Le FLN organise une conférence de formation sur la diplomatie partisane    Attractivité économique: l'Algérie dans le top 3 des pays africains    Mondiaux d'athlétisme 2025: les podiums de samedi    Belmehdi visite la commission d'audit et de vérification des recueils du Saint Coran    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Rentrée scolaire: environ 12 millions d'élèves regagnent dimanche les bancs de l'école    Oran : des formations au langage des signes aux étudiants en médecine    Solidarité national: unification du mode de prise en charge au niveau des établissements d'accueil de la petite enfance    Attaf signe à New York l'accord relatif à la Convention des Nations unies sur le droit de la mer    L'attaque des fermes à Tighenif : une stratégie pour asphyxier l'économie coloniale française    Bouden reçu à Kuala Lumpur par le nouveau SG de l'AIPA    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.208 martyrs et 166.271 blessés    Chargé par le président de la République, Attaf arrive à New York pour participer aux travaux du segment de haut niveau de l'AG de l'ONU    L'Algérie rejoint officiellement l'AIPA en tant qu'unique membre observateur    Exposition d'Osaka : poursuite des journées portes ouvertes sur la stratégie nationale de développement des énergies renouvelables et de l'hydrogène vert    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Sayoud et Derbal à Blida afin de mettre fin au problème de la rareté de l'eau    Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Sedjati en finale du 800 m    Ligue 2 amateur : Occasion de confirmation pour les uns et de rachat pour d'autres    Ligue des Champions Le MCA et la JSK en quête de grandeur continentale    Rendez-vous à Timimoun en décembre prochain    Le Conseil de sécurité de l'ONU échoue à adopter un nouveau projet de résolution à cause du véto américain    «La désinformation médiatique continue d'être utilisée comme un outil pour détourner l'attention des atrocités commises»    Une bande spécialisée dans le vol de véhicules neutralisée à Aïn Tedeles    Séminaire régional de préparation de la rentrée universitaire pour la région Ouest    Distribution de 10 bus scolaires au profit de 10 communes    Vendredi marque la date limite fixée par l'Assemblée générale pour qu'Israël mette fin à son occupation    Signature d'une convention de concession au groupe public Logitrans    Alger accueille la 13e édition    Le GPRA, pour la bataille politique et diplomatique    Bendouda préside à Alger l'ouverture des sessions    Imad Hellali, un cinéaste passionné d'œuvres à contenu pédagogique    L'échec du Conseil de sécurité à adopter une résolution en faveur de Ghaza, un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Présentation de l'auteur
Le Midi Libre Publié dans Le Midi Libre le 23 - 10 - 2011

Extrait d'une notice rédigée par Salem Chaker, professeur de linguistique berbère à l'Université d'Aix-en-Provence1- LANFRY Jacques (des "Pères Blancs")
1910 - 2000
Barbarisant, cofondateur et animateur du Fichier de documentation berbère*.
Jacques Lanfry est né le 6 septembre 1910 à Rouen ; il est décédé le 8 décembre 2000 à Bry-sur-Marne. Il est ordonné prêtre le 29 juin 1933 au séminaire Saint Sulpice de Paris. Il prête le serment des Pères Blancs le 11 septembre 1935. A partir de 1934, il commence son activité en Algérie et en Afrique du Nord :
- 1934 - 1936 : en Kabylie et à Alger.
- 1936 - 1939 : études d'arabe et d'islamologie à Tunis (IBLA).
- 1939 - 1940 : mobilisé en Afrique du Nord.
- 1940 - 1942 : en Kabylie, études de berbère.
- 1942 - 1944 : mobilisé.
- 1944 - 1945 : Aumônier militaire à Ghadamès (Libye).
- 1945 - Il est nommé Supérieur à Ouaghzen (Kabylie), où il participe à la fondation du Centre d'études de langue berbère (CEB) avec J.M. DALLET*.
-1948 : Supérieur de la Mission des Pères Blancs d'Algérie-Tunisie. Il est également vicaire général d'Alger (Diocèse).
