L'affaire de transbordement illicite de 210 tonnes de thon dans laquelle sont impliqués le secrétaire général du ministère de la Pêche, M. Boudamous Fateh, le directeur des pêches maritimes et océnaniques, M. Allam Kamel, les 2 armateurs des bateaux algériens «El Djaeai II» et «Chahid Hasni», l'armateur turc, Oghlou Hassan Chirif, ainsi que ses 4 compatriotes, pêcheurs de leur état, a connu, hier, son dénouement. Une peine de 3 ans de prison ferme a été prononcée, lundi, par le tribunal correctionnel de Annaba à l'encontre des neuf mis en cause dans l'affaire, a indiqué une source judiciaire. Une amende égale à dix fois la valeur (72.869.000 DA) de chacun des quatre bateaux de pêche (un algérien et trois turcs), a été infligée aux armateurs mis en cause, en plus de la saisie de ces embarcations par la justice. Une autre amende de 8 milliards de DA, représentant le préjudice causé au patrimoine public, a été décidée à l'encontre des neuf inculpés dans cette affaire qui avait été mise au jour en juin dernier. Rappelons que cette affaire qui traînait depuis plus de six mois devant le tribunal correctionnel de Annaba a été ajournée à trois reprises pour complément d'information, puis sur requête de la défense. Les mis en cause dans cette affaire étaient poursuivis pour «contrebande», «pêche non autorisée dans les eaux territoriales algériennes», «trafic d'influence et évasion fiscale». Il est utile de rappeler aussi que cette affaire a été mise au jour le 10 juin 2009 lorsque les gardes-côtes de la station maritime principale de Annaba avaient arraisonné au large des côtes de Annaba, 3 bateaux turcs avec 210 tonnes de thon rouge pêchées dans les eaux territoriales algériennes et vendues par un bateau algérien, en l'occurrence «El Djazair II». Les 4 Turcs, Oghlou Hassan Chirif, Iddiz Mustapha, Blibel Iroll et Certer Iroll, avaient été accusés de pêche illicite dans les eaux territoriales algériennes, de contrebande et de falsification de registres. Les deux Algériens, Saadoun Maamar et Saadoun Hachemi pour pêche illicite et les 2 cadres algériens, Boudamous Fateh et Allam Kamel pour trafic d'influence et détournement de fonctions au profit de tierces personnes. Lors de la dernière audience le procureur de la République avait requis de lourdes peines à l'encontre de l'ensemble des accusés, allant de 8 à 5 ans de prison ferme assorties d'une amende égale à dix fois la valeur marchande des 210 tonnes de thon pêchées dans les eaux territoriales algériennes. S. B L'affaire de transbordement illicite de 210 tonnes de thon dans laquelle sont impliqués le secrétaire général du ministère de la Pêche, M. Boudamous Fateh, le directeur des pêches maritimes et océnaniques, M. Allam Kamel, les 2 armateurs des bateaux algériens «El Djaeai II» et «Chahid Hasni», l'armateur turc, Oghlou Hassan Chirif, ainsi que ses 4 compatriotes, pêcheurs de leur état, a connu, hier, son dénouement. Une peine de 3 ans de prison ferme a été prononcée, lundi, par le tribunal correctionnel de Annaba à l'encontre des neuf mis en cause dans l'affaire, a indiqué une source judiciaire. Une amende égale à dix fois la valeur (72.869.000 DA) de chacun des quatre bateaux de pêche (un algérien et trois turcs), a été infligée aux armateurs mis en cause, en plus de la saisie de ces embarcations par la justice. Une autre amende de 8 milliards de DA, représentant le préjudice causé au patrimoine public, a été décidée à l'encontre des neuf inculpés dans cette affaire qui avait été mise au jour en juin dernier. Rappelons que cette affaire qui traînait depuis plus de six mois devant le tribunal correctionnel de Annaba a été ajournée à trois reprises pour complément d'information, puis sur requête de la défense. Les mis en cause dans cette affaire étaient poursuivis pour «contrebande», «pêche non autorisée dans les eaux territoriales algériennes», «trafic d'influence et évasion fiscale». Il est utile de rappeler aussi que cette affaire a été mise au jour le 10 juin 2009 lorsque les gardes-côtes de la station maritime principale de Annaba avaient arraisonné au large des côtes de Annaba, 3 bateaux turcs avec 210 tonnes de thon rouge pêchées dans les eaux territoriales algériennes et vendues par un bateau algérien, en l'occurrence «El Djazair II». Les 4 Turcs, Oghlou Hassan Chirif, Iddiz Mustapha, Blibel Iroll et Certer Iroll, avaient été accusés de pêche illicite dans les eaux territoriales algériennes, de contrebande et de falsification de registres. Les deux Algériens, Saadoun Maamar et Saadoun Hachemi pour pêche illicite et les 2 cadres algériens, Boudamous Fateh et Allam Kamel pour trafic d'influence et détournement de fonctions au profit de tierces personnes. Lors de la dernière audience le procureur de la République avait requis de lourdes peines à l'encontre de l'ensemble des accusés, allant de 8 à 5 ans de prison ferme assorties d'une amende égale à dix fois la valeur marchande des 210 tonnes de thon pêchées dans les eaux territoriales algériennes. S. B
