Le président de la République honore les retraités de l'Armée et leurs familles    De nouvelles mesures en vigueur durant la saison 2025    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Basket/Jeux scolaires Africains: médaille d'argent pour l'Algérie    Jeux africains scolaires: L'Algérie préserve sa première position au tableau des médailles après la 8e journée    Rentrée universitaire 2025/2026: Baddari se réunit avec des cadres du ministère et de l'ONOU    Début de la semaine culturelle de la wilaya d'Ouled Djellal à Alger    Foot/Algérie: lancement de la deuxième promotion de la licence CAF PRO à Alger    L'Australie s'engage à fournir des fonds supplémentaires pour les efforts d'aide humanitaire à Ghaza    Une responsable de l'UE appelle l'occupation sioniste à "cesser d'affamer" la population de Ghaza    Commerce extérieur: réunion sur la situation des marchandises bloquées aux ports    Ghaza: l'entité sioniste continue d'interdire l'accès aux médias internationaux    Le ministre de la Justice préside la cérémonie d'installation du président de la Cour et du procureur général près la Cour de Constantine    Bilan du commerce extérieur en Algérie pour 2023, selon les données officielles de l'ONS    Le CHAN démarre Les Verts finalistes de la dernière édition, visent une performance honorable    Ce pays qui est le mien    Mustapha Adane, une vie de création entre mémoire et matière    L'ambassadeur d'Egypte en Algérie souligne le caractère stratégique des relations entre les deux pays    Rentrée universitaire 2025-2026 : début des cours dans l'ensemble des établissements d'enseignement supérieur le 13 septembre prochain    Protection des données à caractère personnel: l'ANPDP informe l'ensemble des acteurs des amendements apportés à la loi    Vague de chaleur, orages et de hautes vagues dimanche et lundi sur plusieurs wilayas    Le président de la République reçoit l'ambassadeur de la Confédération suisse    Journée nationale de l'ANP: un lien sacré avec le peuple et une doctrine défensive ancrée    Le ministre des transports annonce une augmentation du nombre de vols et l'ouverture de nouvelles lignes    L'Europe piégée et ensevelie    « Coûteux, insuffisants et inefficaces »    Déjà sacrée championne, l'Algérie bat l'Egypte et termine invaincue    Une ville clochardisée    Une première place en or pour l'Algérie    L'économie de l'Algérie se porte L'économie de l'Algérie se porte biende l'Algérie se porte bien    L'élégance d'un artiste inoubliable    La célèbre statue féminine de Sétif au statut toujours contesté    Le ministère de la Culture organise un atelier international de formation sur le patrimoine mondial en collaboration avec l'AWHF    La délégation parlementaire algérienne tient une rencontre de travail avec la délégation autrichienne    Biskra commémore le 59 anniversaire des "massacres du dimanche noir"    Renforcement des perspectives de coopération dans le domaine de la jeunesse entre l'Algérie et la Chine    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'épopée des petits sniffeurs de colle
De Maputo à Casablanc
Publié dans Le Midi Libre le 20 - 07 - 2009

«Le Grand Bazar» du Mozambicain Licinio Azevedo et Ali Zaoua du Marocain Nabil Ayouch , sortis respectivement en 2006 et 2001, ont comme sujet la plus profonde des détresses, celle des enfants de la rue. Qu'ils naviguent au cœur d'un grand marché pouilleux de Maputo ou sur un quai de Casa, Paito, Xano, Boubker, Kwita , Ali et Omar doivent affronter avec leur faiblesse d'enfants la pire des adversités. Pour se consoler ils ont l'ivresse au diluant et la force du rêve.
«Le Grand Bazar» du Mozambicain Licinio Azevedo et Ali Zaoua du Marocain Nabil Ayouch , sortis respectivement en 2006 et 2001, ont comme sujet la plus profonde des détresses, celle des enfants de la rue. Qu'ils naviguent au cœur d'un grand marché pouilleux de Maputo ou sur un quai de Casa, Paito, Xano, Boubker, Kwita , Ali et Omar doivent affronter avec leur faiblesse d'enfants la pire des adversités. Pour se consoler ils ont l'ivresse au diluant et la force du rêve.
Programmé, samedi à la dernière minute à la salle Zinet , Le Grand Bazar a tout de même eu les faveurs d'un petit public. Les spectateurs ont été captivés jusqu'au bout par la fugue de Paito, un petit garçon pauvre de Maputo. Habitué à vendre les beignets faits par sa mère devant le domicile familial, Paito développe déjà un sens commercial aigu. Lorsqu'il se fait voler l'argent qu'on lui a confié pour acheter de la farine, il décide de ne pas rentrer à la maison avant de l'avoir gagné.
