11e colloque international sur l'écrivain Benhadouga Le 11e colloque international consacré à l'écrivain Abdelhamid Benhadouga s'est ouvert, mardi après-midi au centre culturel de Bordj-Bou Arreridj sous le thème "les oeuvres de Benhadouga et leur traduction dans le monde". Des personnalités de la littérature venues du Maroc, du Yémen et d'Italie ainsi que les algériens Djillali Khallas, Rachid Benmalek et Abdelhamid Bourayou participent également à cette rencontre littéraire de trois jours, a-t-on noté. Pour cette 11e édition, les organisateurs ont choisi trois thèmes principaux, à savoir les oeuvres radiophoniques et théâtrales de Benhadouga, la traduction de ses oeuvres et le roman et la littérature algériens de langue française. En parallèle aux débats et aux conférences qui doivent débuter mercredi, deux expositions consacrées aux arts plastiques et à la littérature se tiennent dans le hall du centre culturel. 3e colloque international sur la sémiotique Le 3e colloque international sur "la sémiotique et la rhétorique" s'est ouvert mardi à l'université Es Senia d'Oran, dans le cadre des projets de recherche scientifique à l'initiative conjointe du laboratoire de sémiologie et des analyses de discours et du département de la langue et de la littérature arabes. Ont pris part à cette rencontre, initiée dans le cadre des projets de recherche accordés au dit laboratoire par le ministère de l'Enseignement supérieur et de la recherche scientifique en 2002, des professeurs des différentes universités du pays et des universités du Maroc, Libye, Tunisie, France, Malaisie, Arabie saoudite, Syrie et Irak. Le laboratoire en question compte une trentaine de chercheurs versés dans les domaines de la sémiotique, de l'analyse du discours littéraire, de la critique littéraire et du discours et de la théorie des genres littéraires. 1er congrès régional sur l'impact de l'effet de serre sur la sécurité alimentaire n Les travaux du 1er congrès régional sur l'impact de l'effet de serre sur la sécurité alimentaire initié par l'Organisation régionale des sociétés de commercialisation des produits agricoles au Moyen-Orient et en Afrique du nord ont débuté mardi à Amman. Des experts et des spécialistes en biocarburants ainsi que des représentants de sociétés agricoles de plusieurs pays arabes participent à cette rencontre. Le ministre jordanien de l'Agriculture a rappelé dans une allocution d'ouverture la Déclaration de Ryadh publiée par l'Assemblée générale de l'organisation en avril dernier et appelant au renforcement de la coopération arabe face à la crise alimentaire mondiale. 8e édition du salon "autowest" à Oran La huitième édition du salon de l'automobile de l'ouest "autowest" s'est ouverte mardi après-midi au Palais des expositions de haï M'dina Djedida (Oran). Organisée à l'initiative de la société maghrébine des expositions internationales "Somex", cette manifestation commerciale regroupe, cette année, une trentaine de firmes spécialisées dans la fabrication de véhicules, proposant une cinquantaine de marques, indique le responsable de la Somex, Abdelkader Rezzoug. L'édition actuelle, qui est marquée par une nette augmentation du nombre d'exposants en comparaison avec les précédentes, vise à promouvoir les différentes marques présentes en Algérie, où le marché de l'automobile est prometteur, souligne M. Rezzoug. Toutes les gammes de véhicules allant de la voiture utilitaire et touristique à celle à usage commercial ou industriel sont proposées aux visiteurs, curieux ou acheteurs, a-t-on constaté. Le Phare : surcoût dans les transports Le Phare, journal des échanges internationaux, des transports et de la logistique, dans son édition N°116 de Décembre 2008, propose à ses lecteurs un dossier sur la logistique sous le thème "Extravagance tarifaire et surcoût dans les transports", (p.32 à 40) où l'on relève des contributions et entretiens de spécialistes des transports et de la logistique. Le directeur de la publication s'insurge dans l'édito comportant un titre évocateur "Où se situent les responsabilités", contre "l'absence de cadre de concertation, et propose la création d'une communauté portuaire où l'ensemble des