Justice: Tabi souligne l'importance de maîtriser la numérisation    Air Algérie: une nouvelle offre dédiée aux familles algériennes pour les vacances d'été    Violation du droit international au Sahara occidental : les Sahraouis de France appellent à protéger les civils    Coupe d'Algérie de cyclisme sur route : victoire en CLM de Mansouri en seniors et Hamzioui en juniors    Championnat d'Afrique des clubs de handball: Boumerdes éliminé face à Premeiro d'Angola en quarts de finale    Athlétisme: l'élite algérienne se prépare pour les JO à l'étranger    Avant-première à Alger du documentaire "Ag Abkeda Soleil de N'Ajjer"    Coupe d'Algérie (1/2 finale-MCA-CSC): un plan pour détourner le trafic automobile autour du complexe olympique Miloud Hadefi d'Oran    Ghaza: plusieurs martyrs et des dizaines de blessés au 200e jour de l'agression sioniste    Hadj: reprise mardi de l'opération de réservation de billets pour les hadjis voyageant avec l'ONPO    Souk Ahras: le ministre de la Justice insiste sur la fourniture de services de qualité aux citoyens    Génocide à Ghaza : Manifestation en République Tchèque    « L'Occident s'est engagé sur la voie du suicide collectif »    « C'est Israël qui a attaqué l'Iran avec son consulat à Damas, il y a eu 16 morts dans la frappe aérienne »    Plus de 50 % des périmètres agricoles du pays raccordés au réseau électrique    35 nouveaux bus au profit d'Adrar    De profondes réformes s'imposent pour devenir un pays émergent    La provocation de plus !    A force de jouer avec le feu, le pyromane de Rabat se brûle les doigts...    L'Algérienne des eaux à Mostaganem Perturbation dans l'alimentation en eau potable dans les 32 communes    Boughali rencontre à Mascate le Vice-Premier ministre omanais chargé des relations et de la coopération internationale    Des opérations d'aménagement et de réalisation de routes à Souaflia    Moutons importés de Roumanie    1.785 comprimés de Prégabaline interceptés et deux suspects arrêtés    Médiature de la République: de nouvelles plateformes pour une meilleure prise en charge des préoccupations des citoyens    Réception en l'honneur des artistes    Une affluence remarquable    Mouloudji préside le lancement d'une formation pour les cadres de la DGSN    L'amphithéâtre du ministère de la Santé baptisé du nom du défunt moudjahid Pierre Chaulet    Le président de la République regagne Alger    L'Algérie participe au 38e Salon international du livre de Tunis    Témoignage. Printemps Amazigh. Avril 80    Tizi-Ouzou : arrêt momentané de l'exploitation de la télécabine pour maintenance    Les plans subversifs du mouvement terroriste ''Rachad'' et ses liens avec le terrorisme international dévoilés    Les participants saluent la très bonne organisation de la compétition    La classe politique bouge    Assurer un climat d'affaires sain, serein et stable        L'ORDRE INTERNATIONAL OU CE MECANISME DE DOMINATION PERVERSE DES PEUPLES ?    Le Président Tebboune va-t-il briguer un second mandat ?    L'imagination au pouvoir.    Le diktat des autodidactes    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    El Tarf: Des agriculteurs demandent l'aménagement de pistes    Ils revendiquent la régularisation de la Pension complémentaire de retraite: Sit-in des mutualistes de la Sonatrach devant le siège Aval    Coupe d'afrique des nations - Equipe Nationale : L'Angola en ligne de mire    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Aïn El-Kerma et Baba El-Mansour ferment le bal
Clôture du 31e festival de Timgad
Publié dans Le Midi Libre le 02 - 08 - 2009

