Services financiers et couverture bancaire: des "résultats encourageants" pour l'Algérie    Championnat d'Afrique des clubs de Handball : les Angolaises de Petro Atletico battent Al Ahly d'Egypte et filent en finale    Championnats d'Afrique individuels de judo : l'Algérie décroche trois médailles, dont une en or    Bendjama au Conseil de sécurité : le groupe des A3+ "préoccupé" par la situation en Syrie    La Réunion consultative entre les dirigeants de l'Algérie, de la Tunisie et de la Libye, une "réussite"    Pêche : le dossier de réouverture de l'exploitation du corail rouge en Algérie en bonne voie    Agrément du nouvel ambassadeur d'Algérie en Gambie    Chanegriha préside la 17ème session du Conseil d'orientation de l'Ecole supérieure de Guerre    Oran: ouverture du premier Salon dentaire MDEX avec la participation de 15 exposants    Hadj 2024 : dernier délai pour la délivrance des visas fixé au 29 avril    Les lauréats du 1er concours national sur l'éducation environnementale distingués    Le président de la République reçoit le président de la Chambre des communes du Canada    Boughali reçoit le président de la Chambre canadienne des communes    Agression sioniste: l'UNRWA épine dorsale de l'acheminement de l'aide humanitaire à Ghaza    Coupe d'Algérie - Demi-finale: le CRB élimine l'USMA aux tirs aux but (3-1) et rejoint le MCA en finale    Le Festival du film méditerranéen d'Annaba, une empreinte prestigieuse sur la scène culturelle    Arkab examine avec le président du Conseil d'administration de "Baladna" les opportunités de coopération dans secteur de l'énergie    Chanegriha impitoyable à la préparation au combat    Le ministère de la Culture annonce le programme des foires nationales du livre    Ali Aoun inaugure une usine de fabrication de pièces automobiles et une unité de production de batteries    Le Bureau Fédéral de la FAF apporte son soutien à l'USMA    Son nom fait «trembler» le foot du Roi    Coupe d'Algérie : Le MCA écarte le CSC et va en finale    Transformer le théâtre universitaire en un produit commercialisable    Le Président chilien Gabriel Boric a qualifié la guerre israélienne de « barbare »    Les autorités d'occupation ferment la mosquée Ibrahimi aux musulmans    Le directeur général des forêts en visite d'inspection    Trois membres d'une même famille assassinés    Dahleb donne le coup d'envoi d'une campagne de reboisement au Parc de Oued Smar    Les autorités d'occupation ferment la mosquée Ibrahimi aux musulmans    Ooredoo expose ses offres et solutions innovantes    Les médias conviés à une visite guidée du Centre de formation des troupes spéciales    L'Algérie participe à la 38e édition    Principales étapes de la résistance des Touaregs    La psychose anti-islamique obéit aux mêmes desseins que la hantise antibolchevique    Le ministre de la Justice insiste sur la fourniture de services de qualité aux citoyens    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80        L'ORDRE INTERNATIONAL OU CE MECANISME DE DOMINATION PERVERSE DES PEUPLES ?    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    El Tarf: Des agriculteurs demandent l'aménagement de pistes    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Ayred» de Beni Snous à travers un livre-album
Mustapha Nedjai
Publié dans Le Midi Libre le 19 - 01 - 2012

«Ayred, Ennayer chez les béni Snous. Aux origines du théâtre...», un livre-album dédié au carnaval Ayred, signé Mustapha Nedjai, vient de paraître chez Dalimen dans le cadre de la manifestation "Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011". En découvrant la beauté des masques utilisés lors du carnaval d'Ayred, célébré chaque année par les habitants de la région de Beni-Snous de Tlemcen à l'occasion du nouvel an amazigh, Yennayer, le plasticien Mustapha Nedjai n'a pas hésité à prendre son appareil-photo pour en faire quelques clichés. "J'ai fait ce beau livre par amour. Ce n'est qu'un regard admiratif d'un artiste pour cette fête qui m'a subjugué. Les masques utilisés sont d'une beauté esthétique et artistique extraordinaire. Ils sont vraiment impressionnants", a expliqué Nedjai à l'APS qui voit en ces masques le signe d'une "créativité incroyable". L'idée de rassembler ces photographies en recueil porsuivait l'artiste depuis l'année de leur prise en 1991 à El-Khemis, un des nombreux de villages des Beni-Snous, une région montagneuse de l'ouest algérien.
Ce n'est que vingt ans après, confie l'auteur de l'album, que le projet à pu se concrétiser grâce à la manifestation "Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011". Le déroulement du carnaval pour célébrer Ayred, qui signifie "Lion" en Tamazight, est ainsi retracé dans ce livre de fraîche publication, préfacé par l'universitaire Mohamed Lakhdar Maougal, à travers des photographies riches en couleurs, accompagnées de textes écrits par des chercheurs en histoire.
