Les électeurs vénézuéliens ont commencé, hier, à voter pour choisir leur futur président parmi six candidats en lice, dont deux principaux, le président sortant Hugo Chavez et un ex-gouverneur, Henrique Capriles Radonski, nouvelle figure de l'opposition. Les bureaux de vote ont ouvert hier, à 06H00 locales (10H30 GMT). " Allons le peuple, mobilisation de bonne heure ! Toutes et tous, allons voter ! ", a posté, tôt hier matin, le président Chavez sur son compte Twitter. Le scrutin s'est déroulé jusqu'à 18H00 (23H GMT). Près de 19 millions de Vénézuéliens sont ainsi attendus aux urnes pour départager le président de gauche radicale Hugo Chavez, 58 ans, au pouvoir depuis 1999, et l'ex-gouverneur investi par une trentaine de partis d'opposition, Henrique Capriles Radonski, âgé de 40 ans. Pour parer à d'éventuels troubles, quelque 140 000 soldats sont déployés à travers le pays, et le port d'armes ainsi que la vente d'alcool ont été interdits jusqu'à aujourd'hui, sur décision vendredi du ministère vénézuélien de l'Intérieur. De plus, les frontières du pays ont été fermées samedi "aux personnes et aux véhicules" pour garantir la sécurité du scrutin, qui se déroulera sous l'œil de dizaines de milliers d'observateurs des deux camps et d'organismes indépendants ainsi que de 200 "accompagnateurs" internationaux. Alors où nous mettons sous presse, aucune information n'a filtré sur les résultats de ce scrutin, nous y reviendrons dans nos prochaines éditions.
