Le FLN organise une conférence de formation sur la diplomatie partisane    Attractivité économique: l'Algérie dans le top 3 des pays africains    Mondiaux d'athlétisme 2025: les podiums de samedi    Belmehdi visite la commission d'audit et de vérification des recueils du Saint Coran    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Rentrée scolaire: environ 12 millions d'élèves regagnent dimanche les bancs de l'école    Oran : des formations au langage des signes aux étudiants en médecine    Solidarité national: unification du mode de prise en charge au niveau des établissements d'accueil de la petite enfance    Attaf signe à New York l'accord relatif à la Convention des Nations unies sur le droit de la mer    L'attaque des fermes à Tighenif : une stratégie pour asphyxier l'économie coloniale française    Bouden reçu à Kuala Lumpur par le nouveau SG de l'AIPA    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.208 martyrs et 166.271 blessés    Chargé par le président de la République, Attaf arrive à New York pour participer aux travaux du segment de haut niveau de l'AG de l'ONU    L'Algérie rejoint officiellement l'AIPA en tant qu'unique membre observateur    Exposition d'Osaka : poursuite des journées portes ouvertes sur la stratégie nationale de développement des énergies renouvelables et de l'hydrogène vert    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Sayoud et Derbal à Blida afin de mettre fin au problème de la rareté de l'eau    Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Sedjati en finale du 800 m    Ligue 2 amateur : Occasion de confirmation pour les uns et de rachat pour d'autres    Ligue des Champions Le MCA et la JSK en quête de grandeur continentale    Rendez-vous à Timimoun en décembre prochain    Le Conseil de sécurité de l'ONU échoue à adopter un nouveau projet de résolution à cause du véto américain    «La désinformation médiatique continue d'être utilisée comme un outil pour détourner l'attention des atrocités commises»    Une bande spécialisée dans le vol de véhicules neutralisée à Aïn Tedeles    Séminaire régional de préparation de la rentrée universitaire pour la région Ouest    Distribution de 10 bus scolaires au profit de 10 communes    Vendredi marque la date limite fixée par l'Assemblée générale pour qu'Israël mette fin à son occupation    Signature d'une convention de concession au groupe public Logitrans    Alger accueille la 13e édition    Le GPRA, pour la bataille politique et diplomatique    Bendouda préside à Alger l'ouverture des sessions    Imad Hellali, un cinéaste passionné d'œuvres à contenu pédagogique    L'échec du Conseil de sécurité à adopter une résolution en faveur de Ghaza, un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un témoignage édifiant
«Le Liban à la veille de la guerre civile» de Choaïb Taleb-Bendiab
Publié dans Le Midi Libre le 18 - 10 - 2007

Dans ce « Journal d'un ambassadeur», l'auteur qui a également été représentant de la ligue arabe auprès de l'Union européenne examine les éléments entrant dans la genèse de la situation explosive du moyen-Orient. Il livre sans détour et sans langue de bois son expérience du terrain au jour le jour. Animé par la volonté d'aller au fond des choses et auréolé de tout le prestige de son pays nouvellement indépendant, il s'acquitte de bien plus qu'une simple mission diplomatique au Liban. Ce témoignage, il le livre aujourd'hui au lecteur.
Dans ce « Journal d'un ambassadeur», l'auteur qui a également été représentant de la ligue arabe auprès de l'Union européenne examine les éléments entrant dans la genèse de la situation explosive du moyen-Orient. Il livre sans détour et sans langue de bois son expérience du terrain au jour le jour. Animé par la volonté d'aller au fond des choses et auréolé de tout le prestige de son pays nouvellement indépendant, il s'acquitte de bien plus qu'une simple mission diplomatique au Liban. Ce témoignage, il le livre aujourd'hui au lecteur.
De 1967 à 1970, Choaïb Taleb-Bendiab est l'ambassadeur d'Algérie au Liban. L'auteur s'installe à Beyrouth en Janvier 1967. Cinq mois plus tard, la guerre des Six jours éclate. Elle défait les armées des pays de la Ligue arabe et ampute l'Egypte, la Syrie et la Jordanie de territoires stratégiques. C'est à partir de sa position d'observateur privilégié et d'acteur politique que M. Choaïb Taleb-Bendiab rédige son «Journal d'un ambassadeur». Sur la base de cette mission diplomatique au pays des cèdres, l'ouvrage se présente comme un instrument de décryptage du contexte politique de l'époque. Un décryptage qui aiderait à éclairer un tant soit peu le contexte encore plus embrouillé et tragique d'aujourd'hui.
