La dernière production du théâtre régional de Batna (TRB), Le Marais des loups, a fait l'unanimité auprès d'un public venu nombreux assister à sa générale sur les planches du théâtre de la ville. L'action de cette pièce, mise en scène par le jeune Faouzi Benbrahim d'après une œuvre de l'écrivain suisse d'expression allemande Friedrich Durrenmatt (Frank V) se déroule dans une banque privée dirigée par le nommé Frank. Ce dernier, après avoir conduit la banque à la faillite, imagine un scénario rocambolesque basée sur sa ''fausse mort'' et celle de son épouse, et sur la disparition de ses employés, l'un après l'autre. Tout ce beau monde réapparaît ensuite sous des noms d'emprunt, dans une tentative de conduire l'Etat à éponger les dettes faramineuses de la banque. Le Marais des loups, interprétée en arabe classique sur le ton de la comédie dramatique, tente de présenter les visages du bien et du mal chez le patron de la banque, 5e héritier de l'institution (d'où le titre ''Frank V'') et les employés de la banque, chacun vivant dans un monde de mensonge et de tromperie avec pour seule motivation le gain d'argent. Le crime "ne payant pas", les deux principaux personnages de la pièce, Frank et sa femme périssent tragiquement à la fin de la représentation, conduisant à la découverte du "pot aux roses". Fortement applaudie par le public batnéen, cette pièce, jouée mardi soir, est la première production du TRB pour l'année 2011. Quatre autres productions sont programmées par ce même théâtre régional au titre de la présente saison, dont une pour enfants et une autre en langue tamazight. La dernière production du théâtre régional de Batna (TRB), Le Marais des loups, a fait l'unanimité auprès d'un public venu nombreux assister à sa générale sur les planches du théâtre de la ville. L'action de cette pièce, mise en scène par le jeune Faouzi Benbrahim d'après une œuvre de l'écrivain suisse d'expression allemande Friedrich Durrenmatt (Frank V) se déroule dans une banque privée dirigée par le nommé Frank. Ce dernier, après avoir conduit la banque à la faillite, imagine un scénario rocambolesque basée sur sa ''fausse mort'' et celle de son épouse, et sur la disparition de ses employés, l'un après l'autre. Tout ce beau monde réapparaît ensuite sous des noms d'emprunt, dans une tentative de conduire l'Etat à éponger les dettes faramineuses de la banque. Le Marais des loups, interprétée en arabe classique sur le ton de la comédie dramatique, tente de présenter les visages du bien et du mal chez le patron de la banque, 5e héritier de l'institution (d'où le titre ''Frank V'') et les employés de la banque, chacun vivant dans un monde de mensonge et de tromperie avec pour seule motivation le gain d'argent. Le crime "ne payant pas", les deux principaux personnages de la pièce, Frank et sa femme périssent tragiquement à la fin de la représentation, conduisant à la découverte du "pot aux roses". Fortement applaudie par le public batnéen, cette pièce, jouée mardi soir, est la première production du TRB pour l'année 2011. Quatre autres productions sont programmées par ce même théâtre régional au titre de la présente saison, dont une pour enfants et une autre en langue tamazight.
