Oran : lancement de la 24e édition du Championnat arabe d'athlétisme    Insécurité en France: les appels à la démission du ministre de l'Intérieur se multiplient    Explosion dans un port en Iran: Chaib signe le registre de condoléances    Le Forum diplomatique de solidarité avec le peuple sahraoui insiste sur l'exercice par les Sahraouis de leur droit à l'autodétermination    Glissement de terrain à Oran: le relogement des familles sinistrées sera programmé selon le rapport d'expertise du CTC    Le président de la République souligne sa volonté de poursuivre la consolidation des acquis réalisés dans le monde du travail    Assurances : l'Algérie abrite la 3e Conférence Arabe des Actuaires du 8 au 10 juillet    Journée internationale des travailleurs : poursuite des efforts de l'Etat pour consolider les acquis professionnels et sociaux des travailleurs    Le président de la République reçoit le ministre ghanéen des Affaires étrangères    ANP: Arrestation de six éléments de soutien aux groupes terroristes    Aïd El-Adha: arrivée au port de Ténès d'un navire chargé de plus de 12.000 têtes de moutons en provenance d'Espagne    Rebiga reçu à Hô Chi Minh -Ville par le Vice-Premier ministre vietnamien    CHAN 2025/Algérie-Gambie: poursuite du stage à Sidi Moussa avec l'intégration des joueurs du CSC    24e Championnat arabe d'athlétisme: l'Algérien Ameur Abdennour remporte la médaille d'or du 20 km marche en ouverture de la compétition à Oran    L'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza, "une question non négociable"    L'Algérie franchit le cap des 2 millions d'abonnés FTTH et lance le Wi-Fi 7    Le championnat national de football se met à jour    L'Algérie clôture sa participation avec un total de 21 médailles    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Kiev doit céder les territoires conquis par la Russie    Le projet de loi présenté à l'APN    Ooredoo et l'Association nationale de volontariat organisent une opération de reboisement à Bou Saâda    Lorsque l'on a la bravoure en principe, il n'y a plus d'obstacle    Domination de la sphère informelle et écart croissant entre le cours du dinar sur le marché parallèle et celui du cours officiel : quelles solutions ?    Présentation à Alger des projets associatifs    Journées portes ouvertes sur les écoles et les instituts supérieurs dédiés à la Culture et à l'Art    Hommage à Alger à Kaddour M'Hamsadji, doyen des écrivains algériens    Le CS Constantine ne peut s'en vouloir qu'à lui-même    La DSP et les gestionnaires des EPH joignent leurs efforts pour une prise en charge des patients    Patriotisme et professionnalisme    Quelles est la situation de la balance commerciale et des exportations hors hydrocarbures en 2024 de l'Algérie ?    De Gustav Landauer à Hassan Nasrallah ou l'universalité de l'esprit de la société    Des prix « lignes rouges » et des représailles contre les contrevenants    Avant-première du documentaire ''Zinet Alger : Le bonheur'' de Mohamed Latrèche    Les renégats du Hirak de la discorde    Un site historique illustrant l'ingéniosité du fondateur de l'Etat algérien moderne    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ces repères de la mémoire que les Algériens s'arrachent
Guides, monographies, résumés historiques
Publié dans Le Midi Libre le 01 - 12 - 2009

L'engouement du public pour ces documents bourrés de bonnes adresses mais également de culture et d'histoire, est attesté par les éditeurs, libraires et autres professionnels du secteur.
L'engouement du public pour ces documents bourrés de bonnes adresses mais également de culture et d'histoire, est attesté par les éditeurs, libraires et autres professionnels du secteur.
Du guide du routard, aux guides culturels en passant par les monographies et autres résumés historiques, tout y passe. «Rien ne suffit, il n'y en a jamais assez» nous confie un libraire interrogé à la librairie Maison de la presse d'El Biar. «Les guides touristiques font un tabac. Ils sont très demandés. Ici, au centre ville, il y a surtout une clientèle étrangère» ajoute Malika, de la librairie des Beaux-Arts, rue Didouche Mourad. De l'avis de tous, le grand public est friand d'ouvrages qui mettent à sa disposition immédiate des informations autant sur l'origine des noms et la petite histoire des sites historiques que sur les endroits pour aller dîner ou répondre à l'urgence d'un robinet qui fuit et d'une dent enragée !
Cette demande semble moins correspondre au désarroi créé par les mutations perpétuelles des espaces urbains qu'à une quête nostalgique alimentée par le vide qui sévit dans ce domaine. Souvent, les plus demandeurs sont de vieux (ou de jeunes) citadins qui, connaissant leur ville par cœur, n'en sont pas moins heureux d'en voir les lieux identifiés dans des ouvrages de référence comme s'ils avaient peur que ne se perde définitivement la mémoire des noms et des lieux…
Depuis quelques années, les guides se succèdent
Alger semble être la ville qui inspire le plus les éditeurs de guides. Ainsi, le guide «Alger, la capitale», édité chez Al-Bayazin cette année, propose une approche des lieux avant tout historique. D'Ikozim à El-Djazaïr, les périodes vécues par la capitale sont détaillées et surtout très joliment illustrées. Une histoire des lieux est également proposée: Palais de Aziza, Mosquée Ketchaoua, Casbah et autres sites, sont présentés au visiteur. Les costumes algérois, les tableaux de peinture et la côte algéroise y sont explorés. L'année 2007 a enregistré la publication de trois ouvrages sur la capitale : «Le Guide Nomad» de Mohamed Rezala, «Alger en 5 jours» de Safir Benali et «10 balades à Alger» de Philomène Bon et Karine Thomas. Les formats et les approches varient pour occuper un espace éditorial vierge jusque-là. Ces guides ont comme point commun de dépasser leur vocation première d'annuaires pour touristes égarés. Ceci explique-t-il leur prix qui, de 1200 à 1700 dinars, est souvent jugé inaccessible ?