Un style sans fioriture
L'ouvrage est préfacé par Ghassam Salamé, politologue libanais, qui a été directeur de recherches au CNRS, ancien ministre et ancien conseiller spécial du Secrétaire général de l'ONU et qui est actuellement directeur d'études à l'Institut d'études politiques de Paris.
Le chercheur libanais souligne la clarté du propos et l'acuité de la démarche de l'ancien ambassadeur : «Et c'est bien pourquoi le plat que nous sert l'auteur est cru : débarrassé des fioritures de style, de spéculations oiseuses, d'attendus politiques. Il nous livre un témoignage précieux dans son dénuement, un rapport de mission soucieux de précision, une lecture non mitigée du fait, tel que vu et vécu. Et c'est exactement pourquoi ce livre fera le bonheur des historiens du passé récent et donnera beaucoup à réfléchir aux acteurs de l'avenir». L'auteur dans son introduction indique que «s'appuyant sur des documents et notes personnelles, les faits quotidiens qui ont meublé quatre années d'une vie diplomatique intense, riche et passionnante feront l'objet de ce «journal» qui, avec toute l'humilité liée à cet exercice apportera un éclairage supplémentaire aux événements particuliers des divergences et conflits libano-palestiniens des années 1967 à 1970, période au cours de laquelle j'eus l'insigne honneur de représenter mon pays au Liban ; conflits qui ne présageaient rien de bon et qui finirent par précipiter le Liban dans une guerre fratricide aussi violente que destructrice de plus de 15 années…» Après les premiers chapitres consacrés à son arrivée à Beyrouth en Janvier 1967, l'auteur revient sur la guerre des Six jours qu'il suit en direct et des premières loges. Quelques mois auparavant, le Cheikh Pierre Gemayel, président du parti des Kataeb, publie une lettre ouverte au président de la République libanaise. Il y dénonce violemment la flagrante ingérence de l'Egypte dans les affaires intérieures du Liban, constituant un Etat dans l'Etat…». L'auteur fait ainsi connaissance avec «un contexte politique compliqué et fragile». Suit le récit de l'agression israélienne contre la Syrie du 7 avril 1967 qui est à l'origine du déclenchement le 5 juin 1967 de la guerre des Six jours. L'auteur répond succinctement à la question qu'il se pose à la page 32 : «Quels étaient les éléments qui avaient précipité la région dans une guerre effroyable et risqué de provoquer un conflit mondial ?»
1967 : le Monde arabe
dans un coma profond
«A l'aube du 5 juin 1967, le monde arabe se réveillait surpris par l'ampleur des attaques de l'armée israéliennes pour immédiatement retomber dans un coma profond», écrit l'auteur qui rappelle que c'est seulement le lendemain que les diplomates et hommes politiques parviennent à disposer d'informations assez précises surtout grâce au travail de la presse libanaise dans sa diversité. Après avoir relaté toutes les actions politiques qui suivent le cessez-le-feu et la démission de Nasser, l'auteur décrit la situation au Liban faite du «désarroi de ses populations et de l'ignorance de ses dirigeants».
Au chapitre intitulé «Levée de la tutelle arabe et émergence de la Résistance palestinienne» l'auteur narre les difficultés rencontrées par les fidayine palestiniens tentant d'implanter leurs bases dans les pays limitrophes d'Israël, notamment le Liban et la Jordanie. L'auteur livre partie après partie et par le menu, toutes les péripéties de la vie politique et diplomatique dans la région. Les visites officielles, les conférences nationales et internationales, les négociations, le climat d'effervescence à la veille de l'élection présidentielle de 1970, sont minutieusement décrits. Dix entretiens avec des acteurs politiques d'importance sont résumés par l'auteur. Il donne ainsi la parole au président Charles Helou, Georges Gorse, envoyé du général De Gaulle, Ghassan Tueni, directeur d'EN-Nahar, quotidien en langue arabe à grand tirage, Nassim Madjalani, ministre libanais des Affaires étrangères, Rachid Karamé, premier ministre assassiné en 1987, le général Fouad Chehab, Clovis Maksoud, éditeur de presse et spécialiste du Moyen-Orient et Kamel Joumblat.