Les masques traditionnels, confectionnés avec des peaux de mouton, notamment, et arborant différentes expressions, oeuvre de jeunes villageois, héritiers d'un art ancestral transmis de générations en générations, semblent avoir accroché le regard du photographe qui en a exécuté de gros plans. Les scènes jouées lors de la fête d'Ayred, considérées souvent par des dramaturges comme "un phénomène social dont les composantes artistiques s'apparentent théâtre traditionnel", sont illustrées dans ce livre, présenté sous forme d'album en format. Les photographies montrent de jeunes vêtus de "Hidouras"(peaux de bœuf, de mouton ou de chèvre), sillonnant les ruelles du village sous les percussions du bendir (tambour), dans une ambiance, nocturne et de jour, bon enfant.
Le livre montre, encore une fois, qu'Ayred est une fête agraire qui célèbre la solidarité. Ce carnaval représente un patrimoine culturel qui révèle toute la sensibilité de l'homme et ses dons artistiques, à voir tous les masques et les costumes fixés par l'objectif du photographe.
"Il s'agit là presque d'un voyage dans les temps reculés, ausi bien que dans les mythes, légendes et rites dont le présent n'a gardé que quelques bribes, souvent indéchiffrables. Ce livre n'est que le témoignage d'une survivance d'un passé lointain, aussi riche et profond de par son histoire", écrit Nedjai dans la présentation du livre. Né en 1957 à Zemmoura (Chlef), Mustapha Nedjai est un artiste polyvalent dont l'œuvre artistique comporte peintures, dessins, gravures, sculptures, installations et photographies.
Privilégiant l'acrylique, il opte aussi dans ses toiles pour des techniques mixtes oscillant entre le figuratif et l'abstrait avec parfois une touche de symbolisme expressif.
Nedjai est le directeur artistique du festival international de la bande dessinée d'Alger (Fibda), depuis sa création en 2007.
«Ayred, Ennayer chez les béni Snous. Aux origines du théâtre...», un livre-album dédié au carnaval Ayred, signé Mustapha Nedjai, vient de paraître chez Dalimen dans le cadre de la manifestation "Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011". En découvrant la beauté des masques utilisés lors du carnaval d'Ayred, célébré chaque année par les habitants de la région de Beni-Snous de Tlemcen à l'occasion du nouvel an amazigh, Yennayer, le plasticien Mustapha Nedjai n'a pas hésité à prendre son appareil-photo pour en faire quelques clichés. "J'ai fait ce beau livre par amour. Ce n'est qu'un regard admiratif d'un artiste pour cette fête qui m'a subjugué. Les masques utilisés sont d'une beauté esthétique et artistique extraordinaire. Ils sont vraiment impressionnants", a expliqué Nedjai à l'APS qui voit en ces masques le signe d'une "créativité incroyable". L'idée de rassembler ces photographies en recueil porsuivait l'artiste depuis l'année de leur prise en 1991 à El-Khemis, un des nombreux de villages des Beni-Snous, une région montagneuse de l'ouest algérien.
Ce n'est que vingt ans après, confie l'auteur de l'album, que le projet à pu se concrétiser grâce à la manifestation "Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011". Le déroulement du carnaval pour célébrer Ayred, qui signifie "Lion" en Tamazight, est ainsi retracé dans ce livre de fraîche publication, préfacé par l'universitaire Mohamed Lakhdar Maougal, à travers des photographies riches en couleurs, accompagnées de textes écrits par des chercheurs en histoire.
Les masques traditionnels, confectionnés avec des peaux de mouton, notamment, et arborant différentes expressions, oeuvre de jeunes villageois, héritiers d'un art ancestral transmis de générations en générations, semblent avoir accroché le regard du photographe qui en a exécuté de gros plans. Les scènes jouées lors de la fête d'Ayred, considérées souvent par des dramaturges comme "un phénomène social dont les composantes artistiques s'apparentent théâtre traditionnel", sont illustrées dans ce livre, présenté sous forme d'album en format. Les photographies montrent de jeunes vêtus de "Hidouras"(peaux de bœuf, de mouton ou de chèvre), sillonnant les ruelles du village sous les percussions du bendir (tambour), dans une ambiance, nocturne et de jour, bon enfant.
Le livre montre, encore une fois, qu'Ayred est une fête agraire qui célèbre la solidarité. Ce carnaval représente un patrimoine culturel qui révèle toute la sensibilité de l'homme et ses dons artistiques, à voir tous les masques et les costumes fixés par l'objectif du photographe.
"Il s'agit là presque d'un voyage dans les temps reculés, ausi bien que dans les mythes, légendes et rites dont le présent n'a gardé que quelques bribes, souvent indéchiffrables. Ce livre n'est que le témoignage d'une survivance d'un passé lointain, aussi riche et profond de par son histoire", écrit Nedjai dans la présentation du livre. Né en 1957 à Zemmoura (Chlef), Mustapha Nedjai est un artiste polyvalent dont l'œuvre artistique comporte peintures, dessins, gravures, sculptures, installations et photographies.
Privilégiant l'acrylique, il opte aussi dans ses toiles pour des techniques mixtes oscillant entre le figuratif et l'abstrait avec parfois une touche de symbolisme expressif.
Nedjai est le directeur artistique du festival international de la bande dessinée d'Alger (Fibda), depuis sa création en 2007.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.