Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 35.386 martyrs    15 Palestiniens tombent en martyrs dans un bombardement de l'entité sioniste contre le camps de réfugiés de Jabalia    Para-athlétisme/Mondial (lancer du disque): Safia Djelal qualifiée aux JP de Paris-2024    TAC-2024 (7e étape): les Algériens comptent reconquérir le maillot jaune    Mise en garde contre la cybercriminalité    L'opérationnalité de la restructuration du secteur public suppose de profondes réformes structurelles et l'émergence de managers dynamiques libérés des contraintes bureaucratiques    Elections électorales    Le DGSN chez le chef du Département Anti-drogue de New York    Le régime macroniste déclenche sa riposte coloniale à l'israélienne en Kanaky-Nouvelle-Calédonie    Erdogan exhorte plus de pays à reconnaître l'Etat palestinien    Le Canada a refusé de rendre une ordonnance judiciaire visant à expulser un camp pro-palestinien    Boughali propose la création d'une commission parlementaire consultative à l'ONU    JS Kabylie : Hakim Medane nouveau directeur général    L'Algérien Abid Charef désigné évaluateur des arbitres    Le Mondial féminin des clubs programmé début 2026    Sprint final pour l'accession à l'Ouest, lutte féroce pour le maintien à l'Est    Visite d'inspection dans plusieurs sites forestiers    le rôle de la société civile dans la consolidation des valeurs de citoyenneté souligné    Saisie de 15.000 capsules de psychotropes et arrestation d'un suspect    Le film «Dinar» remporte le Grand prix    Lancement des premières fouilles scientifiques    Six salons nationaux du livre au niveau des wilayas à partir de cette année    Energie: l'Algérie œuvre d'arrache-pied à renforcer le projet du gazoduc transsaharien    UA: adoption des propositions de l'Algérie pour renforcer l'intégration économique continentale    Journée de l'étudiant: le Mouvement El-Bina organise un rassemblement estudiantin    Le parti de l'UFDS participera à la prochaine élection présidentielle    Le CSJ célèbre le 68e anniversaire de la journée de l'étudiant    Feux de forêts: lancement d'une caravane de sensibilisation à Djamaâ El Djazaïr    Ligue 1 Mobilis: le MCA sacré pour la 8e fois, lutte acharnée pour le maintien    Arkab examine avec le Directeur exécutif de la compagnie italienne "Edison" les perspectives de la coopération bilatérale    Conférence mondiale des présidents des Parlements: Boughali propose la création d'une commission parlementaire consultative à l'ONU    Ouverture du 13e Festival international de musique symphonique    Zahana et Belmehdi s'enquièrent des préparatifs de l'Aéroport international d'Alger pour le Hadj et la saison estivale    La générale de la pièce de théâtre "Ed'Diplomassi zewed'ha" présentée à Alger    Accidents de la route: 13 morts et 409 blessés dans les zones urbaines en une semaine    ENPI: ouverture des inscriptions pour l'acquisition de LPL à Alger    Le pouvoir politique US des deux poids, deux mesures….    Palestine. Mieux vaut tôt que jamais    Le droit de massacrer, de Sétif à Gaza    Megaprojet de ferme d'Adrar : « elmal ou Etfer3ine »    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les deux pays expriment leur volonté d'intensifier la coopération économique
Algérie-Portugal
Publié dans Le Maghreb le 11 - 06 - 2008


L'Algérie et le Portugal ont exprimé, lundi, à Alger, leur volonté d'intensifier la coopération économique à la faveur de la dynamisation des relations politiques entre les deux pays. La déclaration commune qui a été rendue public à cet effet, à l'issue de la visite officielle en Algérie du Premier ministre portugais, M. José Socrates, et de la tenue à Alger de la deuxième réunion officielle de haut niveau algéro-portugaise, souligne très particulièrement que les deux pays ont décidé de mettre à profit la participation du Portugal, en qualité d'invité d'honneur à la 41e Foire internationale d'Alger, organisée du 7 au 12 juin 2008, pour tenir, à titre exceptionnel, le deuxième sommet algéro-portugaise à Alger pour renouveler leur "engagement actif à porter leur coopération économique à la hauteur de leur relation politique, empreinte de confiance et d'amitié profonde entre les deux peuples". Cette deuxième réunion de haut niveau algéro-portugaise s'est déroulée dans le cadre du Traité d'amitié de bon-voisinage et de coopération, signé le 8 janvier 2005. Un document qui marque une étape nouvelle et constitue un fondement important pour la promotion des relations bilatérales dans divers domaines entre les deux pays.Ces relations ont été traduites au cours des entretiens en tête à tête entre M. Abdelaziz Bouteflika, président de la République et M José Socrates, Premier ministre de la République portugaise.Les travaux de ce second sommet se sont également caractérisés par des entretiens entre M Abdelaziz Belkhadem, chef du gouvernement et M José Socrates, Premier ministre portugais, pour s'élargir ensuite aux membres des deux délégations, qui ont tenu auparavant et séparément des réunions de travail consacrées à leurs secteurs respectifs. Ces entretiens, qui se sont déroulés dans un excellent climat de confiance, d'amitié et de compréhension mutuelle, ont porté sur l'état global de la coopération entre les deux parties et qui a connu ces dernières années une relance importante, comme elle traduit la volonté affichée par les dirigeants des deux