Un contexte politique fragile
et compliqué
Dans sa conclusion, l'auteur revient sur la complexité du Liban qui, pour offrir une apparence paisible, démocratique et pluraliste, n'en est pas moins un cocktail détonnant et souvent un théâtre de violences généralisées, notamment «les années 1861, 1958 et 1975, pour ne citer que les périodes les plus sanglantes et les plus dramatiques». Il y cite abondamment, Kamel Joumblat, président du parti socialiste progressiste et homme de culture avec qui l'auteur a eu de nombreux échanges. «Quelle démocratie, quand on sait que le Pacte National (constitution) attribue les postes de responsabilité au niveau le plus élevé de la hiérarchie selon que l'on soit, Musulman ou Chrétien ? Un homme politique druze, fût-il le plus compétent, le plus honnête, le plus apte, ne peut espérer un jour accéder à la magistrature suprême de l'Etat exclusivement réservée aux Chrétiens maronites. Quelle démocratie, quand le bulletin électoral se monnaie au plus offrant ?
Quelle démocratie, quand on sait que le Liban est dirigé par une même «ploutocratie politique» suffisamment fortunée pour se léguer les responsabilités politiques de père en fils ?» Ainsi s'exprimait à propos du système libanais le généreux et charismatique leader assassiné en mars 1977 à Deir Doureet. Ce n'est pas le moindre mérite de l'ouvrage de Choaïb Taleb-bendiab que de nous transporter au cœur de la problématique vécue par l'ensemble des pays arabes dans leur difficile chemin vers la modernité.
Le Liban à la veille de la guerre civile de Choaïb Taleb-Bendiab
Ed. Casbah 2007 - 223 pages
De 1967 à 1970, Choaïb Taleb-Bendiab est l'ambassadeur d'Algérie au Liban. L'auteur s'installe à Beyrouth en Janvier 1967. Cinq mois plus tard, la guerre des Six jours éclate. Elle défait les armées des pays de la Ligue arabe et ampute l'Egypte, la Syrie et la Jordanie de territoires stratégiques. C'est à partir de sa position d'observateur privilégié et d'acteur politique que M. Choaïb Taleb-Bendiab rédige son «Journal d'un ambassadeur». Sur la base de cette mission diplomatique au pays des cèdres, l'ouvrage se présente comme un instrument de décryptage du contexte politique de l'époque. Un décryptage qui aiderait à éclairer un tant soit peu le contexte encore plus embrouillé et tragique d'aujourd'hui.
Un style sans fioriture
L'ouvrage est préfacé par Ghassam Salamé, politologue libanais, qui a été directeur de recherches au CNRS, ancien ministre et ancien conseiller spécial du Secrétaire général de l'ONU et qui est actuellement directeur d'études à l'Institut d'études politiques de Paris.
Le chercheur libanais souligne la clarté du propos et l'acuité de la démarche de l'ancien ambassadeur : «Et c'est bien pourquoi le plat que nous sert l'auteur est cru : débarrassé des fioritures de style, de spéculations oiseuses, d'attendus politiques. Il nous livre un témoignage précieux dans son dénuement, un rapport de mission soucieux de précision, une lecture non mitigée du fait, tel que vu et vécu. Et c'est exactement pourquoi ce livre fera le bonheur des historiens du passé récent et donnera beaucoup à réfléchir aux acteurs de l'avenir». L'auteur dans son introduction indique que «s'appuyant sur des documents et notes personnelles, les faits quotidiens qui ont meublé quatre années d'une vie diplomatique intense, riche et passionnante feront l'objet de ce «journal» qui, avec toute l'humilité liée à cet exercice apportera un éclairage supplémentaire aux événements particuliers des divergences et conflits libano-palestiniens des années 1967 à 1970, période au cours de laquelle j'eus l'insigne honneur de représenter mon pays au Liban ; conflits qui ne présageaient rien de bon et qui finirent par précipiter le Liban dans une guerre fratricide aussi violente que destructrice de plus de 15 années…» Après les premiers chapitres consacrés à son arrivée à Beyrouth en Janvier 1967, l'auteur revient sur la guerre des Six jours qu'il suit en direct et des premières loges. Quelques mois auparavant, le Cheikh Pierre Gemayel, président du parti des Kataeb, publie une lettre ouverte au président de la République libanaise. Il y dénonce violemment la flagrante ingérence de l'Egypte dans les affaires intérieures du Liban, constituant un Etat dans l'Etat…». L'auteur fait ainsi connaissance avec «un contexte politique compliqué et fragile». Suit le récit de l'agression israélienne contre la Syrie du 7 avril 1967 qui est à l'origine du déclenchement le 5 juin 1967 de la guerre des Six jours. L'auteur répond succinctement à la question qu'il se pose à la page 32 : «Quels étaient les éléments qui avaient précipité la région dans une guerre effroyable et risqué de provoquer un conflit mondial ?»
