Message du président de la République à l'occasion de la Journée internationale du travail    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'inscription en 1ere année primaire effectuée exclusivement via l'espace parents du système d'information du ministère de l'Education à partir du 4 mai    Accidents de la route: 33 morts et 1434 blessés en une semaine    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    CIJ: poursuite des audiences sur les obligations humanitaires de l'entité sioniste en Palestine occupée    Saison estivale 2025: lancement d'une campagne nationale de prévention des risques    Relizane: décès du moudjahid Adda Gharbi    Rebiga participe à la cérémonie commémorant le 50e anniversaire de libération du Sud Vietnam    Groupe GEAT de Batna: mémorandums d'entente entre "Sonelgaz" et "General Electric Vernova" pour l'exportation vers de nouveaux marchés    Agressions sionistes contre Ghaza: le bilan s'élève à plus de 52.400 martyrs et 118.014 blessés    Le projet de loi présenté à l'APN    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    La responsabilité politique du ministre Bruno Retailleau    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Décès de l'ancien journaliste à l'APS Djamel Boudaa: le ministre de la Communication présente ses condoléances    Ligue 1 Mobilis/USMA-ASO: les "Rouge et Noir" sommés de réagir    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Patriotisme et professionnalisme    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Jean-Marie Pfaff : «Je viens en Algérie pour prendre ma revanche sur Madjer !»
Publié dans Le Buteur le 21 - 04 - 2012

«Notre amitié avec Madjer est née d'une talonnade…»
C'est son agent, Mourad Bouchikhi originaire d'Ouled Sid Cheikh et du Maroc, qui nous a fait la traduction afin de permettre à Jean-Marie Pfaff de répondre aisément en flamand, sa langue maternelle. L'ancien gardien de but des Diables Rouges et du Bayern Munich s'est dit très impatient d'être parmi nous le 23 avril à Alger. Dès qu'il nous l'a passé au téléphone, Pfaff nous a lancé un sympathique : «Bonjour, comment allez-vous ?» en français. Dès le début de l'entretien, le Belge s'est empressé de répondre avec joie aux questions. «Vous allez le découvrir sur place. Pfaff est quelqu'un de très sympa. C'est lui qui va vers ses fans pour discuter avec eux et prendre des photos marantes avec eux. C'est le contraire de la star réservée. Il va vous étonner à Alger», nous a lancé Mourad Bouchikhi qu'on remercie au passage de nous avoir aidés dans ce chaleureux entretien.
D'abord, c'est un honneur de vous joindre pour vous faire parler du match du 23 avril à Alger aux côtés de Madjer…
Je suis très heureux et impatient de venir prendre part à cette fête du football qui aura lieu le 23 à Alger, à l'invitation de Rabah Madjer que je considère vraiment comme un frère et pas seulement un ami. Je suis très impatient de voir l'avion atterrir en Algérie.
Qu'est-ce que vous connaissiez de l'Algérie avant de croiser Madjer ?
A vrai dire, j'ai énormément de fans qui viennent prendre des photos avec moi et qui me disent qu'ils sont Algériens. J'ai toujours eu d'excellents rapports avec eux. Ils sont tous très sympathiques. Tout récemment encore, j'en ai rencontré lors du match Bayern-Real Madrid et ils m'ont parlé du match du 23 à Alger. Maintenant, dans le football, j'ai connu un très bon joueur qui évoluait au FC Courtrai dans les années 80 et qui s'appelle Djamel Zidane. C'était un plaisir de le voir jouer. Lui aussi était un bon ami. Tout comme Madjer que j'ai connu grâce à ce but exceptionnel qu'il m'a marqué en finale de Coupe d'Europe des clubs champions en 1987. Depuis cette fameuse talonnade, on est restés très liés lui et moi.
Quelle appréciation portez-vous sur cette talonnade ?
J'ai toujours félicité Madjer pour ce but historique. Il est tout simplement extraordinaire. C'est un but qui a marqué le monde entier, mais aussi moi-même, tellement il est beau. Et si je reviens en Algérie, c'est aussi pour prendre ma revanche sur Madjer (il se marre).
On va être un peu audacieux dans notre question et on s'en excuse d'avance… Maradona vous a marqué un très joli but au Mondial 86 et Madjer cette fameuse talonnade en 87. Lequel des deux buts vous a le plus marqué ?
Sans hésiter, je dirai la talonnade de Madjer. C'était en finale de la grande Coupe d'Europe, contre une belle équipe de Porto. De notre côté, le Bayern aussi était très fort cette saison-là et je m'étais engagé à ne pas encaisser de buts ce soir-là. Mais malheureusement pour moi, Madjer était en état de grâce. Il m'a privé d'un très grand titre dans ma carrière. J'avais toutes les raisons de le détester. Mais voyez aujourd'hui à quel point on s'admire et on se respecte. Les jeunes devraient prendre exemple sur notre amitié, née d'une talonnade. N'est-ce pas une belle histoire à raconter dans les écoles de football ? C'est dire si j'ai hâte de revoir mon frère Rabah et découvrir son pays.
Vous vous êtes lancé un pari avec Madjer, sur une séance de tirs au but en talonnade. Comment vous est venue cette idée folle ?
A vrai dire, on en rigolait tous les deux en se taquinant. Mais après, l'idée a été propagée dans les journaux et on s'est rendu compte qu'on ne pouvait plus faire marche arrière. D'une plaisanterie entre Madjer et moi, c'est devenu un vrai pari qu'on doit tenir devant les spectateurs. Et bien, puisqu'il me cherche, il va me trouver. Je vais donc venir en Algérie pour prendre ma revanche sur Madjer. Je vais vous faire une confidence que seule la presse belge connaît. J'ai été opéré le 5 janvier de mon épaule à cause d'un déboîtement. Mais je me sens de mieux en mieux à l'approche du 23. Je vais faire le maximum pour ne laisser aucune chance à Madjer, même si j'ai été opéré. On ne va pas refaire l'histoire, mais je ferai le nécessaire pour prendre ma revanche (il rigole).
Un mot pour les Algériens qui vous aiment ?
Ah, je voudrais leur dire que je viens surtout, surtout pour rencontrer le peuple algérien. J'espère que les spectateurs répondront très nombreux dans le stade, car il ne faut pas qu'on oublie, qu'au-delà de nos heureuses retrouvailles, c'est d'abord d'un match de charité qu'il s'agira. C'est pour une cause noble qu'on y sera tous, celle de contribuer à aider les enfants pauvres en Afrique. C'est une excellente initiative qu'abritera l'Algérie, ce pays qui a toujours milité pour la paix dans le monde.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.