Le festival du cinéma documentaire algérien se tiendra les 19 et 20 décembre prochains à l'Université de Sophia, à Tôkyo (Japon). A son ouverture, le réalisateur et star VIP, Malek Bensmaïl, qui présentera, en avant-première, son nouveau film «La Chine est encore Loin». Le festival du cinéma documentaire algérien se tiendra les 19 et 20 décembre prochains à l'Université de Sophia, à Tôkyo (Japon). A son ouverture, le réalisateur et star VIP, Malek Bensmaïl, qui présentera, en avant-première, son nouveau film «La Chine est encore Loin». Cette manifestation, qui honore grandement le cinéma algérien, est organisée par l'Institut de cultures Asiatiques, de l'université de Sophia, laisse une large place aux projections des différent travaux de Malek Bensmaïl qui est un réalisateur algérien résidant aujourd'hui en France. Lauréat de la Villa Kujoyama (Villa Médicis Asie) à Kyôto pour l'année 2009, il est actuellement en repérage pour un long-métrage sur la question de la modernité croisée entre le Japon et le monde arabo-musulman. Malek Bensmaïl développe essentiellement des projets autour de la relation Orient-Occident, des rapports Nord-Sud et de la Modernité-Tradition. A son actif plusieurs films, dont : La Chine est encore loin, Le Grand Jeu, Aliénations, Algérie (s), Plaisirs d'eau, Dêmokratia & Algerian TV Show, Des vacances malgré tout..., Boudiaf, un espoir assassiné, Décibled, Territoire(s), Culture Pub "Spécial Algérie", "Roumanie, l'après Ceaucescu.", Barcelone. Né en 1966 à Constantine en Algérie, il réalise plusieurs essais en film super 8. Il participe régulièrement aux festivals de cinéma amateur et obtient un prix national. En 1988, il quitte Constantine pour Paris, afin d'y poursuivre des études de cinéma. Diplômé de l'Ecole Supérieur d'Etudes Cinématographiques, il effectue un stage dans les studios de Lenfilm à Saint-Petersbourg (studios Lenfilm). Il consacre sa filmographie au documentaire de création entièrement engagé sur son pays et développe une écriture spécifique sur la question de l'appartenance et de l'identité. Il aime confronter l'Algérie avec son autre et dessine les contours d'une Algérie complexe: démocratie, modernité, tradition, quête d'identité, langage, société, sont des thèmes de prédilections de ses films. Une volonté à enregistrer la mémoire contemporaine de son pays et faire du documentaire un enjeu de démocratie. Malek Bensmaïl réalise avec La Chine est encore loin, un très beau documentaire sur les traces de la colonisation et de la guerre d'indépendance d'Algérie. Centré autour des instituteurs, ceux d'aujourd'hui et ceux d'hier. Histoire de transmission, histoire d'héritage, le film s'attache sur les visages de ces enfants, et sur leur apprentissage d'une mémoire commune. Un sujet trop rarement évoqué, traité ici avec une grande finesse. Les images sont parfois une force qui change le monde. "L'Algérie, ce pays d'Afrique du Nord, dont la voix si lointaine de notre pays, sera portée cette fois-ci, jusqu'à nos oreilles par la force des images. Malek Bensmaïl, le réalisateur algérien est parmi ces personnes qui croient à cette puissance des images et que nous avons décidés d'inviter à venir présenter son dernier film «La Chine est encore Loin». Les films de Malek Bensmaïl nous montrent les visions différentes sur ce pays. Il traite tantôt de la politique du régime autoritariste, tantôt du monde de la folie, tantôt du social ou dernièrement de la transmission. Sa caméra est tel un satellite qui voyage autour des territoires d'un pays et d'un peuple, en nous envoyant les images d'une réalité saisissante. Les images et les témoignages y sont les archives de la vie algérienne, du Maghreb. Son cinéma documentaire est un genre qui demande une collaboration étroite entre le