Les dernières sueurs de la saison    La finale WAT – MCA décalée à mercredi    Ligue 1 Mobilis: le leader tient bon à Chlef, CRB nouveau dauphin    Au cœur des Hauts Plateaux de l'Atlas saharien, Aflou offre bien plus qu'un paysage rude et majestueux    Iran: perturbation du service internet à travers le pays    Formation professionnelle: vers l'intégration de 40 nouvelles spécialités dans le domaine numérique dès la rentrée prochaine    Chaib reçoit le SG du Haut-commissariat à l'amazighité    Les amendements contenus dans le projet de loi de l'exploitation des plages visent à améliorer la qualité des services    Para-athlétisme/GP de Tunis: 11 médailles pour l'Algérie, dont 4 en or et un record mondial signé Berrahal    Hydrocarbures: annonce des résultats préliminaires de l'appel à concurrence Algeria Bid Round 2024    AAPI : le groupe pharmaceutique jordanien Hikma discute de ses projets en Algérie    Le président de la République reçoit l'ambassadeur du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord auprès de l'Algérie    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Koweït    Accidents de la route : 50 morts et 1836 blessés en une semaine    Ouverture à Alger de l'exposition collective "Héritiers de la lumière"    Relizane : le Moudjahid Abed Salmi inhumé à Mazouna    Palestine occupée : plus de 16000 étudiants tombés en martyrs depuis le 7 octobre 2023    Commerce extérieur : le ministère appelle les sociétés d'importation à fournir une liste de documents avant le 31 juillet    Ghaza: l'UNRWA met en garde contre l'arrêt complet des opérations humanitaires    La télévision d'Etat annonce une nouvelle salve de missiles contre l'entité sioniste    L'USMA stoppe l'hémorragie, l'USMK enchaîne    La DG de la Communication dément la tenue de toute entrevue médiatique entre le Président de la République et des organes de presse étrangers    Quels impacts le classement du GAFI (Groupe d'action financière) sur la liste grise et noire dans la lutte contre la corruption ?    La première journée des épreuves marquée par une bonne organisation dans les wilayas de l'Est du pays    « Lorsque l'intérêt d'Israël est en jeu, l'Amérique oublie tous ses principes »    Le site nucléaire iranien de Natanz subit des dommages superficiels    La technologie Oled décryptée pour les journalistes algériens    Vers une régulation moderne des importations et exportations    Une date célébrée à travers plusieurs wilayas de l'est du pays    Foot/CAN féminine 2024 (décalée à 2025) : début du stage des Algériennes à Oran    Ghaghaa, la fontaine oubliée... ou l'art d'assoiffer la mémoire    C'est parti !    Les lauréats de l'édition 2025 couronnés    L'Autorité nationale indépendante de régulation de l'audiovisuel met en garde    L'Algérie est en mesure de relever toute sorte de défis !    Une série d'accords signés entre l'Algérie et le Rwanda    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



SILA : Profusion d'ouvrages, entre anarchie des auteurs et créativité
Publié dans Le Maghreb le 06 - 11 - 2017

La 22ème édition du Salon international du livre d'Alger (SILA 22) a coïncidé avec la sortie de plus de 180 romans dans les trois langues (arabe, amazighe et française), avec plus de 90% de livres écrits en arabe et la moitié sont les premières œuvres de leurs auteurs, un phénomène qui suscite des questionnements autour des éditeurs qui font la promotion des premières œuvres et sur la qualité de l'écriture.
Certains auteurs estiment que cet engouement pour l'écriture est "positif", de l'avis de Amine Zaoui qui a relevé que l'Algérie avec ses dix millions d'élèves, deux millions d'universitaires et un million de diplômés "a besoin de plus de 100 romans par an".
Amine Zaoui qui s'est dit "très content de cette profusion de nouveaux livres", a manifesté, en dépit de son enthousiasme pour l'émergence de nouveaux auteurs, sa crainte pour certains de basculer dans le "suicide culturel", notamment en "l'absence d'un accompagnement critique" donnant lieu à un tri "rationnel" et "serein".
Commentant cette vague d'écriture et d'édition, le romancier Mohamed Djaffer estime que "le sentiment ne produit pas de la littérature", relevant cependant "une certaine positivité" dans la publication d'un grand nombre de romans.
Pour le romancier, "le problème ne réside pas dans le jeune créateur mais dans l'absence de certains axes", avant de citer les éléments manquants chez l'éditeur, notamment "l'absence de rédacteur ou de réviseur", outre "l'absence" de presse spécialisée, la faiblesse des médias culturels, et la "domination" des réseaux sociaux qui ont "accordé un pouvoir au lecteur et l'ont transformé en auteur".
Le critique et universitaire, Mohamed Amine Bahri a évoqué le "roman d'urgence" comme ce fut le cas dans les années 90.
Et d'ajouter que "l'obsession sécuritaire qui a engendré les "textes légers" dans les années 90, est devenue 'une obsession sociale' et le souci majeur du jeune romancier immature est la publication".

Un moyen d'occuper une place sociale
Mohamed El Amine Bahri explique que l'écriture chez certains amateurs n'est pas tant un objectif d'autant qu'elle est un moyen pour occuper une place au milieu de l'élite intellectuelle.
Selon le critique et universitaire Lounis Benali, "en l'absence d'un mouvement critique, la vigilance s'impose face à la profusion de maisons d'éditions et à l'émergence des nouveaux auteurs, estimant que "certains récits ne sont pas soumis au contrôle strict d'un comité de lecture", ce qui a donné lieu à des récits en manque de "spécificités du roman" en termes de langue, d'art et d'esthétique.
Beaucoup d'écrivains payent la publication de leurs ouvrages notamment les nouveaux auteurs qui tentent d'éditer leurs livres à n'importe quel prix.
Si ce comportement est "contraire aux valeurs universelles de l'édition, il est cependant acceptable quand l'œuvre est éditée au compte de l'écrivain.

Des éditeurs mais avec l'argent des nouveaux auteurs
Youcef Tanouit estime que la révision et la correction ne "relèvent pas de l'éditeur mais de l'écrivain", soulignant que rien n'interdit que l'écrivain paie la publication de son roman.
Les maisons d'édition perçoivent de l'argent de la part des écrivains pour éditer leurs ouvrages et apposent leur nom sur la couverture du livre.
Le romancier Mohamed Djafar est quant à lui "contre l'édition moyennant une contrepartie". Je suis, a-t-il dit, étonné que certains éditeurs admettent cette situation et procèdent même de la sorte". Lounis Benali a notamment appelé les éditeurs à "régler les problèmes de distribution".


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.