Le FLN organise une conférence de formation sur la diplomatie partisane    Attractivité économique: l'Algérie dans le top 3 des pays africains    Mondiaux d'athlétisme 2025: les podiums de samedi    Belmehdi visite la commission d'audit et de vérification des recueils du Saint Coran    Athlétisme/Mondiaux-2025 : l'Algérien Djamel Sedjati remporte la médaille d'argent sur 800 m    Rentrée scolaire: environ 12 millions d'élèves regagnent dimanche les bancs de l'école    Oran : des formations au langage des signes aux étudiants en médecine    Solidarité national: unification du mode de prise en charge au niveau des établissements d'accueil de la petite enfance    Attaf signe à New York l'accord relatif à la Convention des Nations unies sur le droit de la mer    L'attaque des fermes à Tighenif : une stratégie pour asphyxier l'économie coloniale française    Bouden reçu à Kuala Lumpur par le nouveau SG de l'AIPA    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.208 martyrs et 166.271 blessés    Chargé par le président de la République, Attaf arrive à New York pour participer aux travaux du segment de haut niveau de l'AG de l'ONU    L'Algérie rejoint officiellement l'AIPA en tant qu'unique membre observateur    Exposition d'Osaka : poursuite des journées portes ouvertes sur la stratégie nationale de développement des énergies renouvelables et de l'hydrogène vert    Basket / Championnat arabe des clubs féminins/Finale : le GS Cosider décroche la médaille d'argent    Sayoud et Derbal à Blida afin de mettre fin au problème de la rareté de l'eau    Le président de la République préside une réunion du Haut Conseil de sécurité    Sedjati en finale du 800 m    Ligue 2 amateur : Occasion de confirmation pour les uns et de rachat pour d'autres    Ligue des Champions Le MCA et la JSK en quête de grandeur continentale    Rendez-vous à Timimoun en décembre prochain    Le Conseil de sécurité de l'ONU échoue à adopter un nouveau projet de résolution à cause du véto américain    «La désinformation médiatique continue d'être utilisée comme un outil pour détourner l'attention des atrocités commises»    Une bande spécialisée dans le vol de véhicules neutralisée à Aïn Tedeles    Séminaire régional de préparation de la rentrée universitaire pour la région Ouest    Distribution de 10 bus scolaires au profit de 10 communes    Vendredi marque la date limite fixée par l'Assemblée générale pour qu'Israël mette fin à son occupation    Signature d'une convention de concession au groupe public Logitrans    Alger accueille la 13e édition    Le GPRA, pour la bataille politique et diplomatique    Bendouda préside à Alger l'ouverture des sessions    Imad Hellali, un cinéaste passionné d'œuvres à contenu pédagogique    L'échec du Conseil de sécurité à adopter une résolution en faveur de Ghaza, un affront de plus qui entache la conscience de l'humanité    M. Bouden participe en Malaisie aux travaux de l'AG de l'Assemblée interparlementaire de l'ASEAN    El Bayadh Décès du Moudjahid Kherrouji Mohamed    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Je suis burkinabé par adoption»
Luca Giovanni Maria Fusi, metteur en scène du Théâtre de la fraternité (Burkina-Faso)
Publié dans Le Midi Libre le 13 - 07 - 2009

Luca Giovanni Maria Fusi est diplômé de l'école Jacques le coq de Paris. Italien, il est tombé amoureux du Burkina-Faso où il consacre son existence au 4e art aux côtés de ses frères burkinabés. Nous l'avons rencontré lors de la représentation de sa pièce de théâtre «La Musaraigne » durant le Festival international du théâtre d'Alger et il a bien voulu nous parler de son expérience du théâtre africain et de sa rencontre amoureuse et atypique avec l'Afrique.
Luca Giovanni Maria Fusi est diplômé de l'école Jacques le coq de Paris. Italien, il est tombé amoureux du Burkina-Faso où il consacre son existence au 4e art aux côtés de ses frères burkinabés. Nous l'avons rencontré lors de la représentation de sa pièce de théâtre «La Musaraigne » durant le Festival international du théâtre d'Alger et il a bien voulu nous parler de son expérience du théâtre africain et de sa rencontre amoureuse et atypique avec l'Afrique.
