« Quand la sécurité devient une priorité nationale... »    Adjal reçoit des députés de la wilaya    Accélérer le programme complémentaire de la wilaya    Journée de sensibilisation sur le Décret ministériel 1275    La falsification par la « Bible Scofield », évangélisme et trahison supplémentaire du christianisme    Crimes de guerres et violences sexuelles    « Israël est né de la violence »    Rencontre amicale : Défaite de la sélection algérienne A' face à l'Egypte    Nouvelle frayeur pour les Verts à l'approche de la CAN    Equipe nationale : Gouiri entame sa rééducation au Centre d'Aspetar    Arrestation d'un dealer    38 foyers raccordés au gaz à Mendès    Le DG de la Protection civile supervise la mise en service de structures opérationnelles    Sid-Ahmed Serri, une décennie d'absence et une vie de transmission    Hommage à Kamal Hamadi, maestro intemporel    Un récit hybride mêlant action, horreur et quête d'humanité    Sûreté nationale Badaoui reçoit une délégation d'Interpol    Génocide à Ghaza : La France interdit à huit entreprises sionistes de participer à un salon sur la sécurité à Paris    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Jean-Marie Pfaff : «Je viens en Algérie pour prendre ma revanche sur Madjer !»
Publié dans Le Buteur le 21 - 04 - 2012

«Notre amitié avec Madjer est née d'une talonnade…»
C'est son agent, Mourad Bouchikhi originaire d'Ouled Sid Cheikh et du Maroc, qui nous a fait la traduction afin de permettre à Jean-Marie Pfaff de répondre aisément en flamand, sa langue maternelle. L'ancien gardien de but des Diables Rouges et du Bayern Munich s'est dit très impatient d'être parmi nous le 23 avril à Alger. Dès qu'il nous l'a passé au téléphone, Pfaff nous a lancé un sympathique : «Bonjour, comment allez-vous ?» en français. Dès le début de l'entretien, le Belge s'est empressé de répondre avec joie aux questions. «Vous allez le découvrir sur place. Pfaff est quelqu'un de très sympa. C'est lui qui va vers ses fans pour discuter avec eux et prendre des photos marantes avec eux. C'est le contraire de la star réservée. Il va vous étonner à Alger», nous a lancé Mourad Bouchikhi qu'on remercie au passage de nous avoir aidés dans ce chaleureux entretien.
D'abord, c'est un honneur de vous joindre pour vous faire parler du match du 23 avril à Alger aux côtés de Madjer…
Je suis très heureux et impatient de venir prendre part à cette fête du football qui aura lieu le 23 à Alger, à l'invitation de Rabah Madjer que je considère vraiment comme un frère et pas seulement un ami. Je suis très impatient de voir l'avion atterrir en Algérie.
Qu'est-ce que vous connaissiez de l'Algérie avant de croiser Madjer ?
A vrai dire, j'ai énormément de fans qui viennent prendre des photos avec moi et qui me disent qu'ils sont Algériens. J'ai toujours eu d'excellents rapports avec eux. Ils sont tous très sympathiques. Tout récemment encore, j'en ai rencontré lors du match Bayern-Real Madrid et ils m'ont parlé du match du 23 à Alger. Maintenant, dans le football, j'ai connu un très bon joueur qui évoluait au FC Courtrai dans les années 80 et qui s'appelle Djamel Zidane. C'était un plaisir de le voir jouer. Lui aussi était un bon ami. Tout comme Madjer que j'ai connu grâce à ce but exceptionnel qu'il m'a marqué en finale de Coupe d'Europe des clubs champions en 1987. Depuis cette fameuse talonnade, on est restés très liés lui et moi.
Quelle appréciation portez-vous sur cette talonnade ?
J'ai toujours félicité Madjer pour ce but historique. Il est tout simplement extraordinaire. C'est un but qui a marqué le monde entier, mais aussi moi-même, tellement il est beau. Et si je reviens en Algérie, c'est aussi pour prendre ma revanche sur Madjer (il se marre).
On va être un peu audacieux dans notre question et on s'en excuse d'avance… Maradona vous a marqué un très joli but au Mondial 86 et Madjer cette fameuse talonnade en 87. Lequel des deux buts vous a le plus marqué ?
Sans hésiter, je dirai la talonnade de Madjer. C'était en finale de la grande Coupe d'Europe, contre une belle équipe de Porto. De notre côté, le Bayern aussi était très fort cette saison-là et je m'étais engagé à ne pas encaisser de buts ce soir-là. Mais malheureusement pour moi, Madjer était en état de grâce. Il m'a privé d'un très grand titre dans ma carrière. J'avais toutes les raisons de le détester. Mais voyez aujourd'hui à quel point on s'admire et on se respecte. Les jeunes devraient prendre exemple sur notre amitié, née d'une talonnade. N'est-ce pas une belle histoire à raconter dans les écoles de football ? C'est dire si j'ai hâte de revoir mon frère Rabah et découvrir son pays.
Vous vous êtes lancé un pari avec Madjer, sur une séance de tirs au but en talonnade. Comment vous est venue cette idée folle ?
A vrai dire, on en rigolait tous les deux en se taquinant. Mais après, l'idée a été propagée dans les journaux et on s'est rendu compte qu'on ne pouvait plus faire marche arrière. D'une plaisanterie entre Madjer et moi, c'est devenu un vrai pari qu'on doit tenir devant les spectateurs. Et bien, puisqu'il me cherche, il va me trouver. Je vais donc venir en Algérie pour prendre ma revanche sur Madjer. Je vais vous faire une confidence que seule la presse belge connaît. J'ai été opéré le 5 janvier de mon épaule à cause d'un déboîtement. Mais je me sens de mieux en mieux à l'approche du 23. Je vais faire le maximum pour ne laisser aucune chance à Madjer, même si j'ai été opéré. On ne va pas refaire l'histoire, mais je ferai le nécessaire pour prendre ma revanche (il rigole).
Un mot pour les Algériens qui vous aiment ?
Ah, je voudrais leur dire que je viens surtout, surtout pour rencontrer le peuple algérien. J'espère que les spectateurs répondront très nombreux dans le stade, car il ne faut pas qu'on oublie, qu'au-delà de nos heureuses retrouvailles, c'est d'abord d'un match de charité qu'il s'agira. C'est pour une cause noble qu'on y sera tous, celle de contribuer à aider les enfants pauvres en Afrique. C'est une excellente initiative qu'abritera l'Algérie, ce pays qui a toujours milité pour la paix dans le monde.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.