Conçu dans l'enthousiasme et l'humour, Le guide Nomad en particulier semble aussi soucieux de répondre aux besoins des Algérois qu'à ceux des visiteurs. En effet, il va jusqu'à proposer des adresses de plombiers, dentistes et autres mécaniciens ! Edité également en CD ROM, il a demandé à son concepteur une année de recherches sur le terrain. Côté pratique, plus de 2.200 restaurants, hôtels, cafés, salons de thé, magasins, services notés, tous accompagnés de brefs commentaires, sont listés. Souvent testés par l'auteur ou ses collaborateurs. Pour chaque rubrique, sont proposés un index alphabétique et un autre géographique, par quartiers et par spécialités. Une carte d'Alger y est incluse. Les sites historiques de la capitale sont proposés ainsi que les plages qui l'entourent : Sidi Fredj, Palm Beach, Zéralda…
Mohamed Rezala y invite à des «Flâneries de souvenance et de bons endroits quand on séjourne dans la capitale.» La tonalité générale de l'ouvrage est celle d'un amour non dissimulé pour «El Bahdja el Mahroussa ».
Du guide du routard, aux guides culturels en passant par les monographies et autres résumés historiques, tout y passe. «Rien ne suffit, il n'y en a jamais assez» nous confie un libraire interrogé à la librairie Maison de la presse d'El Biar. «Les guides touristiques font un tabac. Ils sont très demandés. Ici, au centre ville, il y a surtout une clientèle étrangère» ajoute Malika, de la librairie des Beaux-Arts, rue Didouche Mourad. De l'avis de tous, le grand public est friand d'ouvrages qui mettent à sa disposition immédiate des informations autant sur l'origine des noms et la petite histoire des sites historiques que sur les endroits pour aller dîner ou répondre à l'urgence d'un robinet qui fuit et d'une dent enragée !
Cette demande semble moins correspondre au désarroi créé par les mutations perpétuelles des espaces urbains qu'à une quête nostalgique alimentée par le vide qui sévit dans ce domaine. Souvent, les plus demandeurs sont de vieux (ou de jeunes) citadins qui, connaissant leur ville par cœur, n'en sont pas moins heureux d'en voir les lieux identifiés dans des ouvrages de référence comme s'ils avaient peur que ne se perde définitivement la mémoire des noms et des lieux…
Depuis quelques années, les guides se succèdent
Alger semble être la ville qui inspire le plus les éditeurs de guides. Ainsi, le guide «Alger, la capitale», édité chez Al-Bayazin cette année, propose une approche des lieux avant tout historique. D'Ikozim à El-Djazaïr, les périodes vécues par la capitale sont détaillées et surtout très joliment illustrées. Une histoire des lieux est également proposée: Palais de Aziza, Mosquée Ketchaoua, Casbah et autres sites, sont présentés au visiteur. Les costumes algérois, les tableaux de peinture et la côte algéroise y sont explorés. L'année 2007 a enregistré la publication de trois ouvrages sur la capitale : «Le Guide Nomad» de Mohamed Rezala, «Alger en 5 jours» de Safir Benali et «10 balades à Alger» de Philomène Bon et Karine Thomas. Les formats et les approches varient pour occuper un espace éditorial vierge jusque-là. Ces guides ont comme point commun de dépasser leur vocation première d'annuaires pour touristes égarés. Ceci explique-t-il leur prix qui, de 1200 à 1700 dinars, est souvent jugé inaccessible ?
Conçu dans l'enthousiasme et l'humour, Le guide Nomad en particulier semble aussi soucieux de répondre aux besoins des Algérois qu'à ceux des visiteurs. En effet, il va jusqu'à proposer des adresses de plombiers, dentistes et autres mécaniciens ! Edité également en CD ROM, il a demandé à son concepteur une année de recherches sur le terrain. Côté pratique, plus de 2.200 restaurants, hôtels, cafés, salons de thé, magasins, services notés, tous accompagnés de brefs commentaires, sont listés. Souvent testés par l'auteur ou ses collaborateurs. Pour chaque rubrique, sont proposés un index alphabétique et un autre géographique, par quartiers et par spécialités. Une carte d'Alger y est incluse. Les sites historiques de la capitale sont proposés ainsi que les plages qui l'entourent : Sidi Fredj, Palm Beach, Zéralda…
Mohamed Rezala y invite à des «Flâneries de souvenance et de bons endroits quand on séjourne dans la capitale.» La tonalité générale de l'ouvrage est celle d'un amour non dissimulé pour «El Bahdja el Mahroussa ».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.