- 1957 - Assistant général des Pères Blancs à Rome. A partir de cette date, il occupe diverses responsabilités auprès des Provinces (circonscriptions des Pères Blancs) de France, Italie, Espagne ; à Sainte Anne de Jérusalem ; auprès des missions d'Afrique du Nord, d'Afrique de l'Ouest francophone et à l'Institut pontifical d'études arabes (IPEA) à Rome.
- 1967 : Affecté au bureau "Islam en Afrique" auprès du Supérieur général des Pères Blancs.
- 1976 : Membre de la délégation pontificale à Tripoli (Libye).
- Février 1976 : nommé à Notre-Dame d'Afrique, Alger.
- 1977 : il s'installe à Sainte Foy-lès-Lyon et se consacre aux études de linguistique berbère et à la préparation de l'édition des matériaux inédits du fichier de documentation berbère.
- 1982 : Arrivée à Paris ; publication du Dictionnaire J.M. Dallet.
- Dans les années 1980, il supervise la nouvelle traduction kabyle du Nouveau Testament : Injil n Ssid-enneà Yasu Lmasií, Paris, 1991, 430 p.
- 1995 (30 mars) : à l'occasion du bicentenaire de l'établissement, il est distingué par l'INALCO (médaille de vermeil) pour l'ensemble de son œuvre berbérisante.
Extrait d'une notice rédigée par Salem Chaker, professeur de linguistique berbère à l'Université d'Aix-en-Provence1- LANFRY Jacques (des "Pères Blancs")
1910 - 2000
Barbarisant, cofondateur et animateur du Fichier de documentation berbère*.
Jacques Lanfry est né le 6 septembre 1910 à Rouen ; il est décédé le 8 décembre 2000 à Bry-sur-Marne. Il est ordonné prêtre le 29 juin 1933 au séminaire Saint Sulpice de Paris. Il prête le serment des Pères Blancs le 11 septembre 1935. A partir de 1934, il commence son activité en Algérie et en Afrique du Nord :
- 1934 - 1936 : en Kabylie et à Alger.
- 1936 - 1939 : études d'arabe et d'islamologie à Tunis (IBLA).
- 1939 - 1940 : mobilisé en Afrique du Nord.
- 1940 - 1942 : en Kabylie, études de berbère.
- 1942 - 1944 : mobilisé.
- 1944 - 1945 : Aumônier militaire à Ghadamès (Libye).
- 1945 - Il est nommé Supérieur à Ouaghzen (Kabylie), où il participe à la fondation du Centre d'études de langue berbère (CEB) avec J.M. DALLET*.
-1948 : Supérieur de la Mission des Pères Blancs d'Algérie-Tunisie. Il est également vicaire général d'Alger (Diocèse).
- 1957 - Assistant général des Pères Blancs à Rome. A partir de cette date, il occupe diverses responsabilités auprès des Provinces (circonscriptions des Pères Blancs) de France, Italie, Espagne ; à Sainte Anne de Jérusalem ; auprès des missions d'Afrique du Nord, d'Afrique de l'Ouest francophone et à l'Institut pontifical d'études arabes (IPEA) à Rome.
- 1967 : Affecté au bureau "Islam en Afrique" auprès du Supérieur général des Pères Blancs.
- 1976 : Membre de la délégation pontificale à Tripoli (Libye).
- Février 1976 : nommé à Notre-Dame d'Afrique, Alger.
- 1977 : il s'installe à Sainte Foy-lès-Lyon et se consacre aux études de linguistique berbère et à la préparation de l'édition des matériaux inédits du fichier de documentation berbère.
- 1982 : Arrivée à Paris ; publication du Dictionnaire J.M. Dallet.
- Dans les années 1980, il supervise la nouvelle traduction kabyle du Nouveau Testament : Injil n Ssid-enneà Yasu Lmasií, Paris, 1991, 430 p.
- 1995 (30 mars) : à l'occasion du bicentenaire de l'établissement, il est distingué par l'INALCO (médaille de vermeil) pour l'ensemble de son œuvre berbérisante.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.