Lettre ouverte À Monsieur le président du Tribunal de la circonscription de Sidi M'hamed    Hidaoui annonce le lancement de la plate-forme numérique ''Moubadir'' dédiée à l'action bénévole    Lettre ouverte Votre Excellence, Monsieur le président de la République    Assainissement du foncier industriel    Quand l'électricité s'éteint, la colère s'allume    2025, l'année de la colonisation    Yémen : Embrasement régional en perspective    Fermeture des établissements de santé    La CAN et l'opportunité algérienne    Le poids de l'histoire, la pression du présent et la promesse des surprises    La sélection algérienne quitte Alger pour prendre part à la phase finale    MSF alerte sur l'effondrement psychologique en Cisjordanie    Le corps d'un enfant repêché d'une mare d'eau à Ouled Sidi Mihoub    Un homme fauché par une voiture à Merdja Sidi Abed    La célébration au centre d'une réunion préparatoire    Dix-huit spectacles en compétition    Le maître de la musique andalouse Bachir Mazouni anime un concert    Ferhat Mehenni prochainement invité à quitter le territoire français    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La misère sociale de l'Algérie colonisée...
Chroniques des Aurès de René Fagnoni, journaliste et ancien appelé du contingent français
Publié dans Le Midi Libre le 16 - 12 - 2013

Chroniques des Aurès, un livre-témoignage de René Fagnoni, journaliste et ancien appelé du contingent français, relatant le quotidien misérable de l'Algérie colonisée, vient de paraître à Paris dans une version "augmentée", a-t-on appris auprès de l'auteur.
Chroniques des Aurès, un livre-témoignage de René Fagnoni, journaliste et ancien appelé du contingent français, relatant le quotidien misérable de l'Algérie colonisée, vient de paraître à Paris dans une version "augmentée", a-t-on appris auprès de l'auteur.
Ce dernier y évoque surtout sa découverte, pour la première fois, du peuple algérien en 1958, date de son appel sous les drapeaux à Merouana près de Batna, où il affirme avoir noué des relations avec des jeunes appelés musulmans incorporés de force tout comme lui.
"C'est aussi grâce à la rencontre avec la fière population des Aurès, cette région belle et farouche, que j'ai appris à aimer l'Algérie, au cœur même de la patrie des Fils des enfants de la Toussaint 1954", se souvient-il, décrivant d'anciens amis ayant fait les campagnes d'Italie à Monte Cassino et d'Indochine, et d'autres dont Ali Ziza, dont les deux fils une fille étaient engagés dans le FLN.
René Fagnoni, dont la nouvelle version de l'ouvrage est parue aux Editions Dalimen, le déclic ayant motivé son écrit était sa visite en Algérie, en 2001, à l'invitation de l'Union nationale de la jeunesse algérienne. Dans son livre, illustré de photos prises par lui-même et qui se veut un hommage du cœur à cette frange européenne soutenant militairement la cause nationale, l'auteur décrit le quotidien des Algériens des Aurès durant la période coloniale, dont le "dénuement le plus total" de la population civile.
Parmi ses photos les plus parlantes, celle d'une jeune maman avec ses deux enfants dont le plus jeune entièrement nu, partageant, devant une garnison coloniale, leur pitance sous le regard d'un... chien. En face la photo d'une femme aurèssienne consolant ses enfants criant famine, l'auteur commente : "Un jour viendra peut-être où il faudra juger les coupables de ces crimes innommables. De toute façon, si nous ne savons pas le faire, l'Histoire finira par y voir clair et désignera les responsables".
Plus loin, Fagnoni se prend en photo devant le centre de protection maternelle et infantile de Aïn-Touta, ayant servi de locaux pour l'administration coloniale. Chroniques des Aurès a été publié la 1re fois en 2006 par les éditions Art Kange d'Alger. Le nouveau texte contient des photos inédites ainsi que des textes parus récemment dans la presse algérienne, notamment la Rose et le Réséda évoquant les mémoires d'Henri Maillot et de Maurice Laban.
"Je reprends également un texte fondateur de la Révolution algérienne, à savoir la déclaration d'Henri Maillot, trop peu connue aujourd'hui, lorsqu'il a rejoint les maquis de l'ALN avec un camion rempli de munitions", a indiqué Fagnoni à l'APS. Il cite aussi un hommage à Henri Alleg, l'auteur de La Question, décédé en juillet dernier à Paris, et pour lequel un chapitre Juste parmi les Justes, Henri Alleg nous a quittés, est consacré.
Ce dernier y évoque surtout sa découverte, pour la première fois, du peuple algérien en 1958, date de son appel sous les drapeaux à Merouana près de Batna, où il affirme avoir noué des relations avec des jeunes appelés musulmans incorporés de force tout comme lui.
"C'est aussi grâce à la rencontre avec la fière population des Aurès, cette région belle et farouche, que j'ai appris à aimer l'Algérie, au cœur même de la patrie des Fils des enfants de la Toussaint 1954", se souvient-il, décrivant d'anciens amis ayant fait les campagnes d'Italie à Monte Cassino et d'Indochine, et d'autres dont Ali Ziza, dont les deux fils une fille étaient engagés dans le FLN.
René Fagnoni, dont la nouvelle version de l'ouvrage est parue aux Editions Dalimen, le déclic ayant motivé son écrit était sa visite en Algérie, en 2001, à l'invitation de l'Union nationale de la jeunesse algérienne. Dans son livre, illustré de photos prises par lui-même et qui se veut un hommage du cœur à cette frange européenne soutenant militairement la cause nationale, l'auteur décrit le quotidien des Algériens des Aurès durant la période coloniale, dont le "dénuement le plus total" de la population civile.
Parmi ses photos les plus parlantes, celle d'une jeune maman avec ses deux enfants dont le plus jeune entièrement nu, partageant, devant une garnison coloniale, leur pitance sous le regard d'un... chien. En face la photo d'une femme aurèssienne consolant ses enfants criant famine, l'auteur commente : "Un jour viendra peut-être où il faudra juger les coupables de ces crimes innommables. De toute façon, si nous ne savons pas le faire, l'Histoire finira par y voir clair et désignera les responsables".
Plus loin, Fagnoni se prend en photo devant le centre de protection maternelle et infantile de Aïn-Touta, ayant servi de locaux pour l'administration coloniale. Chroniques des Aurès a été publié la 1re fois en 2006 par les éditions Art Kange d'Alger. Le nouveau texte contient des photos inédites ainsi que des textes parus récemment dans la presse algérienne, notamment la Rose et le Réséda évoquant les mémoires d'Henri Maillot et de Maurice Laban.
"Je reprends également un texte fondateur de la Révolution algérienne, à savoir la déclaration d'Henri Maillot, trop peu connue aujourd'hui, lorsqu'il a rejoint les maquis de l'ALN avec un camion rempli de munitions", a indiqué Fagnoni à l'APS. Il cite aussi un hommage à Henri Alleg, l'auteur de La Question, décédé en juillet dernier à Paris, et pour lequel un chapitre Juste parmi les Justes, Henri Alleg nous a quittés, est consacré.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.