La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Retour triomphal du Cinq national    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Université d'été du Front Polisario : le référendum d'autodétermination, seule solution à la question sahraouie    M. Chaib participe au Turkménistan aux travaux de la 3e Conférence de l'ONU sur les pays en développement sans littoral    Journée nationale de l'Armée : Boughali adresse ses vœux à l'ANP    Le président de la République préside la cérémonie de célébration de la Journée nationale de l'ANP    Nasri adresse ses voeux à l'ANP à l'occasion de la célébration de sa Journée nationale    Université d'Oran 2 : près de 5.000 places pédagogiques pour les nouveaux bacheliers    Bouira : lancement du projet de raccordement du barrage de Tilesdit à la SDEM de Béjaia    La mémoire nationale occupe une place stratégique dans l'Algérie nouvelle    Ouverture de la semaine culturelle de la wilaya de Djelfa à Annaba    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    Rentrée universitaire 2025/2026: Baddari se réunit avec des cadres du ministère et de l'ONOU    Basket/Jeux scolaires Africains: médaille d'argent pour l'Algérie    Début de la semaine culturelle de la wilaya d'Ouled Djellal à Alger    Commerce extérieur: réunion sur la situation des marchandises bloquées aux ports    Ghaza: l'entité sioniste continue d'interdire l'accès aux médias internationaux    Foot/Algérie: lancement de la deuxième promotion de la licence CAF PRO à Alger    L'hommage de la Nation à son Armée    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Une ville clochardisée    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    L'élégance d'un artiste inoubliable    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le TR Batna décroche la palme
2e festival national du théâtre amazigh
Publié dans Le Midi Libre le 22 - 12 - 2010

Le prix du meilleur spectacle du 2e Festival national culturel du théâtre amazigh, clôturé samedi soir à Batna, est revenu à la troupe du théâtre régional de la ville hôte pour sa pièce Agouar Amenhous. Le prix de la meilleure interprétation féminine a été décerné à la comédienneSouad Khelfaoui pour son rôle de la maman dans la pièce Thememt ourzezi (Le miel et la guêpe) de la troupe du centre culturel d'El-Madher (Batna), tandis que le prix du meilleur acteur a été attribué ex-aequo à Kamel Zerara et Hadj Ali pour leurs rôles respectifs dans Thamedourethdu théâtre régional d'Oum El Bouaghi et Sin ni du théâtre régional de Béjaïa. Les prix des 2es meilleures interprétations féminine et masculine sont allés à Soria Bessaâdi et Omar Zaouidi pour leurs rôles dans la pièce Sinitiri du théâtre régional de Tizi-Ouzou. La pièce Thamedoureth du théâtre régional d'Oum El Bouaghi s'est également adjugée les prix de la meilleure musique et de la meilleure scénographie signées, respectivement, Abdelkarim Khemri et Abdetrahmane Zaaboubi. Messaoud Hadjira a obtenu le prix du meilleur texte pour la pièce Thememt ourzezi de la troupe de El-Madher à qui est également revenu le prix spécial du jury, ce dernier s'étant abstenu de décerner, sans s'en expliquer, le prix de la meilleure mise en scène. Des prix d'encouragement ont été attribués aux troupes "Taltat" de la maison de jeunes de Tizi-Ouzou et "Sarkhat errak'h" de Tamanrasset au cours de la cérémonie de clôture organisée en présence des autorités locales, des directeurs des théâtres régionaux et de nombreux professionnels des planches. Un vibrant hommage a été rendu à cette occasion au regretté poète et dramaturge Abdallah Mohya, en présence de son frère Mouloud. La troupe "Salah Gawa" de Bejaia a interprété pour l'occasion plusieurs chansons écrites par le défunt Mohya, suscitant des applaudissements nourris du public, très nombreux malgré la température glaciale. Les recommandations du jury de cette manifestation théâtrale de dix jours ont appelé à l'ouverture d'ateliers de formation pour les troupes amatrices au niveau des théâtres régionaux, ainsi qu'à l'encouragement des productions théâtrales d'expression amazigh "sans se limiter aux seules traductions et à l'organisation de conférences". Selon de nombreux artistes participants et spectateurs, ce festival a le mérite de mettre en exergue le théâtre amazigh et de renforce sa présence sur la scène culturelle nationale. Le rideau est ensuite tombé sur cette seconde édition après dix jours de spectacles animés par des troupes de Batna, Tizi-Ouzou, Béjaïa, Oum El Bouaghi, Mascara, Tlemcen, Tamanrasset et Ghardaïa, dans une ambiance rythmée, aux sons mélodieux de la troupe Noudjoum Essaf.
Le prix du meilleur spectacle du 2e Festival national culturel du théâtre amazigh, clôturé samedi soir à Batna, est revenu à la troupe du théâtre régional de la ville hôte pour sa pièce Agouar Amenhous. Le prix de la meilleure interprétation féminine a été décerné à la comédienneSouad Khelfaoui pour son rôle de la maman dans la pièce Thememt ourzezi (Le miel et la guêpe) de la troupe du centre culturel d'El-Madher (Batna), tandis que le prix du meilleur acteur a été attribué ex-aequo à Kamel Zerara et Hadj Ali pour leurs rôles respectifs dans Thamedourethdu théâtre régional d'Oum El Bouaghi et Sin ni du théâtre régional de Béjaïa. Les prix des 2es meilleures interprétations féminine et masculine sont allés à Soria Bessaâdi et Omar Zaouidi pour leurs rôles dans la pièce Sinitiri du théâtre régional de Tizi-Ouzou. La pièce Thamedoureth du théâtre régional d'Oum El Bouaghi s'est également adjugée les prix de la meilleure musique et de la meilleure scénographie signées, respectivement, Abdelkarim Khemri et Abdetrahmane Zaaboubi. Messaoud Hadjira a obtenu le prix du meilleur texte pour la pièce Thememt ourzezi de la troupe de El-Madher à qui est également revenu le prix spécial du jury, ce dernier s'étant abstenu de décerner, sans s'en expliquer, le prix de la meilleure mise en scène. Des prix d'encouragement ont été attribués aux troupes "Taltat" de la maison de jeunes de Tizi-Ouzou et "Sarkhat errak'h" de Tamanrasset au cours de la cérémonie de clôture organisée en présence des autorités locales, des directeurs des théâtres régionaux et de nombreux professionnels des planches. Un vibrant hommage a été rendu à cette occasion au regretté poète et dramaturge Abdallah Mohya, en présence de son frère Mouloud. La troupe "Salah Gawa" de Bejaia a interprété pour l'occasion plusieurs chansons écrites par le défunt Mohya, suscitant des applaudissements nourris du public, très nombreux malgré la température glaciale. Les recommandations du jury de cette manifestation théâtrale de dix jours ont appelé à l'ouverture d'ateliers de formation pour les troupes amatrices au niveau des théâtres régionaux, ainsi qu'à l'encouragement des productions théâtrales d'expression amazigh "sans se limiter aux seules traductions et à l'organisation de conférences". Selon de nombreux artistes participants et spectateurs, ce festival a le mérite de mettre en exergue le théâtre amazigh et de renforce sa présence sur la scène culturelle nationale. Le rideau est ensuite tombé sur cette seconde édition après dix jours de spectacles animés par des troupes de Batna, Tizi-Ouzou, Béjaïa, Oum El Bouaghi, Mascara, Tlemcen, Tamanrasset et Ghardaïa, dans une ambiance rythmée, aux sons mélodieux de la troupe Noudjoum Essaf.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.