Le ministre de la Justice, garde des Sceaux, Tayeb Belaïz a présidé, jeudi dernier, à l'établissement de rééducation et de réinsertion d'El-Harrach (Alger), une cérémonie en l'honneur des détenus lauréats du baccalauréat et du brevet d'enseignement moyen (BEM) session 2011. 2.195 détenus sur 3.181 candidats de l'établissement ont décroché, cette année, leur brevet d'enseignement moyen, et 732 sur 1.731 candidats ont réussi au Baccalauréat. S'agissant de la formation professionnelle, 30.734 détenus ont suivi des cycles de formation dans 84 spécialités. Pour ce qui est de la session 2010, 1.859 détenus ont réussi au BEM et 560 au baccalauréat. À cette occasion, M. Belaïz a salué les cadres de l'établissement qui ont contribué, grâce à leurs efforts, à la réussite de ces candidats, ce qui facilitera, a ajouté le ministre, leur réinsertion dans la société. Ont pris part à cette cérémonie, des membres du gouvernement, le président de la Commission nationale consultative de protection et de promotion des droits de l'homme, Farouk Ksentini, les membres du comité interministériel de coordination des activités de rééducation des détenus et leur réinsertion sociale. La cérémonie s'est également déroulée en présence des autorités judiciaires de la Cour d'Alger, des cadres de l'administration centrale ainsi que des représentants de la société civile et les familles des détenus. Le ministre de la Justice, garde des Sceaux, Tayeb Belaïz a présidé, jeudi dernier, à l'établissement de rééducation et de réinsertion d'El-Harrach (Alger), une cérémonie en l'honneur des détenus lauréats du baccalauréat et du brevet d'enseignement moyen (BEM) session 2011. 2.195 détenus sur 3.181 candidats de l'établissement ont décroché, cette année, leur brevet d'enseignement moyen, et 732 sur 1.731 candidats ont réussi au Baccalauréat. S'agissant de la formation professionnelle, 30.734 détenus ont suivi des cycles de formation dans 84 spécialités. Pour ce qui est de la session 2010, 1.859 détenus ont réussi au BEM et 560 au baccalauréat. À cette occasion, M. Belaïz a salué les cadres de l'établissement qui ont contribué, grâce à leurs efforts, à la réussite de ces candidats, ce qui facilitera, a ajouté le ministre, leur réinsertion dans la société. Ont pris part à cette cérémonie, des membres du gouvernement, le président de la Commission nationale consultative de protection et de promotion des droits de l'homme, Farouk Ksentini, les membres du comité interministériel de coordination des activités de rééducation des détenus et leur réinsertion sociale. La cérémonie s'est également déroulée en présence des autorités judiciaires de la Cour d'Alger, des cadres de l'administration centrale ainsi que des représentants de la société civile et les familles des détenus.
