APN: Bouden reçu par le président en exercice de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN et sa secrétaire générale    Ligue 1 Mobilis: le MB Rouissat et l'O.Akbou co-leaders    Rentrée sociale: volets prioritaires pour la prise en charge des préoccupations du citoyen au centre de la réunion de Sayoud avec les walis de la République    Athlétisme/Mondiaux (Triple saut): Yasser Triki termine 4e en finale    Imad Hellali, un cinéaste passionné d'œuvres à contenu pédagogique    Un partenariat entre l'AOHP et la fondation italienne Enrico Mattei pour améliorer la formation en dentisterie    L'échec du Conseil de sécurité à adopter une résolution en faveur de Ghaza, un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    L'Algérie dénonce le caractère "éhonté" d'une requête déposée par le Mali auprès de la CIJ    UFC: lancement des cours à travers les différentes plateformes d'enseignement à partir de samedi    Salon international de l'agroalimentaire à Moscou: Des rencontres bilatérales entre opérateurs économiques algériens et leurs homologues de différents pays    Arboriculture: développement notable et perspectives prometteuses pour la filière pomicole dans les wilayas de Batna et de Khenchela    Wilaya d'Alger: intensification des opérations d'entretien et d'assainissement en prévision de la saison des pluies    Stellantis El Djazair signe un partenariat avec "Idenet" pour équiper les taxis de solutions GPS et de taximètres    Reconnaître la Palestine sera "un moment clé", affirme le Premier ministre luxembourgeois    Le 13e Festival international de danse contemporaine s'ouvre à Alger    Chargé par le président de la République, Attaf reçoit l'Envoyée spéciale du Président ougandais    Boughali assiste à un volet des travaux de la session de formation sur "les règles et procédures de protocole"    Classement Fifa: l'Algérie à la 38e place mondiale    Sayoud appelle à la poursuite des efforts avec le même engagement afin d'atteindre les objectifs fixés    Appel à une interdiction européenne de l'équipe israelienne de football    CAN de hand U17 féminin : L'Algérie s'incline face à l'Egypte    Ligue 1 (match avancé) Le MCA n'a pas eu un match facile face au MCO    Grande affluence au pavillon de l'Algérie au Salon international de l'agro-alimentaire et des boissons à Moscou    Plus de 20 agences humanitaires internationales appellent l'ONU à intervenir d'urgence    Attaf reçoit Staffan de Mistura    Onze blessés dans un renversement de véhicule    Circoncision de quinze enfants nécessiteux    Plus de 3 500 pneus destinés à la spéculation illicite saisis, quatre individus arrêtés    L'offensive israélienne sur Ghaza est « horrifiante »    Abdelkader Djellaoui insiste sur la nécessité d'élaborer un Plan d'action immédiat    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    Festival international du film d'Imedghassen: le film algérien « Nya » remporte le prix du meilleur court-métrage de fiction    Un géant du cinéma s'en va    Djaffar Beck, le rire comme moyen d'éducation à la citoyenneté    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Nouveaux ministres et innovations    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le TR Batna décroche la palme
2e festival national du théâtre amazigh
Publié dans Le Midi Libre le 22 - 12 - 2010

Le prix du meilleur spectacle du 2e Festival national culturel du théâtre amazigh, clôturé samedi soir à Batna, est revenu à la troupe du théâtre régional de la ville hôte pour sa pièce Agouar Amenhous. Le prix de la meilleure interprétation féminine a été décerné à la comédienneSouad Khelfaoui pour son rôle de la maman dans la pièce Thememt ourzezi (Le miel et la guêpe) de la troupe du centre culturel d'El-Madher (Batna), tandis que le prix du meilleur acteur a été attribué ex-aequo à Kamel Zerara et Hadj Ali pour leurs rôles respectifs dans Thamedourethdu théâtre régional d'Oum El Bouaghi et Sin ni du théâtre régional de Béjaïa. Les prix des 2es meilleures interprétations féminine et masculine sont allés à Soria Bessaâdi et Omar Zaouidi pour leurs rôles dans la pièce Sinitiri du théâtre régional de Tizi-Ouzou. La pièce Thamedoureth du théâtre régional d'Oum El Bouaghi s'est également adjugée les prix de la meilleure musique et de la meilleure scénographie signées, respectivement, Abdelkarim Khemri et Abdetrahmane Zaaboubi. Messaoud Hadjira a obtenu le prix du meilleur