La République philosophique que l'Occident refuse ou est incapable de comprendre    CHAN-2025 Les équipes, même sans le ballon, veulent dominer    Retour triomphal du Cinq national    Atelier international de formation sur le patrimoine mondial    Université d'été du Front Polisario : le référendum d'autodétermination, seule solution à la question sahraouie    M. Chaib participe au Turkménistan aux travaux de la 3e Conférence de l'ONU sur les pays en développement sans littoral    Journée nationale de l'Armée : Boughali adresse ses vœux à l'ANP    Le président de la République préside la cérémonie de célébration de la Journée nationale de l'ANP    Nasri adresse ses voeux à l'ANP à l'occasion de la célébration de sa Journée nationale    Université d'Oran 2 : près de 5.000 places pédagogiques pour les nouveaux bacheliers    Bouira : lancement du projet de raccordement du barrage de Tilesdit à la SDEM de Béjaia    La mémoire nationale occupe une place stratégique dans l'Algérie nouvelle    Ouverture de la semaine culturelle de la wilaya de Djelfa à Annaba    Organisation de la 14e édition du Festival culturel national de la chanson Raï du 7 au 10 août    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    Rentrée universitaire 2025/2026: Baddari se réunit avec des cadres du ministère et de l'ONOU    Basket/Jeux scolaires Africains: médaille d'argent pour l'Algérie    Début de la semaine culturelle de la wilaya d'Ouled Djellal à Alger    Commerce extérieur: réunion sur la situation des marchandises bloquées aux ports    Ghaza: l'entité sioniste continue d'interdire l'accès aux médias internationaux    Foot/Algérie: lancement de la deuxième promotion de la licence CAF PRO à Alger    L'hommage de la Nation à son Armée    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Une ville clochardisée    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    L'élégance d'un artiste inoubliable    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le théâtre amazigh, une raison de vivre Portrait de Mokrane Hemmar
Publié dans Le Midi Libre le 05 - 01 - 2011


Depuis ses premiers pas sur les planches, Mokrane Hammar n'a pas cessé de passer du théâtre à l'audiovisuel sans se lasser. Ce dernier est né dans la région d'Ait-Bouaddou, dans la wilaya de Tizi Ouzou. Le théâtre fut son premier amour. Il obtient le diplôme de premier degré en qualité de d'animateur à temps partiel lors d'une formation organisée par la direction de la jeunesse et des sports à Azazga. En 1987, il réalise sa première pièce de théâtre. Cette dernière est intitulée: « yir zman ». Puis, en janvier 1993, avec la collaboration d'un groupe de citoyens de sa région, il crée l'association culturelle « Amezgoun n djerdjer ». Cette association a à son actif plusieurs pièces de théâtre. On peut citer : «Tamsalt n igudar», (Histoire des vautours), où il est question d'un éternel combat entre frères, une guerre qu'on connaît depuis la nuit des temps et qui ne finit jamais. La même association a produit « Anza » qui est un appel de l'ancêtre mort à la patrie et qui vient ponctuer le dialogue des frères Meziane et Idir. Ces derniers ne savent plus à quel saint se vouer pour fructifier l'héritage. Dans la pièce « Imehvas », il est question d'individus qui racontent les mêmes problèmes vécus chaque un dans son pays. « La cellule de la prison où ils évoluent, dans un décor unique, est le symbole de la même opposition. Bien qu'ils vivent une tragédie, les chefs qui les regroupent ont su les manipuler pour les diviser et mieux exploiter leurs faiblesses, mais ils finissent par prendre conscience que seule l'union consacrée par leur sang versé pourra un jour les sauver », explique Mokrane Hammar au sujet de cette pièce. Hammar a aussi écrit et monté une pièce théâtrale sur les droits bafoués de la femme algérienne en général et de la femme kabyle en particulier. Elle est intitulée « Susem kemmini », (Tais-Toi Femme !). « C'est le cri des femmes pour gagner un peu plus de place dans une société qui ne leur reconnait que le droit d'obéir… et de se taire », souligne le dramaturge amateur. C'est sans doute avec la pièce « Le rebelle » que Hammar s'est le plus fait connaître. C'est une pièce de théâtre en hommage à Matoub Lounes, le chantre de l'amazighité assassiné le 25 juin 1998 près de son village Taourirt Moussa. Toutes ces pièces ont été rasemblées et éditées dans un livre qui porte le nom : « susem kemmini ». Par ailleurs et en plus du rôle principal qu'il a interprété dans le film : « Le vendeur de neige », de Achour Kessai en 1993, Mokrane Hammar a joué dans plusieurs films. Il a aussi réalisé plusieurs films amateurs comme « Ddigh d yir rfik » et « Asfel ou le bouc émissaire » sorti en 2010. «Quand l'acte du mal guette nos pas, des sacrifices s'imposent, mais parfois nous ne cherchons qu'un bouc émissaire afin d'acquérir une paix, en appréhendant le moment où la rage enfouie au fond de nous même surgit pour rendre justice … Cette fois-ci, l'assassin signait ses forfaits à l'aide des poils d'un bouc qu'il mettait sur les fronts des cadavres. Les avis divergent ; les uns croient à la thèse métaphysique, les autres pensent qu'il s'agit bel et bien d'un être en chair et en os… A la surprise de la journaliste, Ouarda, qui voulait inscrire l'événement à la une de son journal, découvrit les armes du crime dans sa propre chambre… », tel est le résumé du film réalisé entièrement en langue amazighe. Depuis ses premiers pas sur les planches, Mokrane Hammar n'a pas cessé de passer du théâtre à l'audiovisuel sans se lasser. Ce dernier est né dans la région d'Ait-Bouaddou, dans la wilaya de Tizi Ouzou. Le théâtre fut son premier amour. Il obtient le diplôme de premier degré en qualité de d'animateur à temps partiel lors d'une formation organisée par la direction de la jeunesse et des sports à Azazga. En 1987, il réalise sa première pièce de théâtre. Cette dernière est intitulée: « yir zman ». Puis, en janvier 1993, avec la collaboration d'un groupe de citoyens de sa région, il crée l'association culturelle « Amezgoun n djerdjer ». Cette association a à son actif plusieurs pièces de théâtre. On peut citer : «Tamsalt n igudar», (Histoire des vautours), où il est question d'un éternel combat entre frères, une guerre qu'on connaît depuis la nuit des temps et qui ne finit jamais. La même association a produit « Anza » qui est un appel de l'ancêtre mort à la patrie et qui vient ponctuer le dialogue des frères Meziane et Idir. Ces derniers ne savent plus à quel saint se vouer pour fructifier l'héritage. Dans la pièce « Imehvas », il est question d'individus qui racontent les mêmes problèmes vécus chaque un dans son pays. « La cellule de la prison où ils évoluent, dans un décor unique, est le symbole de la même opposition. Bien qu'ils vivent une tragédie, les chefs qui les regroupent ont su les manipuler pour les diviser et mieux exploiter leurs faiblesses, mais ils finissent par prendre conscience que seule l'union consacrée par leur sang versé pourra un jour les sauver », explique Mokrane Hammar au sujet de cette pièce. Hammar a aussi écrit et monté une pièce théâtrale sur les droits bafoués de la femme algérienne en général et de la femme kabyle en particulier. Elle est intitulée « Susem kemmini », (Tais-Toi Femme !). « C'est le cri des femmes pour gagner un peu plus de place dans une société qui ne leur reconnait que le droit d'obéir… et de se taire », souligne le dramaturge amateur. C'est sans doute avec la pièce « Le rebelle » que Hammar s'est le plus fait connaître. C'est une pièce de théâtre en hommage à Matoub Lounes, le chantre de l'amazighité assassiné le 25 juin 1998 près de son village Taourirt Moussa. Toutes ces pièces ont été rasemblées et éditées dans un livre qui porte le nom : « susem kemmini ». Par ailleurs et en plus du rôle principal qu'il a interprété dans le film : « Le vendeur de neige », de Achour Kessai en 1993, Mokrane Hammar a joué dans plusieurs films. Il a aussi réalisé plusieurs films amateurs comme « Ddigh d yir rfik » et « Asfel ou le bouc émissaire » sorti en 2010. «Quand l'acte du mal guette nos pas, des sacrifices s'imposent, mais parfois nous ne cherchons qu'un bouc émissaire afin d'acquérir une paix, en appréhendant le moment où la rage enfouie au fond de nous même surgit pour rendre justice … Cette fois-ci, l'assassin signait ses forfaits à l'aide des poils d'un bouc qu'il mettait sur les fronts des cadavres. Les avis divergent ; les uns croient à la thèse métaphysique, les autres pensent qu'il s'agit bel et bien d'un être en chair et en os… A la surprise de la journaliste, Ouarda, qui voulait inscrire l'événement à la une de son journal, découvrit les armes du crime dans sa propre chambre… », tel est le résumé du film réalisé entièrement en langue amazighe.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.