Midi Libre : Pourriez-vous nous donner un aperçu de votre parcours artistique ?
Luca Gioanni maria Fusi : A vrai dire je suis italien. J'ai eu un parcours théâtral assez classique. J'ai donc fait l'école de théâtre Jacques Le Coq à paris où j'ai dèbuté comme comédien j'ai mis en scène quelques pièces de théâtre et à une période donné, j'ai enseigné. Pour des raisons personnelles, j'ai décidé d'aller en Afrique. Vous me direz pourquoi précisément le Burkina-Faso. Eh bien j'y une amie qui travaille dans un centre culturel. J'ai beaucoup aimé ce pays, à cause notamment de la population. C'est un peuple à la fois fier et ouvert. Puis j'ai imaginé et pressenti que le théâtre pouvait être intéressant dans cette région : il y d'ailleurs des ouvertures et des compétences que j'ai découvertes. Au Burkina-Faso il y a une culture extraordinaire et riche.
Cette culture ne demande d'ailleurs qu'à être exploite et utilisée. Aujourd'hui cela fait déjà quatre ans que je suis dans ce pays. Je suis venu avec des petites choses, des projets que j'ai proposés aux différentes structures.
Maintenant, je collabore avec deux ou trois d'entre elles et plus fortement et la plus importante est avec l'Espace culturel Gambidi, au théâtre de la fraternité où je suis directeur pédagogique d'une école internationale soutenue par l'Unesco.
Avec ce regard d'«occidental» quelles sont les spécificités que
vous avez trouvées dans le théâtre burkinabé ?
Je suis très content que vous mettiez occidental entres guillemets. Car en venant ici en Algérie je reconnais beaucoup de choses similaires à mon pays. Je considère que nous sommes beaucoup plus méditerranéens qu'européens.
D'autre part, ma recherche artistique personnelle ne s'est pas focalisée sur tout ce qui est folklorique et apparences. Je recherche au contraire les traits universels dans le théâtre qui peuvent exister
n'importe où sur la planète. Je commence à trouver quelques points puisque je travaille dans le 4e art depuis près de quinze ans maintenant.
En quoi réside la spécificité du comédien burkinabé ?
Il est clair que les spécificités du comédien burkinabé sont liées à la culture et à la tradition de la région. Une culture qui a une tradition orale et qui est fortement attachée à la terre.
Je trouve que le théâtre doit faire un petit pas en arrière et s'interroger un peu plus. Et c'est ce qu'on essaye de faire avec mes collaborateurs burkinabés.
C'est une transformation d'une rupture qui ne peut plus être religieuse. Au moment où on la met en scène, cette fonction religieuse dans la tradition orale devient une fonction de partage et un rituel collectif laïque en quelque sorte. Elle est très importante surtout dans une transformation profonde de la culture.
La modernisation au Burkina-Faso, comme partout dans le monde est en train de s'imposer.
Je crois fortement que faisant partie des acteurs culturels burkinabés, parmi lesquels, heureusement j'ai été accueilli chaleureusement, j'ai le devoir de transporter et d'accompagner cette transformation dans le plus grand respect de la tradition culturelle.
Car si nous ne faisons pas notre travail, le résultat sera tel que celui des autres pays africains que je vois : une richesse à l'occidental qui se met en place pour une minorité et une grande majorité pauvre qui ne se reconnait même plus.
J'ai constaté qu'au Burkina-Faso la qualité de vie est beaucoup plus riche que dans d'autres pays africains. Et cela grâce à ses racines traditionnelle, sociales et culturelles qui demeurent très fortes.
Et le risque avec la modernisation est de perdre toutes ces valeurs.
Pour votre parcours, que peut apporter cette participation au 2e Festival culturel panafricain d'Alger?
J'ai été content lorsque le professeur Guingane, directeur de la troupe m'a choisi, ce qui signifie pour moi que je suis définitivement africain par adoption.
