Université : plus de 4.000 postes budgétaires pour atteindre l'indicateur international d'encadrement pédagogique    Bendouda inspecte l'état d'avancement des travaux de réhabilitation de la Bibliothèque nationale et du projet de numérisation des manuscrits    Prévention contre la toxicomanie: Hidaoui donne le coup d'envoi de la 2ème édition du camp de formation des jeunes médiateurs    Judo / Mondiaux 2025 des juniors : l'Algérie avec six représentants à Lima    APN: Boughali reçoit une délégation de notables de la wilaya de Djanet    Génocide à Ghaza: 2e jour de l'offensive sioniste terrestre, large condamnation à l'étranger    Agression sioniste contre Ghaza: le bilan s'alourdit à 65.062 martyrs    Le ministre de la Santé s'enquiert à Oum El-Bouaghi de l'état de santé des victimes de morsures de chien    Journée internationale de la paix: l'UIPA réaffirme l'impératif de consacrer la culture de la paix et du dialogue dans la résolution des conflits    Banques : hausse de 5,3 % des crédits à l'économie à fin 2024    Exposition universelle d'Osaka: l'Algérie organise une conférence scientifique sur la stratégie nationale pour le développement des énergies renouvelables et l'hydrogène    Athlétisme/Mondiaux-2025: l'Algérien Yasser Triki qualifié pour la finale    Basket/Coupe du monde: victoire de la sélection algérienne face au Venezuela    Le ministre de la Santé reçoit l'ambassadeur de la République populaire de Chine en Algérie    Agression sioniste: 20 agences humanitaires internationales appellent l'ONU à intervenir pour mettre fin au génocide à Ghaza    Festival international du film d'Imedghassen: le film algérien "Nya" remporte le prix du meilleur court-métrage de fiction    Séisme de 3 degrés dans la wilaya de Médéa    Evaluer objectivement l'impact de la Foire commerciale intra-africaine (IATF-2025) sur l'économie algérienne    «Israël» ne respecte ni les accords ni les pactes et les Traités    Le Luxembourg a l'intention de reconnaître l'Etat de Palestine    Israël utilise des armes non conventionnelles pour rendre la ville de Ghaza inhabitable    La police arrête deux femmes aux moeurs légères    L'Algérie participe au 34e Salon international de l'Agro-alimentaire et des boissons    Contribuer à la réalisation des objectifs de la neutralité carbone    Lancement du 2e module de la formation licence CAF A, la semaine prochaine    La sélection algérienne en stage en Ouzbékistan    250 mètres de câbles électriques volés dans la localité de Zouaouria    Coup de filet à Mostaganem Arrestation de 8 individus dont une femme, saisie de cocaïne et d'armes blanches    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    CAN de hand U19 féminin : Un niveau technique «très acceptable»    Une « métrothèque » inaugurée à Varsovie    Malika Bendouda prend ses fonctions    Mémoire vivante du cinéma algérien    Les massacres d'Ouled Yaïch à Blida, un autre témoignage de l'horreur du colonialisme    Nouveaux ministres et innovations    Ouverture de la session parlementaire ordinaire 2025-2026    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Décès d'André Brink, écrivain engagé contre l'apartheid
Afrique du sud
Publié dans Le Midi Libre le 09 - 02 - 2015

Connu mondialement pour son bestseller paru en 1979 Une saison blanche et sèche, Andre Brink, premier écrivain afrikaneer frappé par la censure en Afrique du Sud, est décédé dans la nuit de vendredi à samedi à l'âge de 79 ans. Des médias sud-africains ont rapporté l'information dans la matinée.
Connu mondialement pour son bestseller paru en 1979 Une saison blanche et sèche, Andre Brink, premier écrivain afrikaneer frappé par la censure en Afrique du Sud, est décédé dans la nuit de vendredi à samedi à l'âge de 79 ans. Des médias sud-africains ont rapporté l'information dans la matinée.
L'agence radio Eye Witness News a notamment obtenu confirmation du décès auprès de son ex-épouse, Alta Brink. Ancien professeur d'anglais à l'Université du Cap, Andre Brink est décédé à bord d'un avion qui le ramenait d'Europe, après avoir été fait docteur honoris causa de l'Université catholique de Louvain (UCL) en Belgique. Marié et divorcé à de nombreuses reprises, Andre Philippus Brink a été plusieurs fois proposé pour le Nobel de Littérature mais jamais primé. Il a reçu plusieurs prix prestigieux dans son pays et à l'étranger, dont le Prix Medicis étranger en 1980 pour Une saison blanche et sèche.
