter la défense bien en place du Borussia Mönchengladbach. C'est même ce dernier qui s'est montré le plus dangereux en fin de match, notamment sur un tir du gauche de Karim Matmour, entré à la 84' à la place de Reus, que Luthe a repoussé difficilement des deux poings. Le Borussia Mönchengladbach est donc en Bundesliga, alors que Bochum doit passer au moins une autre saison en deuxième division. Il fallait que quelqu'un pleure pendant que l'autre rit. Dommage pour Anthar qui n'a nullement démérité.
--------
Matmour : «J'ai une pensée pour Anthar»
«Je suis heureux et soulagé du résultat. Au vu du match, nous avons mérité de rester en Bundesliga. Nous nous sommes procurés les meilleures occasions du match. Nous sommes contents d'offrir cette joie à nos supporters. Néanmoins, j'ai une pensée pour Anthar qui ne mérite vraiment pas de rester en deuxième division. J'ai bien vu qu'il était le plus triste de tous ses coéquipiers et cela se comprend, car il est impliqué à fond avec Bochum. C'est le vrai leader de son équipe et c'est normal qu'il ressente une grande peine.»
«C'est un heureux dénouement pour une saison difficile»
«Nous avons vécu une saison très difficile. Nous avons subi la pression durant longtemps. On nous prédisait l'enfer de la deuxième division. Ce soir, nous avons démontré que nous avons le potentiel pour être en Bundesliga, contrairement à ce que présageait le début de la saison. C'est donc un heureux dénouement pour une saison qu'il va nous falloir oublier pour en attaquer d'autres que nous espérons bien meilleures.»
«Maintenant, j'ai hâte d'être avec les Verts !»
«En professionnel, j'étais concentré avec mon club, mais j'avais, dans un coin de mon esprit, une pensée pour la sélection nationale. Je suivais l'actualité du stage et c'est à présent tout à fait soulagé que je me rends en Espagne. Ce soir, nous allons fêter le maintien en groupe, mais à partir de demain (aujourd'hui, ndlr), je serai pleinement concentré sur le stage avec la sélection et sur le match contre le Maroc. Déjà, j'ai hâte d'y être.»
--------------
Yahia : «C'est dur de ne pas accéder avec 63 points»
«Je suis évidemment très déçu. C'est très dur. Le problème n'est pas dans le 1-1. Pour nous qualifier, il nous fallait de toute façon marquer deux buts au moins et nous ne l'avons pas fait. Au vu de notre saison, nous méritions vraiment d'accéder. C'est dommage que la réglementation en Allemagne oblige le 3e de la deuxième division à disputer des barrages pour accéder. Dans les autres championnats européens, les trois premiers de la deuxième division accèdent. C'est d'autant plus dommage pour nous que nous avons terminé la saison avec un total de 65 points.»
«Je me consolerai avec ma 2e famille, la sélection nationale»
«Ce soir, je vais essayer de digérer cette défaite avec ma famille. Je vais essayer de tourner la page et de ravaler ma peine. Heureusement que demain (aujourd'hui, ndlr), je retrouverai les Verts. C'est ma 2e famille et je compte sur elle pour me consoler de cette déception. Je suis impatient d'être en Espagne avec mes coéquipiers. Désormais, je me concentre sur le match face au Maroc.»
Encouragé par des supporters
Anthar Yahia a évité de sortir par l'entrée réservée aux joueurs. Après avoir sommairement honoré un dîner offert par le club à l'occasion de la fin de la saison, il est sorti par une porte dérobée pour éviter les journalistes et rentrer chez lui avec les membres de sa famille qui étaient venus au stade. Sur le chemin vers le parking, des supporters de Bochum l'ont abordé pour le consoler et l'encourager, le remerciant pour les efforts fournis par lui et ses coéquipiers et le motivant pour la saison prochaine. Anthar a été fortement touché par ces marques de sympathie.
--------
Yahia, le plus affecté de ses coéquipiers
S'il y avait un joueur du VfL Bochum qui était sincèrement peiné, c'était bien Anthar Yahia. Au coup de sifflet final, il s'est tenu la tête, puis est resté plusieurs minutes abasourdi, les mains sur les hanches. Son entraîneur, Funkel, a été le premier de son camp à venir le consoler, puis d'autres membres du staff et quelques-uns de ses coéquipiers. C'est avec une tristesse visible qu'il a effectué le tour du stade pour saluer les supporters du club qui, malgré la déception, ont ovationné leurs joueurs. Il leur a lancé son maillot, a donné l'accolade au capitaine, Christoph Dabrowski, puis est rentré tristement au vestiaire, abattu.
Matmour heureux comme un enfant
Même s'il était déçu de ne pas avoir été titularisé, Karim Matmour n'a pas été le dernier à fêter avec ses coéquipiers et leurs supporters le maintien en Bundesliga. Il a chanté et dansé et a même fait la course-plongeon sur la pelouse, en symbiose avec le public.
