Adoption de la loi organique portant statut de la magistrature    Visite de travail et d'inspection du ministre de l'Hydraulique    Le téléviseur LCD le plus avancé    Le Conseil de la concurrence a traité plus de 14 affaires depuis sa réinstallation    La Belgique se joint à la procédure de l'Afrique du Sud contre l'entité sioniste pour génocide à Ghaza    Les colons profanent la mosquée Al-Aqsa    Un ministre sioniste ordonne la construction de 126 unités de colonisation dans le nord    La Ligue des Nations africaine sera organisée chaque année    Belle entame des Verts    Supercoupe d'Algérie de basket : Les finales reportées à une date ultérieure    Neuf narcotrafiquants arrêtés et un demi-million de psychotropes saisi    Saisie de 300 g de kif, plus de 40 g de cocaïne et deux réseaux criminels neutralisés    Plusieurs routes coupées au centre du pays en raison de l'accumulation de neige    Clôture de la 22e édition    Mme Bendouda dévoile des décisions pour réformer le système de gestion    Elle est à Shenzhen, en Chine    Ouverture officielle du camp «Arts des jeunes» à Taghit    Hidaoui préside l'ouverture de la 17e édition    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les deux pays expriment leur volonté d'intensifier la coopération économique
Algérie-Portugal
Publié dans Le Maghreb le 11 - 06 - 2008


L'Algérie et le Portugal ont exprimé, lundi, à Alger, leur volonté d'intensifier la coopération économique à la faveur de la dynamisation des relations politiques entre les deux pays. La déclaration commune qui a été rendue public à cet effet, à l'issue de la visite officielle en Algérie du Premier ministre portugais, M. José Socrates, et de la tenue à Alger de la deuxième réunion officielle de haut niveau algéro-portugaise, souligne très particulièrement que les deux pays ont décidé de mettre à profit la participation du Portugal, en qualité d'invité d'honneur à la 41e Foire internationale d'Alger, organisée du 7 au 12 juin 2008, pour tenir, à titre exceptionnel, le deuxième sommet algéro-portugaise à Alger pour renouveler leur "engagement actif à porter leur coopération économique à la hauteur de leur relation politique, empreinte de confiance et d'amitié profonde entre les deux peuples". Cette deuxième réunion de haut niveau algéro-portugaise s'est déroulée dans le cadre du Traité d'amitié de bon-voisinage et de coopération, signé le 8 janvier 2005. Un document qui marque une étape nouvelle et constitue un fondement important pour la promotion des relations bilatérales dans divers domaines entre les deux pays.Ces relations ont été traduites au cours des entretiens en tête à tête entre M. Abdelaziz Bouteflika, président de la République et M José Socrates, Premier ministre de la République portugaise.Les travaux de ce second sommet se sont également caractérisés par des entretiens entre M Abdelaziz Belkhadem, chef du gouvernement et M José Socrates, Premier ministre portugais, pour s'élargir ensuite aux membres des deux délégations, qui ont tenu auparavant et séparément des réunions de travail consacrées à leurs secteurs respectifs. Ces entretiens, qui se sont déroulés dans un excellent climat de confiance, d'amitié et de compréhension mutuelle, ont porté sur l'état global de la coopération entre les deux parties et qui a connu ces dernières années une relance importante, comme elle traduit la volonté affichée par les dirigeants des deux pays, des deux peuples, et des opérateurs économiques des deux pays d'approfondir davantage les relations bilatérales dans différents domaines. Toutes les perspectives de cette coopération ont été passées en revue, ainsi que sur un échange exhaustif sur les sujets régionaux et internationaux d'intérêt commun et en premier lieu le partenariat euro-méditerranéen.La qualité des consultations qui ont eu lieu entre les deux pays, lors de la préparation du deuxième sommet Afrique-Union européenne, a été rappelée par le président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika qui particulièrement salué les efforts personnels et positifs déployés par José Socrates pour la réussite de ce sommet historique. Sur ce plan, les deux parties sont convenues de maintenir cette "tradition de consultation bilatérale" pour tout événement de même nature et de "conjuguer leurs efforts" en vue de mettre en œuvre les recommandations du sommet de Lisbonne. La détermination des deux pays à