La dernière soirée du Festival a été consacrée, hier, à l'art vocal et instrumental des Aurès et à celui de la Tunisie toute proche. L'artiste populaire originaire de Khenchela, Abdelhamid Bouzaher, a régalé le public de quelques morceaux du grand Aïssa Djarmouni, disparu en 1946. l'Incontournable Aïn El-Kerma a fait vibré la nostalgie d'un public de tous les âges. Bouzaher a également interprété des morceaux de son cru. Le chanteur a acquis les rudiments de son art à même les champs de blé de son enfance lorsque les moissons- battages s'accompagnaient du rude chant sraoui des travailleurs de la terre. Il s'est ainsi, peu à peu, hissé à une maîtrise du chant, de la danse et de la confection des instruments de musique traditionnelle chaouis. Il reste celui qui a essayé de populariser la chanson chaouie à travers le territoire national en traduisant les textes en arabe. Ce fut ensuite au chanteur tunisien, Saber Ribai, de se produire accompagné de son orchestre. Le public, qui connaissait tous les morceaux de l'artiste, s'en est donné à cœur joie. Assidu du festival de Timgad, l'artiste tunisien a donc retrouvé son public. Il a entonné la chanson très aimée en Algérie de Baba El-Mansour puis d'autres chansons du terroir tunisien. Des titres orientaux et du Golfe constituaient également son répertoire. Ouahchani Guidden, Mezyana, Ma cha Allah Aliha, Atahadda el Alem, Barcha Barcha ya Medellel, se sont succédé avec un grand professionnalisme. Youm Elli Ftarkna a particulièrement fait un tabac. Cette clôture du Festival international de Timgad a donné lieu à une remise du trophée «l'arc de triomphe de Trajan» à des journalistes qui ont couvert cet évènement depuis des années. Notons que c'est la dernière fois que le Festival de Timgad se tient au Théâtre romain antique. Selon les organisateurs, un théâtre va être incessamment construit à cet effet. Voilà qui va réjouir les archéologues et autres amoureux du patrimoine qui n'ont cessé de protester contre les atteintes que portait ce Festival au site historique, année après année.
La dernière soirée du Festival a été consacrée, hier, à l'art vocal et instrumental des Aurès et à celui de la Tunisie toute proche. L'artiste populaire originaire de Khenchela, Abdelhamid Bouzaher, a régalé le public de quelques morceaux du grand Aïssa Djarmouni, disparu en 1946. l'Incontournable Aïn El-Kerma a fait vibré la nostalgie d'un public de tous les âges. Bouzaher a également interprété des morceaux de son cru. Le chanteur a acquis les rudiments de son art à même les champs de blé de son enfance lorsque les moissons- battages s'accompagnaient du rude chant sraoui des travailleurs de la terre. Il s'est ainsi, peu à peu, hissé à une maîtrise du chant, de la danse et de la confection des instruments de musique traditionnelle chaouis. Il reste celui qui a essayé de populariser la chanson chaouie à travers le territoire national en traduisant les textes en arabe. Ce fut ensuite au chanteur tunisien, Saber Ribai, de se produire accompagné de son orchestre. Le public, qui connaissait tous les morceaux de l'artiste, s'en est donné à cœur joie. Assidu du festival de Timgad, l'artiste tunisien a donc retrouvé son public. Il a entonné la chanson très aimée en Algérie de Baba El-Mansour puis d'autres chansons du terroir tunisien. Des titres orientaux et du Golfe constituaient également son répertoire. Ouahchani Guidden, Mezyana, Ma cha Allah Aliha, Atahadda el Alem, Barcha Barcha ya Medellel, se sont succédé avec un grand professionnalisme. Youm Elli Ftarkna a particulièrement fait un tabac. Cette clôture du Festival international de Timgad a donné lieu à une remise du trophée «l'arc de triomphe de Trajan» à des journalistes qui ont couvert cet évènement depuis des années. Notons que c'est la dernière fois que le Festival de Timgad se tient au Théâtre romain antique. Selon les organisateurs, un théâtre va être incessamment construit à cet effet. Voilà qui va réjouir les archéologues et autres amoureux du patrimoine qui n'ont cessé de protester contre les atteintes que portait ce Festival au site historique, année après année.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.