La réalisation de l'autoroute Est-Ouest est en voie d'achèvement. Si le tronçon Ouest a été livré, le tronçon est connaît quelques contraintes qui seront levées très prochainement. Ainsi, dans la wilaya d'El Tarf et selon les propos du chef de projet chargé du suivi des travaux dans cette wilaya, Mohamed-Salah Kafi, les contraintes techniques qui entravaient l'avancement des travaux de réalisation du tronçon de l'autoroute Est-Ouest traversant la wilaya sur 89 km ont été "levées localement. Le même responsable a précisé au cours d'une visite d'inspection du chantier de ce projet par les autorités locales que les contraintes techniques avaient trait au transfert des différents réseaux d'assainissement, d'alimentation en eau potable, d'irrigation, d'électricité (basse et moyenne tension) et de télécommunications, ainsi qu'à la présence d'habitations sur l'emprise de la chaussée. Selon le chef de projet, le consortium japonais COJAAL, chargé de la réalisation de ce tronçon, "peut à présent mettre les bouchées doubles et accélérer la cadence des travaux" en renforçant son chantier en moyens humains et matériels. Un autre problème ayant compromis le rythme des travaux, celui des approvisionnements en agrégats en l'occurrence, a également été résolu dès lors que deux stations de concassage sont désormais opérationnelles, a ajouté ce responsable. Un représentant de COJAAL a affirmé que les effectifs et les moyens matériels ayant servi à la réalisation du tronçon Bordj-Bou Arréridj, Constantine, ouvert à la circulation depuis plusieurs mois, seront affectés "dans les tout prochains jours" pour renforcer le chantier de la portion d'autoroute située dans la wilaya d'El Tarf. Signalant que le taux de réalisation du tronçon de 89 km est actuellement de l'ordre de 40 %, M. Kafi a souligné que certaines sections sont "en phase de finition", notamment au niveau des sections situées à Ain Sayed, dans la daïra de Drean et à proximité de la frontière algéro-tunisienne, dans la daïra d'El Kala. Ce tronçon comprend, rappelle-t-on, en plus du corps de chaussée, 41 ouvrages d'art, parmi lesquels 5 passages supérieurs, 8 ponts, 22 passages pour faune et 38 passages inférieurs ont été réalisés. S'agissant du segment d'autoroute traversant le parc national d'El Kala, il a été fait part de la multiplication des passages pour les animaux sauvages endémiques afin de leur permettre de circuler librement des deux côtés de la route. Au plan environnemental, M. Kafi a annoncé la remise en état de certains endroits utilisés en tant que zones de dépôt ou d'extraction de remblais et la poursuite du reboisement des abords immédiats de cette voie à grande circulation.