texte pour la pièce Thememt ourzezi de la troupe de El-Madher à qui est également revenu le prix spécial du jury, ce dernier s'étant abstenu de décerner, sans s'en expliquer, le prix de la meilleure mise en scène. Des prix d'encouragement ont été attribués aux troupes "Taltat" de la maison de jeunes de Tizi-Ouzou et "Sarkhat errak'h" de Tamanrasset au cours de la cérémonie de clôture organisée en présence des autorités locales, des directeurs des théâtres régionaux et de nombreux professionnels des planches. Un vibrant hommage a été rendu à cette occasion au regretté poète et dramaturge Abdallah Mohya, en présence de son frère Mouloud. La troupe "Salah Gawa" de Bejaia a interprété pour l'occasion plusieurs chansons écrites par le défunt Mohya, suscitant des applaudissements nourris du public, très nombreux malgré la température glaciale. Les recommandations du jury de cette manifestation théâtrale de dix jours ont appelé à l'ouverture d'ateliers de formation pour les troupes amatrices au niveau des théâtres régionaux, ainsi qu'à l'encouragement des productions théâtrales d'expression amazigh "sans se limiter aux seules traductions et à l'organisation de conférences". Selon de nombreux artistes participants et spectateurs, ce festival a le mérite de mettre en exergue le théâtre amazigh et de renforce sa présence sur la scène culturelle nationale. Le rideau est ensuite tombé sur cette seconde édition après dix jours de spectacles animés par des troupes de Batna, Tizi-Ouzou, Béjaïa, Oum El Bouaghi, Mascara, Tlemcen, Tamanrasset et Ghardaïa, dans une ambiance rythmée, aux sons mélodieux de la troupe Noudjoum Essaf.
Le prix du meilleur spectacle du 2e Festival national culturel du théâtre amazigh, clôturé samedi soir à Batna, est revenu à la troupe du théâtre régional de la ville hôte pour sa pièce Agouar Amenhous. Le prix de la meilleure interprétation féminine a été décerné à la comédienneSouad Khelfaoui pour son rôle de la maman dans la pièce Thememt ourzezi (Le miel et la guêpe) de la troupe du centre culturel d'El-Madher (Batna), tandis que le prix du meilleur acteur a été attribué ex-aequo à Kamel Zerara et Hadj Ali pour leurs rôles respectifs dans Thamedourethdu théâtre régional d'Oum El Bouaghi et Sin ni du théâtre régional de Béjaïa. Les prix des 2es meilleures interprétations féminine et masculine sont allés à Soria Bessaâdi et Omar Zaouidi pour leurs rôles dans la pièce Sinitiri du théâtre régional de Tizi-Ouzou. La pièce Thamedoureth du théâtre régional d'Oum El Bouaghi s'est également adjugée les prix de la meilleure musique et de la meilleure scénographie signées, respectivement, Abdelkarim Khemri et Abdetrahmane Zaaboubi. Messaoud Hadjira a obtenu le prix du meilleur texte pour la pièce Thememt ourzezi de la troupe de El-Madher à qui est également revenu le prix spécial du jury, ce dernier s'étant abstenu de décerner, sans s'en expliquer, le prix de la meilleure mise en scène. Des prix d'encouragement ont été attribués aux troupes "Taltat" de la maison de jeunes de Tizi-Ouzou et "Sarkhat errak'h" de Tamanrasset au cours de la cérémonie de clôture organisée en présence des autorités locales, des directeurs des théâtres régionaux et de nombreux professionnels des planches. Un vibrant hommage a été rendu à cette occasion au regretté poète et dramaturge Abdallah Mohya, en présence de son frère Mouloud. La troupe "Salah Gawa" de Bejaia a interprété pour l'occasion plusieurs chansons écrites par le défunt Mohya, suscitant des applaudissements nourris du public, très nombreux malgré la température glaciale. Les recommandations du jury de cette manifestation théâtrale de dix jours ont appelé à l'ouverture d'ateliers de formation pour les troupes amatrices au niveau des théâtres régionaux, ainsi qu'à l'encouragement des productions théâtrales d'expression amazigh "sans se limiter aux seules traductions et à l'organisation de conférences". Selon de nombreux artistes participants et spectateurs, ce festival a le mérite de mettre en exergue le théâtre amazigh et de renforce sa présence sur la scène culturelle nationale. Le rideau est ensuite tombé sur cette seconde édition après dix jours de spectacles animés par des troupes de Batna, Tizi-Ouzou, Béjaïa, Oum El Bouaghi, Mascara, Tlemcen, Tamanrasset et Ghardaïa, dans une ambiance rythmée, aux sons mélodieux de la troupe Noudjoum Essaf.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.