Il tente sa chance dans un grand marché misérable aux confins de la ville. Alors qu'il vend des gousses d'ail à l'unité et qu'il commence à se faire un joli bénéfice, il fait connaissance de Xano, un vrai petit dur qui erre dans les rues depuis qu'il a été chassé de la maison par ses tantes, prostituées. Le petit voleur et le petit marchand se lient d'amitié. Pourchassés par des bandes de racketteurs, qui les kidnappent et les torturent régulièrement, ils sont protégés par des adultes SDF. A travers le regard des enfants, on découvre un Mozambique en loques, plongé dans la misère matérielle et morale des lendemains de guerre. Véhiculant lourdement une leçon de morale, le film a un rythme très léger. Aussi aérien que la course folle des enfants poursuivis par la férocité des grands à travers les venelles et les étals poisseux. Coloré et plein d'humour, ne tombant jamais dans le pathos, le film demeure revigorant malgré le discours conventionnel qu'il charrie. Moins pudique Ali Zaoua de Nabil Ayouch, projeté le même jour à la salle Ibn-Zeydoun, décrit la situation des petits de la rue tout à fait crûment.
Fils d'une prostituée, Ali Zaoua rejoint une bande d'enfants sans toit car il poursuit le rêve de devenir marin et d'aller à la recherche d'une île aux deux soleils. La question qui l'obsède est de savoir si les deux soleils se couchent en même temps. Rapidement cette problématique devient celle de la bande entière. Sous la protection d'un vieux pêcheur du port de Casa, il travaille comme mousse. Au cours d'une bataille rangée, il décède atteint d'un coup de pierre à la tête. Omar, Kwita et Boubker, ses proches amis décident alors de rompre définitivement avec la bande dont Ed-dib , un adolescent sourd-muet est le chef, abusif et cruel.
Ils n'ont plus qu'un seul objectif, réunir suffisamment d'argent pour enterrer Ali «b'hel chi émir : comme un prince.» Chapardeurs et trafiquants, les petits garçons vivent dans un monde à eux, ignoré de tous. Nourris de poissons crus et ivres d'inhalations, ils refont la vie à leur manière. Subissant avec patience les agressions sexuelles des plus grands, ils ne se font aucune illusion.«La vie c'est de la merde !» clament-ils.
La mort d'Ali et son enterrement deviennent pour eux l'occasion de se projeter dans un au-delà merveilleux où la famille n'est plus un cauchemar. Malgré un petit côté larmoyant, la beauté des dialogues en langage populaire de Casa et le regard lucide du réalisateur sur les détresses infantiles et féminines donnent à ce film une valeur incontestable de témoignage.
K.T.
Programmé, samedi à la dernière minute à la salle Zinet , Le Grand Bazar a tout de même eu les faveurs d'un petit public. Les spectateurs ont été captivés jusqu'au bout par la fugue de Paito, un petit garçon pauvre de Maputo. Habitué à vendre les beignets faits par sa mère devant le domicile familial, Paito développe déjà un sens commercial aigu. Lorsqu'il se fait voler l'argent qu'on lui a confié pour acheter de la farine, il décide de ne pas rentrer à la maison avant de l'avoir gagné.
Il tente sa chance dans un grand marché misérable aux confins de la ville. Alors qu'il vend des gousses d'ail à l'unité et qu'il commence à se faire un joli bénéfice, il fait connaissance de Xano, un vrai petit dur qui erre dans les rues depuis qu'il a été chassé de la maison par ses tantes, prostituées. Le petit voleur et le petit marchand se lient d'amitié. Pourchassés par des bandes de racketteurs, qui les kidnappent et les torturent régulièrement, ils sont protégés par des adultes SDF. A travers le regard des enfants, on découvre un Mozambique en loques, plongé dans la misère matérielle et morale des lendemains de guerre. Véhiculant lourdement une leçon de morale, le film a un rythme très léger. Aussi aérien que la course folle des enfants poursuivis par la férocité des grands à travers les venelles et les étals poisseux. Coloré et plein d'humour, ne tombant jamais dans le pathos, le film demeure revigorant malgré le discours conventionnel qu'il charrie. Moins pudique Ali Zaoua de Nabil Ayouch, projeté le même jour à la salle Ibn-Zeydoun, décrit la situation des petits de la rue tout à fait crûment.
Fils d'une prostituée, Ali Zaoua rejoint une bande d'enfants sans toit car il poursuit le rêve de devenir marin et d'aller à la recherche d'une île aux deux soleils. La question qui l'obsède est de savoir si les deux soleils se couchent en même temps. Rapidement cette problématique devient celle de la bande entière. Sous la protection d'un vieux pêcheur du port de Casa, il travaille comme mousse. Au cours d'une bataille rangée, il décède atteint d'un coup de pierre à la tête. Omar, Kwita et Boubker, ses proches amis décident alors de rompre définitivement avec la bande dont Ed-dib , un adolescent sourd-muet est le chef, abusif et cruel.
Ils n'ont plus qu'un seul objectif, réunir suffisamment d'argent pour enterrer Ali «b'hel chi émir : comme un prince.» Chapardeurs et trafiquants, les petits garçons vivent dans un monde à eux, ignoré de tous. Nourris de poissons crus et ivres d'inhalations, ils refont la vie à leur manière. Subissant avec patience les agressions sexuelles des plus grands, ils ne se font aucune illusion.«La vie c'est de la merde !» clament-ils.
La mort d'Ali et son enterrement deviennent pour eux l'occasion de se projeter dans un au-delà merveilleux où la famille n'est plus un cauchemar. Malgré un petit côté larmoyant, la beauté des dialogues en langage populaire de Casa et le regard lucide du réalisateur sur les détresses infantiles et féminines donnent à ce film une valeur incontestable de témoignage.
K.T.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.