Il a failli marquer à la 87'
Sur le plan du jeu, sa rentrée a encore une fois été précieuse. Il a assuré défensivement et s'est même procuré une occasion de but à la 87', soit trois minutes après son entrée en jeu, en voyant son tir du gauche repoussé par le gardien de but de Bochum, après avoir feinté Anthar Yahia d'un crochet.
---------
Matmour a consolé Yahia sur le terrain et dans le vestiaire
A la fin du match, le premier geste de Karim Matmour a été de se diriger vers son compatriote Anthar Yahia et de lui donner l'accolade, en lui disant quelques mots de consolation. Puis, lorsqu'il est revenu aux vestiaires, il s'est dirigé vers celui du VfL Bochum pour consoler une nouvelle fois son capitaine d'équipe en sélection qu'il a vu très affecté par le résultat du match.
-------------
Reus rétabli, Matmour remplaçant
L'incertitude entourait, ces trois derniers jours, la participation de la star du Borussia Mönchengladbach, Marco Reus. Souffrant d'une légère blessure, il a failli déclarer forfait, ce qui ouvrait à Karim Matmour les portes d'une titularisation. Finalement, Reus s'est rétabli et a été titularisé, ce qui a fait que Matmour a débuté le match comme remplaçant.
Sur le terrain, c'est Yahia le capitaine
Alors que le brassard de capitaine du VfL Bochum était porté par Christoph Dabrowski, le plus ancien joueur dans l'équipe, c'était Anthar Yahia qui parlait le plus à ses coéquipiers avant et durant le match, les motivant et les orientant dans les situations défensives et sur les balles arrêtées. C'est même lui qui s'adressait à l'arbitre lorsqu'il le fallait. Cela explique qu'il soit le vice-capitaine (il a été plusieurs fois capitaine cette saison, lorsque Dabrowski était suspendu ou blessé).
Matmour avait le visage fermé
Même s'il a effectué l'échauffement consciencieusement, en bon professionnel qu'il est, Karim Matmour était visiblement déçu de ne pas avoir été titularisé. Il avait le visage assez fermé et avait la mine des mauvais jours. Il est vrai que sur ce qu'il avait montré lors des quelques minutes qu'il avait jouées au match aller, il méritait de débuter le match. Cependant, il affichait plus de décontraction lors de l'échauffement des remplaçants sur le terrain à la mi-temps du match, signe qu'il avait digéré sa déception.
Yahia comme à Tchaker
Anthar Yahia nous l'avait dit à la fin du match aller : le VfL Bochum est très à l'aise dans son stade. En fait, le Rewirpower Stadion est un petit stade de 30 000 places construit à l'anglaise, c'est-à-dire avec une main courante étroite qui fait que le public est très proche du terrain. Cela met une pression importante sur l'adversaire. D'ailleurs, Yahia n'hésite pas à comparer ce stade à celui de Blida, Mustapha-Tchaker, d'où le faible qu'il a pour ce dernier.
La Fatiha pour Yahia, Azaouagh et Toski
Avant le coup d'envoi du match, trois joueurs ont récité la Fatiha : Anthar Yahia, Mimoun Azaouagh et Fatton Toski, tous trois musulmans. Le premier est algérien, le deuxième marocain (d'ailleurs, il pourrait être convoqué en sélection marocaine après le match de Marrakech) alors que le troisième est du Kosovo. Il y a un quatrième musulman au sein du VfL Bochum : Mergim Mavraj, d'origine albanaise. Blessé, il n'a pas été convoqué pour ce match.
Yahia et Matmour à l'écoute de La Manga Club grâce au Buteur
Même si leurs corps étaient, depuis une semaine, en Allemagne en raison de leurs engagements professionnels avec leurs clubs respectifs, Anthar Yahia et Karim Matmour avaient le cœur en Espagne, plus exactement à La Manga Club où la sélection nationale est en stage de préparation du match face au Maroc. Ils se tenaient informés chaque jour de l'actualité des Verts en consultant chaque jour le site web du Buteur. Une manière pour eux de s'imprégner de l'ambiance à La Manga Club qu'ils avaient hâte de rejoindre.
Leurs coéquipiers en sélection les briefent
En plus de consulter Le Buteur en ligne, Yahia et Matmour sont restés en contact avec certains de leurs coéquipiers en sélection déjà présents à La Manga Club. Par téléphone ou via MSN, ils se font briefer sur le quotidien du stage et la cadence du travail. Vivement pour eux qu'ils intègrent le groupe ce soir !
Brève altercation entre Yahia et Idrissou
Durant la première mi-temps, c'était parfois un peu chaud entre Anthar Yahia et l'international camerounais du Borussia Mönchengladbach, Mohamadou Idrissou, sur des situations de jeu. Lorsque l'arbitre du match a sifflé la mi-temps, Idrissou est allé se plaindre auprès de lui. Yahia, ayant remarqué le manège, est aller rejoindre les deux hommes pendant que ses coéquipiers rentraient au vestiaire. Il a eu un court échange de mots avec le Camerounais, puis les deux joueurs ont rejoint leurs coéquipiers.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.