La chambre algéro-allemande de commerce et d'industrie (AHK Algérie) lance un appel pressant aux entrepreneurs et opérateurs économiques algériens en vue de leur participation à la 17e édition du Salon international Fruit Logistica 2009, prévu du 4 au 6 février 2009 à Berlin. Ainsi, en étroite collaboration avec l'agence algérienne de promotion des exportations (Algex), AHK Algérie informe les exposants algériens de l'organisation d'un stand commun de l'Algérie à ce salon de Berlin, considérée comme la capitale mondiale des fruits et légumes. Pour faciliter la tâche et la mission des participants algériens, le Fonds spécial pour la promotion des exportations (FSPE) contribue financièrement afin de rendre plus fluide le travail de nos exportateurs durant cette manifestation commerciale. En effet, ce fonds couvre à hauteur de 50 % les frais et la prise en charge inhérents au transport des marchandises et des échantillons, la location du stand des exposants algériens et les dépenses en matière de publicité. AHK Algérie, dont le rôle consiste à promouvoir les relations économiques et commerciales entre l'Algérie et l'Allemagne, accomplit des efforts colossaux pour convaincre les promoteurs nationaux, publics et privés, à s'intéresser au marché allemand, si friand en produits agricoles frais algériens. Les opérateurs et les exportateurs algériens qui prendront part à cette importante rencontre, en raison des nombreuses opportunités offertes, pourront jauger les capacités d'absorption du marché allemand, le plus grand d'Europe, dont AHK Algérie fait tout son possible pour une participation massive algérienne. Ainsi, les exportateurs nationaux sont en mesure d'avoir des données intéressantes sur les différents circuits du commerce international des fruits et légumes. Les dattes algériennes, notamment la fameuse Deglet Nour, les primeurs et les agrumes (les oranges peuvent aisément concurrencer celles du Maroc et de la Tunisie) seront certainement très prisés au salon de Berlin qui accueillera plus 50.000 visiteurs originaires de 125 pays. Ainsi, nos entrepreneurs auront la possibilité de conclure des contacts et réaliser de juteuses affaires avec plus de 2.100 exposants représentant 68 pays.Alors que la Tunisie et le Maroc exportent respectivement 12 et 13 milliards d'euros de produits, l'Algérie n'exporte que 1 milliard de dollars de produits hors hydrocarbures dont une bonne partie parapétroliers. Le président d'AHK Algérie, Andreas Hergenröther, a toujours recommandé aux promoteurs algériens de s'impliquer sur le marché allemand. Connaissant le potentiel algérien et l'importance de son marché, il estime que «la promotion des exportations de produits agricoles frais et l'accès au marché allemand pourront avoir de bons résultats, car l'Algérie est placée au 57e rang dans la classification des meilleurs partenaires économiques allemands». Déplorant l'absence de participation algérienne à Fruit Logistica 2008, Hergenröther estime également que les voisins tunisiens et marocains y prennent régulièrement part, accompagnés de leurs ministres respectifs de l'agriculture, alors que les exposants égyptiens y sont nombreux avec plus de 70 opérateurs. Quant à Sebastian Metz, responsable des exportations et de la promotion de la PME à AHK Algérie, il fait tout son possible pour persuader les opérateurs algériens à exposer à Fruit Logistica 2009 de Berlin. Car, ce sera un énorme gâchis et un ratage monumental si l'Algérie annule sa participation à cette importante rencontre mondiale. La chambre algéro-allemande de commerce et d'industrie (AHK Algérie) lance un appel pressant aux entrepreneurs et opérateurs économiques algériens en vue de leur participation à la 17e édition du Salon international Fruit Logistica 2009, prévu du 4 au 6 février 2009 à Berlin. Ainsi, en étroite collaboration avec l'agence algérienne de promotion des exportations (Algex), AHK Algérie informe les exposants algériens de l'organisation d'un stand commun de l'Algérie à ce salon de Berlin, considérée comme la capitale mondiale des fruits et légumes. Pour faciliter la tâche et la mission des participants algériens, le Fonds spécial pour la promotion des exportations (FSPE) contribue financièrement afin de rendre plus fluide le travail de nos exportateurs durant cette manifestation commerciale. En effet, ce fonds couvre à hauteur de 50 % les frais et la prise en charge inhérents au transport des marchandises et des échantillons, la location du stand des exposants algériens et les dépenses en matière de publicité. AHK Algérie, dont le rôle consiste à promouvoir les relations économiques et commerciales entre l'Algérie et l'Allemagne, accomplit des efforts colossaux pour convaincre les promoteurs nationaux, publics et privés, à s'intéresser au marché allemand, si friand en produits agricoles frais algériens. Les opérateurs et les exportateurs algériens qui prendront part à cette importante rencontre, en raison des nombreuses opportunités offertes, pourront jauger les capacités d'absorption du marché allemand, le plus grand d'Europe, dont AHK Algérie fait tout son possible pour une participation massive algérienne. Ainsi, les exportateurs nationaux sont en mesure d'avoir des données intéressantes sur les différents circuits du commerce international des fruits et légumes. Les dattes algériennes, notamment la fameuse Deglet Nour, les primeurs et les agrumes (les oranges peuvent aisément concurrencer celles du Maroc et de la Tunisie) seront certainement très prisés au salon de Berlin qui accueillera plus 50.000 visiteurs originaires de 125 pays. Ainsi, nos entrepreneurs auront la possibilité de conclure des contacts et réaliser de juteuses affaires avec plus de 2.100 exposants représentant 68 pays.Alors que la Tunisie et le Maroc exportent respectivement 12 et 13 milliards d'euros de produits, l'Algérie n'exporte que 1 milliard de dollars de produits hors hydrocarbures dont une bonne partie parapétroliers. Le président d'AHK Algérie, Andreas Hergenröther, a toujours recommandé aux promoteurs algériens de s'impliquer sur le marché allemand. Connaissant le potentiel algérien et l'importance de son marché, il estime que «la promotion des exportations de produits agricoles frais et l'accès au marché allemand pourront avoir de bons résultats, car l'Algérie est placée au 57e rang dans la classification des meilleurs partenaires économiques allemands». Déplorant l'absence de participation algérienne à Fruit Logistica 2008, Hergenröther estime également que les voisins tunisiens et marocains y prennent régulièrement part, accompagnés de leurs ministres respectifs de l'agriculture, alors que les exposants égyptiens y sont nombreux avec plus de 70 opérateurs. Quant à Sebastian Metz, responsable des exportations et de la promotion de la PME à AHK Algérie, il fait tout son possible pour persuader les opérateurs algériens à exposer à Fruit Logistica 2009 de Berlin. Car, ce sera un énorme gâchis et un ratage monumental si l'Algérie annule sa participation à cette importante rencontre mondiale.