intervenants de la chaîne des échanges est appelé à se regrouper autour du port (foint focal) pour une meilleure prise en charge des barèmes des prestations"(p.5). Un million de signatures pour resserrer les rangs des palestiniens Une campagne nationale pour la collecte d'un million de signatures en vue mettre un terme à la division et resserrer les rangs des Palestiniens a été lancée à Naplouse en Cisjordanie sous le slogan "Appel de Naplouse pour la réconciliation et l'entente". Des dizaines de personnalités nationales, des hommes de religion, des académiciens, des présidents d'associations et des représentants des factions nationales à Naplouse ont pris part à la cérémonie de lancement de la campagne à partir du centre de cette ville, ont indiqué des médias. 1er forum euro-arabe jeudi à Paris Un forum euro-arabe, le premier du genre, sera organisé aujourd'hui, à Paris, conjointement par la Ligue des Etats arabes, la Commission européenne et l'Institut du monde arabe. Les participants à cette rencontre, de hauts responsables politiques, des hommes d'affaires, des intellectuels, seront conviés à réfléchir sur les moyens nécessaires pour "promouvoir et valoriser au mieux les échanges politiques, économiques et culturels entre pays arabes et européens". Les initiateurs de cette rencontre expliquent qu'"à travers le dialogue qui va ainsi se nouer, et qui a vocation de se pérenniser, il s'agira de mettre en synergie les intelligences et les volontés de part et d'autre de la Méditerranée pour faire converger les talents et produire davantage d'idées, de propositions et d'innovations". 2 à 4 % de la population atteints de strabisme 2 à 4 % de la population en Algérie sont atteints de strabisme a affirmé le professeur Ammar Aylam, président de l'Association algérienne d'ophtalmologie, à la veille de la tenue du 25ème congrès des affections des yeux . Il a précisé dans une déclaration que "les cas de strabisme les plus fréquents sont congénitaux et interviennent avant l'âge d'un an", affirmant qu'une prise en charge en milieu ophtalmique était nécessaire avant l'âge de trois ans. "La prise en charge du strabisme congénital avant cet âge assure un taux de réussite avoisinant les 97 %, au delà de 6 ans, les chances de succès sont très réduites", a souligné le Pr. Aylam, également chef de service au CHU Mustapha-Pacha. Le prix du meilleur régulateur africain décerné à l'ARPT Le prix du meilleur régulateur africain de télécommunications vient d'être décerné à Brazzaville à l'Autorité de régulation de la poste et des télécommunications (ARPT), a-t-on appris, hier, auprès de cette institution. Le prix a été décerné lors de la célébration de la 5e édition des "Africa Telecom People Awards" qui s'est tenue à Brazzaville sous le thème "stimuler les échanges, consacrer les meilleurs". Le prix, une statuette africaine, a été remise au représentant de l'ambassade d'Algérie présent à cette cérémonie. Conférence sur les ressources biologiques Une conférence sur les ressources biologiques en Algérie a été organisée, hier, à Alger par le Centre national de développement des ressources biologiques (CNDRB). Les thèmes abordés durant cette rencontre, porteront sur la "révision de la nomenclature et taxonomique de la flore en Algérie", "les enjeux scientifiques, écologiques et économiques de la faune algérienne" ainsi que "le rôle des savoirs et savoir-faire dans le maintien et la valorisation des ressources biologiques". Conforter la position de la femme sur la scène politique La secrétaire générale de l'Union nationale des femmes algériennes (UNFA), Noria Hafsi, a mis l'accent sur la nécessaire application d'une loi organique démontrant les modalités de concrétisation de l'article 31 bis dans la constitution révisée, relatif à la place de la femme sur la scène politique et dans les assemblées élues. Intervenant lors des travaux d'un colloque international sur "la formation politique de la femme", organisé au siège de la Mutualité nationale des travailleurs de l'éducation et de la culture (Munatec) dans la localité de "El Menzeh" près d'Oran, Mme Noria Hafsi a indiqué que l'UNFA veut une application rigoureuse des droits de la