Grâce à ce festival j'ai pu rencontrer beaucoup de personnes que je connaissais de nom ou de réputation.
Midi Libre : Pourriez-vous nous donner un aperçu de votre parcours artistique ?
Luca Gioanni maria Fusi : A vrai dire je suis italien. J'ai eu un parcours théâtral assez classique. J'ai donc fait l'école de théâtre Jacques Le Coq à paris où j'ai dèbuté comme comédien j'ai mis en scène quelques pièces de théâtre et à une période donné, j'ai enseigné. Pour des raisons personnelles, j'ai décidé d'aller en Afrique. Vous me direz pourquoi précisément le Burkina-Faso. Eh bien j'y une amie qui travaille dans un centre culturel. J'ai beaucoup aimé ce pays, à cause notamment de la population. C'est un peuple à la fois fier et ouvert. Puis j'ai imaginé et pressenti que le théâtre pouvait être intéressant dans cette région : il y d'ailleurs des ouvertures et des compétences que j'ai découvertes. Au Burkina-Faso il y a une culture extraordinaire et riche.
Cette culture ne demande d'ailleurs qu'à être exploite et utilisée. Aujourd'hui cela fait déjà quatre ans que je suis dans ce pays. Je suis venu avec des petites choses, des projets que j'ai proposés aux différentes structures.
Maintenant, je collabore avec deux ou trois d'entre elles et plus fortement et la plus importante est avec l'Espace culturel Gambidi, au théâtre de la fraternité où je suis directeur pédagogique d'une école internationale soutenue par l'Unesco.
Avec ce regard d'«occidental» quelles sont les spécificités que
vous avez trouvées dans le théâtre burkinabé ?
Je suis très content que vous mettiez occidental entres guillemets. Car en venant ici en Algérie je reconnais beaucoup de choses similaires à mon pays. Je considère que nous sommes beaucoup plus méditerranéens qu'européens.
D'autre part, ma recherche artistique personnelle ne s'est pas focalisée sur tout ce qui est folklorique et apparences. Je recherche au contraire les traits universels dans le théâtre qui peuvent exister
n'importe où sur la planète. Je commence à trouver quelques points puisque je travaille dans le 4e art depuis près de quinze ans maintenant.
En quoi réside la spécificité du comédien burkinabé ?
Il est clair que les spécificités du comédien burkinabé sont liées à la culture et à la tradition de la région. Une culture qui a une tradition orale et qui est fortement attachée à la terre.
Je trouve que le théâtre doit faire un petit pas en arrière et s'interroger un peu plus. Et c'est ce qu'on essaye de faire avec mes collaborateurs burkinabés.
C'est une transformation d'une rupture qui ne peut plus être religieuse. Au moment où on la met en scène, cette fonction religieuse dans la tradition orale devient une fonction de partage et un rituel collectif laïque en quelque sorte. Elle est très importante surtout dans une transformation profonde de la culture.
La modernisation au Burkina-Faso, comme partout dans le monde est en train de s'imposer.
Je crois fortement que faisant partie des acteurs culturels burkinabés, parmi lesquels, heureusement j'ai été accueilli chaleureusement, j'ai le devoir de transporter et d'accompagner cette transformation dans le plus grand respect de la tradition culturelle.
Car si nous ne faisons pas notre travail, le résultat sera tel que celui des autres pays africains que je vois : une richesse à l'occidental qui se met en place pour une minorité et une grande majorité pauvre qui ne se reconnait même plus.
J'ai constaté qu'au Burkina-Faso la qualité de vie est beaucoup plus riche que dans d'autres pays africains. Et cela grâce à ses racines traditionnelle, sociales et culturelles qui demeurent très fortes.
Et le risque avec la modernisation est de perdre toutes ces valeurs.
Pour votre parcours, que peut apporter cette participation au 2e Festival culturel panafricain d'Alger?
J'ai été content lorsque le professeur Guingane, directeur de la troupe m'a choisi, ce qui signifie pour moi que je suis définitivement africain par adoption.
Grâce à ce festival j'ai pu rencontrer beaucoup de personnes que je connaissais de nom ou de réputation.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.