pays, des deux peuples, et des opérateurs économiques des deux pays d'approfondir davantage les relations bilatérales dans différents domaines. Toutes les perspectives de cette coopération ont été passées en revue, ainsi que sur un échange exhaustif sur les sujets régionaux et internationaux d'intérêt commun et en premier lieu le partenariat euro-méditerranéen.La qualité des consultations qui ont eu lieu entre les deux pays, lors de la préparation du deuxième sommet Afrique-Union européenne, a été rappelée par le président de la République, M. Abdelaziz Bouteflika qui particulièrement salué les efforts personnels et positifs déployés par José Socrates pour la réussite de ce sommet historique. Sur ce plan, les deux parties sont convenues de maintenir cette "tradition de consultation bilatérale" pour tout événement de même nature et de "conjuguer leurs efforts" en vue de mettre en œuvre les recommandations du sommet de Lisbonne. La détermination des deux pays à poursuivre "la concertation politique" et à l'"élargir" à d'autres domaines pour asseoir une coopération "multiforme et durable" est manifeste. A cet effet, le renforcement continu des relations de coopération en matière de "défense" à travers la mise en œuvre effective du plan d'action de coopération adopté par les deux ministères de la Défense des deux pays, a une fois de plus fait l'objet de félicitations des deux parties. Il en a été de même pour la coopération parlementaire. L'Algérie et le Portugal ont renouvelé toute leur volonté de poursuivre cette "dynamique" et d'"approfondir" le dialogue politique de haut niveau et d'inscrire la coopération économique bilatérale dans une logique de partenariat durable et mutuellement avantageux et ce, à travers la mise en place de tous les instruments juridiques bilatéraux et multilatéraux pour atteindre cet objectif. La dynamique économique qui caractérise les relations algéro-portugaises a été également au centre des entretiens et des accords entre les deux pays qui ont renouvelé leur volonté de poursuivre cet élan économique positif tout en relevant les résultats positifs et concrets enregistrés depuis le premier sommet. Pour ce faire, il a été décidé, au terme de ce communiqué, d'appuyer les entreprises des deux pays pour qu'elles puissent multiplier les contacts d'affaires par le biais de différents instruments tels que l'organisation de séminaires, d'ateliers et de road show. Dans ce contexte, l'implication des entreprises portugaises en Algérie a été mise en relief avec beaucoup de satisfaction par les deux parties (projets de travaux publics, ressources en eau, transports et énergie). La décision a été également prise d'encourager les entreprises à "élargir et à diversifier les bases de leur partenariat par des actions d'investissement, de prise de participation, ou par des participations à des appels d'offres". Sur ce plan, l'accent a été mis sur les secteurs de l'agriculture, du tourisme, de l'environnement, de la pêche, de l'agroalimentaire, des télécommunications, de la PME et l'artisanat et des banques et qui offrent de réelles opportunités pour établir et approfondir la coopération algéro-portugaise afin de la rendre irréversible et durable, souligne encore le communiqué. "Les deux parties ont souligné leur satisfaction quant à la progression positive des interventions des entreprises des deux pays dans leurs économies, confirmée par les marchés publics remportés par les entreprises portugaises en Algérie et les projets de partenariat et d'investissement, déclarés de part et d'autres". Dans ce cadre, les deux parties se sont félicitées notamment de la signature, le 1er Novembre 2007, du Mémorandum d'entente entre Sonatrach et EDP portant sur l'établissement d'un partenariat stratégique en matière énergétique. Cet accord est de fait estimé par les deux pays d'ouverture de réelles perspectives pour assurer de manière plus résolue le développement de leurs relations économiques et commerciales. L'intention de mettre à jour le cadre juridique actuel pour l'adapter au niveau atteint par le développement de ces relations économiques, s'est manifestée de part et d'autres avec pour objectif la promotion et la diversification des relations commerciales et de l'investissement, ainsi que l'élaboration, avec la participation des entreprises publiques et privées des deux pays aux programmes et aux projets de coopération d'intérêt commun susceptibles de renforcer les échanges de biens, de services et de technologies.Il convient de rappeler la signature, à l'issue de ce deuxième sommet, des accords et textes suivants : accord de coopération bilatérale en matière de transports routiers internationaux et de transit de voyageurs et de marchandises ; protocole de coopération entre l'Algex et l'Aicep ; convention de coopération entre la Commission de supervision des assurances d'Algérie et l'Instituto de Seguros du Portugal, portant sur les échanges d'information, la formation professionnelle et l'assistance technique ; accord de coopération entre Algérie Poste et la Poste du Portugal (CTT) ; accord-cadre entre la Banque nationale d'Algérie et la Caisse nationale des dépôts du Portugal, le mémorandum d'entente entre Sonatrach et EDP pour le développement de la coopération en dehors de la péninsule ibérique, notamment en Amérique latine.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.