1967 : le Monde arabe
dans un coma profond
«A l'aube du 5 juin 1967, le monde arabe se réveillait surpris par l'ampleur des attaques de l'armée israéliennes pour immédiatement retomber dans un coma profond», écrit l'auteur qui rappelle que c'est seulement le lendemain que les diplomates et hommes politiques parviennent à disposer d'informations assez précises surtout grâce au travail de la presse libanaise dans sa diversité. Après avoir relaté toutes les actions politiques qui suivent le cessez-le-feu et la démission de Nasser, l'auteur décrit la situation au Liban faite du «désarroi de ses populations et de l'ignorance de ses dirigeants».
Au chapitre intitulé «Levée de la tutelle arabe et émergence de la Résistance palestinienne» l'auteur narre les difficultés rencontrées par les fidayine palestiniens tentant d'implanter leurs bases dans les pays limitrophes d'Israël, notamment le Liban et la Jordanie. L'auteur livre partie après partie et par le menu, toutes les péripéties de la vie politique et diplomatique dans la région. Les visites officielles, les conférences nationales et internationales, les négociations, le climat d'effervescence à la veille de l'élection présidentielle de 1970, sont minutieusement décrits. Dix entretiens avec des acteurs politiques d'importance sont résumés par l'auteur. Il donne ainsi la parole au président Charles Helou, Georges Gorse, envoyé du général De Gaulle, Ghassan Tueni, directeur d'EN-Nahar, quotidien en langue arabe à grand tirage, Nassim Madjalani, ministre libanais des Affaires étrangères, Rachid Karamé, premier ministre assassiné en 1987, le général Fouad Chehab, Clovis Maksoud, éditeur de presse et spécialiste du Moyen-Orient et Kamel Joumblat.
Un contexte politique fragile
et compliqué
Dans sa conclusion, l'auteur revient sur la complexité du Liban qui, pour offrir une apparence paisible, démocratique et pluraliste, n'en est pas moins un cocktail détonnant et souvent un théâtre de violences généralisées, notamment «les années 1861, 1958 et 1975, pour ne citer que les périodes les plus sanglantes et les plus dramatiques». Il y cite abondamment, Kamel Joumblat, président du parti socialiste progressiste et homme de culture avec qui l'auteur a eu de nombreux échanges. «Quelle démocratie, quand on sait que le Pacte National (constitution) attribue les postes de responsabilité au niveau le plus élevé de la hiérarchie selon que l'on soit, Musulman ou Chrétien ? Un homme politique druze, fût-il le plus compétent, le plus honnête, le plus apte, ne peut espérer un jour accéder à la magistrature suprême de l'Etat exclusivement réservée aux Chrétiens maronites. Quelle démocratie, quand le bulletin électoral se monnaie au plus offrant ?
Quelle démocratie, quand on sait que le Liban est dirigé par une même «ploutocratie politique» suffisamment fortunée pour se léguer les responsabilités politiques de père en fils ?» Ainsi s'exprimait à propos du système libanais le généreux et charismatique leader assassiné en mars 1977 à Deir Doureet. Ce n'est pas le moindre mérite de l'ouvrage de Choaïb Taleb-bendiab que de nous transporter au cœur de la problématique vécue par l'ensemble des pays arabes dans leur difficile chemin vers la modernité.
Le Liban à la veille de la guerre civile de Choaïb Taleb-Bendiab
Ed. Casbah 2007 - 223 pages


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.