femme, en soulignant que "la constitution ne distingue nullement entre l'homme et la femme, mais certaines mentalités et l'égoïsme affiché par des hommes ont empêché la femme d'occuper la place qu'elle mérite". L'UJA appelle à la libération du journaliste irakien Mountazer Al-Zaïdi L'Union des journalistes arabes (UJA) a appelé à la libération du journaliste irakien Mountazer Al-Zaïdi qui avait lundi lancé ses chaussures en direction du président américain, George W. Bush lors d'une conférence de presse animée dimanche par ce dernier à Baghdad à l'issue de sa courte visite en Irak. L'UJA a appelé dans un communiqué publié au Caire à préserver la vie du journaliste et à lui garantir un procès juste en tenant compte des circonstances ayant provoqué l'incident. L'Union a considéré que l'état psychologique du peuple irakien, ses âpres souffrances et les milliers de victimes et de blessés parmi ce peuple ont été autant de facteurs qui ont amené le journaliste à réagir de la sorte. Cybercriminalité et enfance en Algérie, nouvel ouvrage de Mostéfa Khiati Le nouvel ouvrage "Cybercriminalité et enfance en Algérie", écrit par le Pr. Mostéfa Khiati, met en exergue l'urgence de la mise en oeuvre de textes législatifs assurant un encadrement éthique à l'usage de l'Internet en constante progression dans le pays. Edité par l'Observatoire des droits de l'enfant (ODE), ce livre, qui met en avant plusieurs études et enquêtes réalisées par la presse et les institutions nationales et internationales sur la cybercriminalité en relation avec l'enfant, s'est penché longuement sur la nécessité de protéger cette frange de la société contre les dangers véhiculés par l'Internet. Statistiquement, il existe une chance sur trois d'être confronté à des images choquantes sur le Net. 17 Algériens décédés dans les Lieux Saints Le pèlerinage de l'année 2008 a été marqué par le décès de 17 hadjis algériens, dont l'age varie entre 54 et 87 ans, dans les Lieux Saints de l'Islam, selon un bilan du détachement de la Protection civile, rattaché à la mission algérienne du pèlerinage, rendu public. Les éléments de la Protection civile ont enregistré le décès de sept femmes et dix hommes dont 11 Hadjis à la Mecque, 2 à Médine, 1 à Mina, 1 au Mont Arafat, 1 à Djeddah et 1 à Mouzdalifa, ajoutant que la majorité des hadjis décédés résidaient en Algérie (14) et le reste en France. Les mêmes éléments, qui ont effectué depuis le début des rites du pèlerinage jusqu' au 14 décembre, plus de 30.600 consultations au niveau des antennes médicales, ont constaté 81 cas d'hospitalisation dans les hôpitaux de la Mecque et de Médine, 48 autres dans des antennes médicales de ces deux villes saintes. Les villes d'Algérie en timbres-poste Algérie poste procédera, aujourd'hui, à l'émission de 4 timbres-poste consacrés aux villes d'Algérie. Il s'agit de la ville de Miliana, la ville de Tébéssa, la ville de Saida, la ville de Biskra. La vente anticipée aura lieu aujourd'hui, et demain, dans les 48 recettes principales des postes situées aux chefs-lieux de wilaya et les recettes principales d'Alger, Hussein dey, Ben Aknoun, Chéraga et Rouiba. La vente générale est programmée le samedi 20 décembre, dans tous les établissements postaux. Le président de la République assiste à une soirée musicale à Oran Le président de la République, Abdelaziz Bouteflika, a assisté, mardi soir à Oran, à une soirée musicale, animée par plusieurs artistes au théâtre de la ville "Abdelkader-Alloula". Plusieurs personnalités du monde de la culture ont assisté à cette soirée animée par des artistes ayant interprété des chants du patrimoine national. Hamdi Bennani, Hadi El Anka, Hadj Ghafour, Boualem Chaker et Houari Benchennat étaient parmi les artistes qui ont gratifié le public d'un spectacle l'ayant réconcilié avec la musique authentique et traditionnelle algérienne. Au début de ce spectacle, à l'entrée du président dans la salle, l'assistance a acclamé le chef de l'Etat l'exhortant à se présenter à un troisième mandat. Les chanteurs et autres poètes ayant animé la soirée ont aussi demandé au président de "poursuivre son oeuvre", mettant en valeur "la paix et la réconciliation nationale".