réalisateur et les personnages filmés : des patients psychotiques aux enfants d'un village perdu de l'Algérie. Nous aussi, spectateurs, chercheurs, historiens à travers le monde, sommes appelés à assister à une réalité présente au-delà de l'écran", diront les organisateurs. Cette manifestation, qui honore grandement le cinéma algérien, est organisée par l'Institut de cultures Asiatiques, de l'université de Sophia, laisse une large place aux projections des différent travaux de Malek Bensmaïl qui est un réalisateur algérien résidant aujourd'hui en France. Lauréat de la Villa Kujoyama (Villa Médicis Asie) à Kyôto pour l'année 2009, il est actuellement en repérage pour un long-métrage sur la question de la modernité croisée entre le Japon et le monde arabo-musulman. Malek Bensmaïl développe essentiellement des projets autour de la relation Orient-Occident, des rapports Nord-Sud et de la Modernité-Tradition. A son actif plusieurs films, dont : La Chine est encore loin, Le Grand Jeu, Aliénations, Algérie (s), Plaisirs d'eau, Dêmokratia & Algerian TV Show, Des vacances malgré tout..., Boudiaf, un espoir assassiné, Décibled, Territoire(s), Culture Pub "Spécial Algérie", "Roumanie, l'après Ceaucescu.", Barcelone. Né en 1966 à Constantine en Algérie, il réalise plusieurs essais en film super 8. Il participe régulièrement aux festivals de cinéma amateur et obtient un prix national. En 1988, il quitte Constantine pour Paris, afin d'y poursuivre des études de cinéma. Diplômé de l'Ecole Supérieur d'Etudes Cinématographiques, il effectue un stage dans les studios de Lenfilm à Saint-Petersbourg (studios Lenfilm). Il consacre sa filmographie au documentaire de création entièrement engagé sur son pays et développe une écriture spécifique sur la question de l'appartenance et de l'identité. Il aime confronter l'Algérie avec son autre et dessine les contours d'une Algérie complexe: démocratie, modernité, tradition, quête d'identité, langage, société, sont des thèmes de prédilections de ses films. Une volonté à enregistrer la mémoire contemporaine de son pays et faire du documentaire un enjeu de démocratie. Malek Bensmaïl réalise avec La Chine est encore loin, un très beau documentaire sur les traces de la colonisation et de la guerre d'indépendance d'Algérie. Centré autour des instituteurs, ceux d'aujourd'hui et ceux d'hier. Histoire de transmission, histoire d'héritage, le film s'attache sur les visages de ces enfants, et sur leur apprentissage d'une mémoire commune. Un sujet trop rarement évoqué, traité ici avec une grande finesse. Les images sont parfois une force qui change le monde. "L'Algérie, ce pays d'Afrique du Nord, dont la voix si lointaine de notre pays, sera portée cette fois-ci, jusqu'à nos oreilles par la force des images. Malek Bensmaïl, le réalisateur algérien est parmi ces personnes qui croient à cette puissance des images et que nous avons décidés d'inviter à venir présenter son dernier film «La Chine est encore Loin». Les films de Malek Bensmaïl nous montrent les visions différentes sur ce pays. Il traite tantôt de la politique du régime autoritariste, tantôt du monde de la folie, tantôt du social ou dernièrement de la transmission. Sa caméra est tel un satellite qui voyage autour des territoires d'un pays et d'un peuple, en nous envoyant les images d'une réalité saisissante. Les images et les témoignages y sont les archives de la vie algérienne, du Maghreb. Son cinéma documentaire est un genre qui demande une collaboration étroite entre le réalisateur et les personnages filmés : des patients psychotiques aux enfants d'un village perdu de l'Algérie. Nous aussi, spectateurs, chercheurs, historiens à travers le monde, sommes appelés à assister à une réalité présente au-delà de l'écran", diront les organisateurs.