Ses liens avec la France remontaient à ses études à la Sorbonne entre 1959 et 1961, où il a obtenu un diplôme de littérature comparée. Il a également reçu la Légion d'honneur, en 1983. Né en 1935 d'un père magistrat et d'une mère professeur dans un collège anglophone, il écrivait aussi bien en anglais qu'en afrikaans, la langue dominante de la minorité blanche sud-africaine. Il était membre de Die Sestigers, un mouvement littéraire qui s'était élevé contre la politique ségrégationniste d'apartheid à partir des années 1960.
Frappé par la censure
En 1973, il fut le premier écrivain afrikaneer frappé par la censure en Afrique du Sud pour son roman Au plus noir de la nuit, qualifié de roman "pornographique". Dès ses premières oeuvres, au titre parfois provoquant comme Orgie, il a encouru la réprobation des milieux conservateurs sud-africains. Son oeuvre la plus connue est certainement Une saison blanche et sèche, immédiatement interdite en Afrique du Sud et publiée à Londres en 1979.
Ce roman raconte l'histoire d'un Sud-Africain blanc qui se lance dans une enquête pour connaître le sort réel de deux amis noirs, un père et un fils morts pour avoir contesté le régime d'apartheid. En 2009, Brink avait publié un livre de mémoires intitulé A Fork in the Road (traduit par Mes bifurcations), dans lequel il tirait un bilan assez sombre des 15 premières années post-apartheid, notant que la liberté chèrement acquise n'avait pas exorcisé tous les démons de son pays.
Un instant dans le vent, Rumeurs de pluie, Un turbulent silence, Le mur de la peste et, plus récemment, Etats d'urgence figurent parmi ses titres les plus connus. Il a été traduit en 36 langues. Lundi, à Louvain, l'UCL a salué la "posture libérale" d'Andre Brink qui a su dénoncer "le rigorisme, la condition de la femme et la ségrégation raciale en Afrique du Sud".
L'agence radio Eye Witness News a notamment obtenu confirmation du décès auprès de son ex-épouse, Alta Brink. Ancien professeur d'anglais à l'Université du Cap, Andre Brink est décédé à bord d'un avion qui le ramenait d'Europe, après avoir été fait docteur honoris causa de l'Université catholique de Louvain (UCL) en Belgique. Marié et divorcé à de nombreuses reprises, Andre Philippus Brink a été plusieurs fois proposé pour le Nobel de Littérature mais jamais primé. Il a reçu plusieurs prix prestigieux dans son pays et à l'étranger, dont le Prix Medicis étranger en 1980 pour Une saison blanche et sèche.
Ses liens avec la France remontaient à ses études à la Sorbonne entre 1959 et 1961, où il a obtenu un diplôme de littérature comparée. Il a également reçu la Légion d'honneur, en 1983. Né en 1935 d'un père magistrat et d'une mère professeur dans un collège anglophone, il écrivait aussi bien en anglais qu'en afrikaans, la langue dominante de la minorité blanche sud-africaine. Il était membre de Die Sestigers, un mouvement littéraire qui s'était élevé contre la politique ségrégationniste d'apartheid à partir des années 1960.
Frappé par la censure
En 1973, il fut le premier écrivain afrikaneer frappé par la censure en Afrique du Sud pour son roman Au plus noir de la nuit, qualifié de roman "pornographique". Dès ses premières oeuvres, au titre parfois provoquant comme Orgie, il a encouru la réprobation des milieux conservateurs sud-africains. Son oeuvre la plus connue est certainement Une saison blanche et sèche, immédiatement interdite en Afrique du Sud et publiée à Londres en 1979.
Ce roman raconte l'histoire d'un Sud-Africain blanc qui se lance dans une enquête pour connaître le sort réel de deux amis noirs, un père et un fils morts pour avoir contesté le régime d'apartheid. En 2009, Brink avait publié un livre de mémoires intitulé A Fork in the Road (traduit par Mes bifurcations), dans lequel il tirait un bilan assez sombre des 15 premières années post-apartheid, notant que la liberté chèrement acquise n'avait pas exorcisé tous les démons de son pays.
Un instant dans le vent, Rumeurs de pluie, Un turbulent silence, Le mur de la peste et, plus récemment, Etats d'urgence figurent parmi ses titres les plus connus. Il a été traduit en 36 langues. Lundi, à Louvain, l'UCL a salué la "posture libérale" d'Andre Brink qui a su dénoncer "le rigorisme, la condition de la femme et la ségrégation raciale en Afrique du Sud".


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.