poursuivre "la concertation politique" et à l'"élargir" à d'autres domaines pour asseoir une coopération "multiforme et durable" est manifeste. A cet effet, le renforcement continu des relations de coopération en matière de "défense" à travers la mise en œuvre effective du plan d'action de coopération adopté par les deux ministères de la Défense des deux pays, a une fois de plus fait l'objet de félicitations des deux parties. Il en a été de même pour la coopération parlementaire. L'Algérie et le Portugal ont renouvelé toute leur volonté de poursuivre cette "dynamique" et d'"approfondir" le dialogue politique de haut niveau et d'inscrire la coopération économique bilatérale dans une logique de partenariat durable et mutuellement avantageux et ce, à travers la mise en place de tous les instruments juridiques bilatéraux et multilatéraux pour atteindre cet objectif. La dynamique économique qui caractérise les relations algéro-portugaises a été également au centre des entretiens et des accords entre les deux pays qui ont renouvelé leur volonté de poursuivre cet élan économique positif tout en relevant les résultats positifs et concrets enregistrés depuis le premier sommet. Pour ce faire, il a été décidé, au terme de ce communiqué, d'appuyer les entreprises des deux pays pour qu'elles puissent multiplier les contacts d'affaires par le biais de différents instruments tels que l'organisation de séminaires, d'ateliers et de road show. Dans ce contexte, l'implication des entreprises portugaises en Algérie a été mise en relief avec beaucoup de satisfaction par les deux parties (projets de travaux publics, ressources en eau, transports et énergie). La décision a été également prise d'encourager les entreprises à "élargir et à diversifier les bases de leur partenariat par des actions d'investissement, de prise de participation, ou par des participations à des appels d'offres". Sur ce plan, l'accent a été mis sur les secteurs de l'agriculture, du tourisme, de l'environnement, de la pêche, de l'agroalimentaire, des télécommunications, de la PME et l'artisanat et des banques et qui offrent de réelles opportunités pour établir et approfondir la coopération algéro-portugaise afin de la rendre irréversible et durable, souligne encore le communiqué. "Les deux parties ont souligné leur satisfaction quant à la progression positive des interventions des entreprises des deux pays dans leurs économies, confirmée par les marchés publics remportés par les entreprises portugaises en Algérie et les projets de partenariat et d'investissement, déclarés de part et d'autres". Dans ce cadre, les deux parties se sont félicitées notamment de la signature, le 1er Novembre 2007, du Mémorandum d'entente entre Sonatrach et EDP portant sur l'établissement d'un partenariat stratégique en matière énergétique. Cet accord est de fait estimé par les deux pays d'ouverture de réelles perspectives pour assurer de manière plus résolue le développement de leurs relations économiques et commerciales. L'intention de mettre à jour le cadre juridique actuel pour l'adapter au niveau atteint par le développement de ces relations économiques, s'est manifestée de part et d'autres avec pour objectif la promotion et la diversification des relations commerciales et de l'investissement, ainsi que l'élaboration, avec la participation des entreprises publiques et privées des deux pays aux programmes et aux projets de coopération d'intérêt commun susceptibles de renforcer les échanges de biens, de services et de technologies.Il convient de rappeler la signature, à l'issue de ce deuxième sommet, des accords et textes suivants : accord de coopération bilatérale en matière de transports routiers internationaux et de transit de voyageurs et de marchandises ; protocole de coopération entre l'Algex et l'Aicep ; convention de coopération entre la Commission de supervision des assurances d'Algérie et l'Instituto de Seguros du Portugal, portant sur les échanges d'information, la formation professionnelle et l'assistance technique ; accord de coopération entre Algérie Poste et la Poste du Portugal (CTT) ; accord-cadre entre la Banque nationale d'Algérie et la Caisse nationale des dépôts du Portugal, le mémorandum d'entente entre Sonatrach et EDP pour le développement de la coopération en dehors de la péninsule ibérique, notamment en Amérique latine.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.