«Arlequin dans tous ses états», une exposition itinérante comportant une cinquantaine de portraits et autres illustrations autour de ce personnage italien mythique de la Commedia dell'arte, a été inaugurée jeudi soir à Alger. Réalisés par trente-trois artistes européens, les portraits dans lesquels Arlequin est représenté dans des situations diverses, selon l'imaginaire des dessinateurs, sont exposés à l'Institut culturel italien jusqu'au 21 février. Outre les portraits illustrant ce personnage paru au 16ème siècle, réalisés par différents styles de peinture et techniques de dessin, trois histoires tirées du coffret collectif "Arlequins", paru en 2009 chez "Les éditeurs associés", sont également exposées avec leurs illustrations agrandies. Il s'agit des petits livres L'arlequin du petit train, Arlequin a faim et Arlequin devenu prince des clowns, édités par ce groupe de quatre éditeurs indépendants de France, de Belgique et de Suisse, fondé en 2004, et qui a consacré six volumes illustrés au personnage le plus célèbre de ce genre théâtral populaire dans lequel les acteurs improvisent. De fabuleux masques utilisés dans cette forme théâtrale ainsi que dans l'une des plus célèbres manifestations annuelles italiennes, le Carnaval de Venise, avec leurs remarquables expressions, formes et couleurs sont aussi présents à l'exposition. "Nous avons organisé cette exposition en hommage au personnage emblématique de la Commedia dell'arte, Arlequin, dans un esprit de valorisation de cette forme théâtrale parue entre le 16ème et le 17ème siècle, et qui représente aujourd'hui une partie du patrimoine culturel italien et même universel", a indiqué à l'APS la directrice de l'Institut culturel italien, Maria Concetta Battaglia. "Nous avons aussi voulu présenter au public algérien le masque italien porté par les comédiens et notamment lors du Carnaval de Venise", a-t-elle ajouté en souhaitant voir les élèves de l'Ecole nationale des beaux-arts visiter l'exposition afin de pouvoir s'inspirer et en faire par la suite leur propres créations artistiques autour du personnage. «Arlequin dans tous ses états», une exposition itinérante comportant une cinquantaine de portraits et autres illustrations autour de ce personnage italien mythique de la Commedia dell'arte, a été inaugurée jeudi soir à Alger. Réalisés par trente-trois artistes européens, les portraits dans lesquels Arlequin est représenté dans des situations diverses, selon l'imaginaire des dessinateurs, sont exposés à l'Institut culturel italien jusqu'au 21 février. Outre les portraits illustrant ce personnage paru au 16ème siècle, réalisés par différents styles de peinture et techniques de dessin, trois histoires tirées du coffret collectif "Arlequins", paru en 2009 chez "Les éditeurs associés", sont également exposées avec leurs illustrations agrandies. Il s'agit des petits livres L'arlequin du petit train, Arlequin a faim et Arlequin devenu prince des clowns, édités par ce groupe de quatre éditeurs indépendants de France, de Belgique et de Suisse, fondé en 2004, et qui a consacré six volumes illustrés au personnage le plus célèbre de ce genre théâtral populaire dans lequel les acteurs improvisent. De fabuleux masques utilisés dans cette forme théâtrale ainsi que dans l'une des plus célèbres manifestations annuelles italiennes, le Carnaval de Venise, avec leurs remarquables expressions, formes et couleurs sont aussi présents à l'exposition. "Nous avons organisé cette exposition en hommage au personnage emblématique de la Commedia dell'arte, Arlequin, dans un esprit de valorisation de cette forme théâtrale parue entre le 16ème et le 17ème siècle, et qui représente aujourd'hui une partie du patrimoine culturel italien et même universel", a indiqué à l'APS la directrice de l'Institut culturel italien, Maria Concetta Battaglia. "Nous avons aussi voulu présenter au public algérien le masque italien porté par les comédiens et notamment lors du Carnaval de Venise", a-t-elle ajouté en souhaitant voir les élèves de l'Ecole nationale des beaux-arts visiter l'exposition afin de pouvoir s'inspirer et en faire par la suite leur propres créations artistiques autour du personnage.
